{"id":9309,"date":"2021-07-28T09:23:46","date_gmt":"2021-07-28T09:23:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/?p=9309"},"modified":"2021-07-28T09:43:39","modified_gmt":"2021-07-28T09:43:39","slug":"5-tips-to-write-an-nih-sbir-proposal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/5-tips-to-write-an-nih-sbir-proposal\/","title":{"rendered":"5 dicas para escrever uma proposta do NIH SBIR"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_45_1 counter-flat ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\">Tabela de Conte\u00fados<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" area-label=\"ez-toc-toggle-icon-1\"><label for=\"item-69f2299848991\" aria-label=\"Table of Content\"><span style=\"display: flex;align-items: center;width: 35px;height: 30px;justify-content: center;direction:ltr;\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/label><input  type=\"checkbox\" id=\"item-69f2299848991\"><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/5-tips-to-write-an-nih-sbir-proposal\/#Before_you_start_writing_your_NIH_SBIR_proposal\" title=\"Antes de come\u00e7ar a escrever sua proposta NIH SBIR\">Antes de come\u00e7ar a escrever sua proposta NIH SBIR<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/5-tips-to-write-an-nih-sbir-proposal\/#Tip_1_Understand_and_Fulfil_all_the_Requirements_of_the_NIH_SBIR_Program\" title=\"Dica 1: Entenda e cumpra todos os requisitos do programa NIH SBIR\">Dica 1: Entenda e cumpra todos os requisitos do programa NIH SBIR<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/5-tips-to-write-an-nih-sbir-proposal\/#Tip_2_Structure_Your_Responses\" title=\"Dica 2: Estruture suas respostas\">Dica 2: Estruture suas respostas<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/5-tips-to-write-an-nih-sbir-proposal\/#As_you_write_your_NIH_SBIR_grant_proposal\" title=\"Enquanto voc\u00ea escreve sua proposta de subs\u00eddio NIH SBIR\">Enquanto voc\u00ea escreve sua proposta de subs\u00eddio NIH SBIR<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/5-tips-to-write-an-nih-sbir-proposal\/#Tip_3_Engage_and_Connect_with_the_Program_Officer\" title=\"Dica 3: Engaje e Conecte-se com o Oficial de Programa\">Dica 3: Engaje e Conecte-se com o Oficial de Programa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/5-tips-to-write-an-nih-sbir-proposal\/#Tip_4_Exhibit_Good_Grantsmanship\" title=\"Dica 4: Exponha a boa administra\u00e7\u00e3o\">Dica 4: Exponha a boa administra\u00e7\u00e3o<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/5-tips-to-write-an-nih-sbir-proposal\/#After_Writing_Your_NIH_SBIR_Proposal\" title=\"Depois de escrever sua proposta NIH SBIR\">Depois de escrever sua proposta NIH SBIR<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/5-tips-to-write-an-nih-sbir-proposal\/#Checklist_and_Structure_of_Required_Documents\" title=\"Lista de verifica\u00e7\u00e3o e estrutura dos documentos requeridos\">Lista de verifica\u00e7\u00e3o e estrutura dos documentos requeridos<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/5-tips-to-write-an-nih-sbir-proposal\/#References\" title=\"Refer\u00eancias\">Refer\u00eancias<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/5-tips-to-write-an-nih-sbir-proposal\/#About_the_author\" title=\"Sobre o autor\">Sobre o autor<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/grant-writing\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=SBIR&amp;utm_id=Blog\">Escritor de subs\u00eddios freelance<\/a> <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/portia-ndlovu\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=SBIR&amp;utm_id=Blog\">Portia Ndlovu<\/a> fornece 5 dicas importantes para ter em mente ao escrever uma proposta do NIH SBIR.