Profile Details

Create Project

★★★★★

☆☆☆☆☆

★★★★★

☆☆☆☆☆

Hire Dr. Heather D.

United States

Profile Summary

I provide editing, proofreading, and indexing services in English, Spanish, French, Italian, and Portuguese. My specialties include textbooks and scholarly monographs, scholarly journals, literature, arts and design, history, social sciences, medicine (including alternative and integrative medicine), cooking, nutrition, gardening, self-help, and travel. My clients include publishers, packagers, and individual scholars, students, and writers. With a PhD in Spanish Literature, an MS in Library and Information Science, and an MA in Humanities, as well as more than a decade of editorial experience, I am able to bring a generalist background to my work in a wide range of subject areas. Having taught English at the college level and worked as a writing consultant, I enjoy helping writers at all levels find their voice, polish their writing, and perfect their style. Whether you are a college student struggling with ESL issues, a doctoral candidate working through writer’s block, a college professor preparing a journal article, or an aspiring novelist trying to get published, I can help you achieve your writing goals and get your ideas into print.

Subject Matter Expertise

• ☆ Gardens & Gardening
• ☆ Social Science & Humanities
• ☆ Spanish Studies
• ☆ Language & Linguistics
• ☆ Foreign Language Learning
• ☆ Literary Theory & Criticism
• ☆ Comparative Literature
• ☆ Art Criticism
• ☆ Art History
• ☆ Film History
• ☆ Language Arts Education
• ☆ Spanish
• ☆ Italian
• ☆ Literary History
• ☆ Spanish Literature
• ☆ Medicine
• ☆ Technical & Scientific Writing
• ☆ Language Translation

Services

• Writing

Work Experience

Principal

Heather Dubnick Publishing, Research, and Editorial Services

January 2004 - Present

Principal

Heather Dubnick Publishing, Research, and Editorial Services

January 2004 - January 2016

Instructor

Boston University

September 2001 - May 2003

Instructor

Boston University

September 2001 - May 2003

Education

MS, Library and Information Science

Simmons College

September 2003 - August 2004

PhD, Spanish literature

Johns Hopkins University

September 1994 - May 2004

PhD, Spanish literature (Romance Languages and Literatures)

Johns Hopkins University

September 1993 - May 2004

MA, Spanish Literature

Johns Hopkins University

September 1994 - May 1997

MA, Spanish literature (Romance Languages and Literatures)

Johns Hopkins University

September 1993 - May 1997

MS, LIS (Graduate School of Library and Information Science)

Simmons College

September 1993 - July 1994

BA/MA Humanistic Studies (Humanities Center)

Johns Hopkins University

September 1988 - May 1992

BA/MA Humanistic Studies

Johns Hopkins University

September 1988 - May 1992

Certifications

• Certification details not provided.