<\/p>\n<p>The National Institutes of Health (NIH) is one of the agencies operating under the Small Business Innovative <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/ensuring-reproducibility-in-ai-driven-research-how-freelance-experts-can-help-in-biotech-and-healthcare\/\">Pesquisa<\/a> (SBIR) program, to provide grant funding to small businesses with demonstrated innovative technologies. The NIH grant funding program has three proposal deadlines set each year. According to the <a href=\"https:\/\/sbir.nih.gov\/\">NIH\/SBIR website<\/a>O processo de apresenta\u00e7\u00e3o pode levar at\u00e9 oito semanas para ser conclu\u00eddo. Como tal, se voc\u00ea \u00e9 uma empresa que deseja apresentar uma proposta do NIH, voc\u00ea precisa planejar bem o seu tempo e certificar-se de ter tempo suficiente tanto para o processo de escrita quanto para o de apresenta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Abaixo est\u00e3o 5 dicas chave para escrever um pedido de subs\u00eddio do NIH SBIR:<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Before_you_start_writing_your_NIH_SBIR_proposal\"><\/span>Antes de come\u00e7ar a escrever sua proposta NIH SBIR<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tip_1_Understand_and_Fulfil_all_the_Requirements_of_the_NIH_SBIR_Program\"><\/span>Dica 1: Entenda e cumpra todos os requisitos do programa NIH SBIR<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>O programa NIH financia pequenas empresas em fase inicial que procuram trazer ao mercado tecnologias biom\u00e9dicas inovadoras atrav\u00e9s de financiamento n\u00e3o-dilutivo que n\u00e3o exija capital pr\u00f3prio das empresas. Certifique-se de que seu neg\u00f3cio se qualifica como uma pequena empresa e que sua inova\u00e7\u00e3o proposta \u00e9 \u00fanica e voc\u00ea estabeleceu a Liberdade de Operar, atrav\u00e9s de patenteamento e buscas de patentes. Voc\u00ea deve ter uma id\u00e9ia clara do que diferencia sua tecnologia das tecnologias de ponta e concorrentes.<\/p>\n<p><strong>O programa NIH SBIR exige que o investigador principal (PI) seja um funcion\u00e1rio da empresa participante, com pelo menos 50% de seu tempo dedicado ao neg\u00f3cio.<\/strong> Isto significa que se o PI for empregado em tempo integral por outra organiza\u00e7\u00e3o, eles podem participar da subven\u00e7\u00e3o como PI. Por exemplo, se ele\/ela estiver em pleno emprego como professor em uma universidade, n\u00e3o poder\u00e1 ser IP ou poder\u00e1 ter que deixar sua c\u00e1tedra. Certifique-se tamb\u00e9m de que o perfil do IP \u00e9 suficiente para exibir contribui\u00e7\u00f5es significativas para a ci\u00eancia atrav\u00e9s de sua qualifica\u00e7\u00e3o, publica\u00e7\u00f5es cient\u00edficas, etc.<\/p>\n<p>Certifique-se de completar todos os Registros Requeridos antes de enviar sua solicita\u00e7\u00e3o. Este processo pode levar de seis a oito semanas e inclui registros de empresas EIN, DUNS, SAM, Grants.gov, eRA e SBA.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tip_2_Structure_Your_Responses\"><\/span>Dica 2: Estruture suas respostas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Uma boa estrutura ajudar\u00e1 voc\u00ea a se expressar mais claramente. Neste ponto, \u00e9 \u00fatil utilizar os crit\u00e9rios de revis\u00e3o fornecidos pelo NIH.  Com estes em mente, esclare\u00e7a seus pensamentos e o prop\u00f3sito de sua comunica\u00e7\u00e3o antes de come\u00e7ar a escrever. Identifique os pontos-chave, fatos e temas e decida a ordem l\u00f3gica na qual apresentar suas informa\u00e7\u00f5es. Uma maneira de garantir que voc\u00ea n\u00e3o perca nada \u00e9 criar uma lista de verifica\u00e7\u00e3o de todas as se\u00e7\u00f5es e documentos necess\u00e1rios. Algumas das perguntas, baseadas nos crit\u00e9rios de revis\u00e3o, que voc\u00ea precisa fazer a si mesmo e abordar antes de come\u00e7ar a escrever s\u00e3o:<\/p>\n<ul>\n<li>Qual \u00e9 o problema que est\u00e1 sendo resolvido por sua inova\u00e7\u00e3o e de que import\u00e2ncia ela tem para o sistema de sa\u00fade global e americano?<\/li>\n<li>Quem \u00e9 o PI de sua empresa e eles t\u00eam as qualifica\u00e7\u00f5es e experi\u00eancia necess\u00e1rias para liderar este esfor\u00e7o?<\/li>\n<li>Sua tecnologia \u00e9 realmente inovadora? \u00c9 nova, \u00fanica e inovadora e como ela se diferencia das atuais ofertas de \u00faltima gera\u00e7\u00e3o? Como voc\u00ea planeja proteger sua propriedade intelectual? Voc\u00ea tem a Liberdade de Operar?<\/li>\n<li>Qual \u00e9 seu projeto experimental e m\u00e9todos para entregar seus Objetivos Espec\u00edficos? Eles s\u00e3o apropriados para os objetivos e entregam resultados quantific\u00e1veis? Voc\u00ea j\u00e1 considerou as barreiras t\u00e9cnicas que podem existir, a estrat\u00e9gia de mitiga\u00e7\u00e3o e as estrat\u00e9gias alternativas?<\/li>\n<li>Sua empresa possui as instala\u00e7\u00f5es e equipamentos necess\u00e1rios para realizar as tarefas desta estrutura? A que outras instala\u00e7\u00f5es voc\u00ea tem acesso?<\/li>\n<li>Considere os impactos econ\u00f4micos, cient\u00edficos e sociais do projeto, caso seja bem sucedido.<\/li>\n<li>A aplica\u00e7\u00e3o da Fase II requer todos os itens acima e um plano de comercializa\u00e7\u00e3o de 12 p\u00e1ginas que seja detalhado e realista. Voc\u00ea deve incluir tanto Cartas de Inten\u00e7\u00e3o de seus colaboradores como Cartas de Apoio de potenciais parceiros de comercializa\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"As_you_write_your_NIH_SBIR_grant_proposal\"><\/span>Enquanto voc\u00ea escreve sua proposta de subs\u00eddio NIH SBIR<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tip_3_Engage_and_Connect_with_the_Program_Officer\"><\/span>Dica 3: Engaje e Conecte-se com o Oficial de Programa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Uma das dicas mais importantes para um pedido de proposta NIH bem sucedido \u00e9 o envolvimento e a conex\u00e3o com seu Oficial de Programa. Este\u00a0<a href=\"https:\/\/sbir.nih.gov\/engage\/ic-contacts\">link<\/a> no website do NIH fornece os contatos de poss\u00edveis funcion\u00e1rios do programa no NIH. Identifique seu Gerente de Programa com anteced\u00eancia e chegue at\u00e9 eles para compartilhar sua tecnologia proposta e obter seus coment\u00e1rios e insights sobre os tipos de inova\u00e7\u00e3o que eles est\u00e3o procurando e como sua tecnologia se comporta nesse sentido. Eles tamb\u00e9m abordar\u00e3o quaisquer perguntas ou preocupa\u00e7\u00f5es que voc\u00ea possa ter com rela\u00e7\u00e3o ao processo de inscri\u00e7\u00e3o. Ao apresentar sua tecnologia ao PO antecipadamente, voc\u00ea ganha uma vantagem competitiva sobre os outros candidatos porque durante o processo de avalia\u00e7\u00e3o, o PO ser\u00e1 capaz de lembrar e identificar sua candidatura.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tip_4_Exhibit_Good_Grantsmanship\"><\/span>Dica 4: Exponha a boa administra\u00e7\u00e3o<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>A boa administra\u00e7\u00e3o de subs\u00eddios \u00e9 importante e deve se concentrar em melhorar a legibilidade e a legibilidade. Seu produto pode ser inovador, mas se seu pedido for dif\u00edcil de ser lido e seguido pelo avaliador, sua proposta pode ser marcada para baixo e perder a chance de receber financiamento. Certifique-se de que a proposta esteja bem apresentada e de f\u00e1cil leitura, incluindo o texto em figuras e diagramas. As seguintes dicas s\u00e3o \u00fateis para melhorar a legibilidade e elegibilidade de sua proposta:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Evite o jarg\u00e3o.<\/strong> Usar um vocabul\u00e1rio profissional, industrial ou comercial comum que seja facilmente identific\u00e1vel e compreendido. Evite palavras e g\u00edrias desnecessariamente grandes ou \"de som t\u00e9cnico\". Embora sua proposta possa ser avaliada por um especialista em sua \u00e1rea, certifique-se de que ela possa ser facilmente compreendida por algu\u00e9m que n\u00e3o seja um especialista na \u00e1rea. Voc\u00ea precisar\u00e1 encontrar um equil\u00edbrio entre fornecer detalhes t\u00e9cnicos suficientes e torn\u00e1-la facilmente acess\u00edvel a um p\u00fablico mais amplo.<\/li>\n<li><strong>Use o ingl\u00eas o tempo todo.<\/strong> O NIH \u00e9 um programa dos Estados Unidos e o ingl\u00eas \u00e9 o idioma padr\u00e3o para a comunica\u00e7\u00e3o. Evite o uso de nomes ou frases de outros idiomas. N\u00e3o use latim liter\u00e1rio, franc\u00eas ou grego na proposta.<\/li>\n<li><strong>Soletrar acr\u00f4nimos<\/strong>: Soletrar as siglas por extenso e incluir a abrevia\u00e7\u00e3o apropriada entre par\u00eanteses na primeira vez em que s\u00e3o usadas em cada se\u00e7\u00e3o\/arquivo de aplica\u00e7\u00e3o. A partir da\u00ed, voc\u00ea pode usar a abrevia\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<li><strong>Use frases de \u00e2ncora<\/strong> no in\u00edcio de uma se\u00e7\u00e3o, no meio, e no final, acrescentar frases resumidas para ancorar o leitor ao ponto principal. Isto \u00e9 crucial para evitar que o leitor se perca dentro da proposta. Al\u00e9m disso, use par\u00e1grafos e senten\u00e7as curtas ao inv\u00e9s de longas e divagantes. Mantenha uma id\u00e9ia por par\u00e1grafo e coloque seu ponto na primeira linha, depois acrescente as informa\u00e7\u00f5es de apoio e as observa\u00e7\u00f5es finais no final.<\/li>\n<li><strong>Fa\u00e7a uso de cabe\u00e7alhos e r\u00f3tulos<\/strong> para as diferentes se\u00e7\u00f5es das propostas, para distingui-las visualmente e torn\u00e1-las mais f\u00e1ceis de serem seguidas. Os cabe\u00e7alhos e etiquetas ajudam a destacar mais claramente os pontos-chave para o leitor. Considere tamb\u00e9m o uso de visualiza\u00e7\u00f5es, pontos, texto em negrito e texto sublinhado para destacar as informa\u00e7\u00f5es-chave. Isto permite ao avaliador identificar rapidamente as mensagens-chave em sua aplica\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<li><strong>Use voz ativa em vez de passiva<\/strong>. Evite usar a linguagem passiva tanto quanto poss\u00edvel. Em vez disso, use o uso ativo e inclua o nome da pessoa que executa a tarefa sempre que poss\u00edvel. Por exemplo, em vez de dizer \"um estudo de implanta\u00e7\u00e3o ser\u00e1 realizado\", diga \"[empresa\/PI] realizar\u00e1 um estudo de implanta\u00e7\u00e3o\" desenvolva uma linha celular\".<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"After_Writing_Your_NIH_SBIR_Proposal\"><\/span>Depois de escrever sua proposta NIH SBIR<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><strong>Dica 5: Utilize os Procedimentos Just-in-Time (NIH)<\/strong><\/p>\n<p>Esta \u00e9 uma dica muito importante que voc\u00ea precisa considerar ap\u00f3s apresentar sua solicita\u00e7\u00e3o. O portal NIH fornece procedimentos Just-in-Time (JIT) que voc\u00ea pode utilizar enquanto aguarda a premia\u00e7\u00e3o do projeto. Este procedimento lhe fornecer\u00e1 ferramentas e recursos para ajud\u00e1-lo a completar e enviar toda a documenta\u00e7\u00e3o necess\u00e1ria. Estas ferramentas o ajudar\u00e3o a acelerar sua avalia\u00e7\u00e3o e cronograma de premia\u00e7\u00e3o para seu projeto, portanto, fa\u00e7a uso delas.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Checklist_and_Structure_of_Required_Documents\"><\/span>Lista de verifica\u00e7\u00e3o e estrutura dos documentos requeridos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ol>\n<li><strong> Objetivos espec\u00edficos<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Limite de 1 p\u00e1gina tanto para as propostas da Fase 1 quanto da Fase 2<\/li>\n<li>Comece dando a base para a tecnologia, bem como o problema abordado por sua tecnologia<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong> Estrat\u00e9gia de Pesquisa - 6 p\u00e1ginas (Fase 1) e 12 p\u00e1ginas (Fase 2)<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><em>2.1 Significado<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Limite de 6 p\u00e1ginas para propostas da Fase 1 e 12 p\u00e1ginas para a Fase 2<\/li>\n<li>Discutir o problema e os antecedentes da tecnologia com mais detalhes<\/li>\n<li>Certifique-se de consultar a literatura cred\u00edvel existente que destaque o problema<\/li>\n<li>Incluir uma an\u00e1lise da paisagem da concorr\u00eancia<\/li>\n<li>Elaborar seu modelo de neg\u00f3cios, incluindo modelos de pre\u00e7os e receita, e estrat\u00e9gia de comercializa\u00e7\u00e3o<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>2.2 Inova\u00e7\u00e3o<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Aqui, descreva sua solu\u00e7\u00e3o e a tecnologia que a suporta, certificando-se de incluir gr\u00e1ficos relevantes<\/li>\n<li>Discuta as caracter\u00edsticas da tecnologia e como elas tornam sua solu\u00e7\u00e3o melhor do que as ofertas atuais no mercado<\/li>\n<li>Incluir detalhes sobre como os clientes e usu\u00e1rios finais se beneficiar\u00e3o de seu produto<\/li>\n<li>Voc\u00ea precisa demonstrar sua liberdade de operar e sua estrat\u00e9gia de prote\u00e7\u00e3o da Propriedade Intelectual (PI)<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>2.3 Abordagem<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Esta se\u00e7\u00e3o descreve em detalhes, os m\u00e9todos experimentais e o projeto experimental dos Objetivos Espec\u00edficos<\/li>\n<li>Certifique-se de designar pessoas espec\u00edficas para cada tarefa<\/li>\n<li>Forne\u00e7a a l\u00f3gica por tr\u00e1s de sua metodologia selecionada, tamanho da amostra, etc.<\/li>\n<li>Incluir uma tabela de an\u00e1lise de risco e as estrat\u00e9gias de mitiga\u00e7\u00e3o para trat\u00e1-las<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong> Plano de comercializa\u00e7\u00e3o<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Limite de 12 p\u00e1ginas para propostas da Fase 2<\/li>\n<li>Este documento deve fornecer claramente o potencial de mercado de sua oferta, o valor criado e como seu produto atende a uma clara necessidade de mercado para um mercado-alvo identificado<\/li>\n<li>Incluir detalhes sobre modelo de neg\u00f3cios, estrat\u00e9gia de pre\u00e7os, estrat\u00e9gia de comercializa\u00e7\u00e3o, etc.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong> Informa\u00e7\u00f5es gerais <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Carta de Apresenta\u00e7\u00e3o<\/li>\n<li>Esbo\u00e7o biogr\u00e1fico para os membros da equipe - apenas 5 p\u00e1ginas<\/li>\n<li>Formul\u00e1rio de Solicita\u00e7\u00e3o de Atribui\u00e7\u00e3o PHS<\/li>\n<li>Resumo do projeto\/ Resumo limitado a n\u00e3o mais de 30 linhas<\/li>\n<li>Projeto Narrativa de n\u00e3o mais de 3 senten\u00e7as<\/li>\n<li>Bibliografia e Refer\u00eancias Citadas - sem limite de p\u00e1ginas<\/li>\n<li>Declara\u00e7\u00e3o de Instala\u00e7\u00f5es e Outros Recursos que n\u00e3o inclui equipamentos - sem limite de p\u00e1ginas<\/li>\n<li>Uma Declara\u00e7\u00e3o de Equipamento separada - sem limite de p\u00e1ginas<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong> Se\u00e7\u00f5es or\u00e7ament\u00e1rias<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Justifica\u00e7\u00e3o or\u00e7ament\u00e1ria e or\u00e7ament\u00e1ria - sem limite de p\u00e1ginas<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"6\">\n<li><strong> Se\u00e7\u00f5es de Assuntos Humanos<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Prote\u00e7\u00e3o de Sujeitos Humanos<\/li>\n<li>Plano de Monitoramento de Seguran\u00e7a de Dados<\/li>\n<li>Inclus\u00e3o de Mulheres e Minorias<\/li>\n<li>Inclus\u00e3o de crian\u00e7as<\/li>\n<li>Relat\u00f3rio de inscri\u00e7\u00e3o para inclus\u00e3o PHS<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"7\">\n<li><strong> Outra documenta\u00e7\u00e3o<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Animais Vertebrados<\/li>\n<li>Selecione a pesquisa de agentes<\/li>\n<li>Plano de Lideran\u00e7a PD\/PI m\u00faltiplo<\/li>\n<li>Cartas de inten\u00e7\u00e3o dos colaboradores e cartas de apoio de potenciais parceiros<\/li>\n<li>Conv\u00eanios de cons\u00f3rcio<\/li>\n<li>Plano de compartilhamento de recursos<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"8\">\n<li><strong> Ap\u00eandices<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>Protocolos de ensaios cl\u00ednicos Folheto do Investigador da Investigational New Drug (IND), conforme o caso<\/li>\n<li>Formul\u00e1rios em branco de consentimento informado\/assentimento<\/li>\n<li>Pesquisas em branco, question\u00e1rios, instrumentos de coleta de dados<\/li>\n<li>Itens especificados FOA<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p>Precisa de ajuda para preparar uma proposta de subs\u00eddio NIH SBIR? Trabalhar com pessoas qualificadas e experientes <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/grant-writing\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=SBIR&amp;utm_id=Blog\">redatores de subs\u00eddios freelance<\/a> em Kolabtree.<\/p><\/blockquote>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"References\"><\/span>Refer\u00eancias<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ol>\n<li>Site dos Institutos Nacionais de Sa\u00fade SBIR\/STTR. <a href=\"https:\/\/sbir.nih.gov\/\">https:\/\/sbir.nih.gov\/<\/a><\/li>\n<li>Escrit\u00f3rio do VPR: RAS. Listas de Verifica\u00e7\u00e3o e Guias de Prepara\u00e7\u00e3o do NIH. <a href=\"https:\/\/ras.mit.edu\/grant-and-contract-administration\/sponsor-information\/nih\/nih-checklists-and-preparation-guides%20%0d3\">https:\/\/ras.mit.edu\/grant-and-contract-administration\/sponsor-information\/nih\/nih-checklists-and-preparation-guides <\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ras.mit.edu\/grant-and-contract-administration\/sponsor-information\/nih\/nih-checklists-and-preparation-guides%20%0d3\">3<\/a>. UC MERCED Instituto de Pesquisa em Ci\u00eancias da Sa\u00fade. Lista de Verifica\u00e7\u00e3o de Propostas do NIH. <a href=\"https:\/\/hsri.ucmerced.edu\/member-services\/grants-assistance\/nih-proposal-checklist\">https:\/\/hsri.ucmerced.edu\/member-services\/grants-assistance\/nih-proposal-checklist<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<blockquote>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"About_the_author\"><\/span>Sobre o autor<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/portia-ndlovu\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=SBIR\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-9310 size-full\" src=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/portia-ndlovu-grant-writer.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/portia-ndlovu-grant-writer.jpg 200w, https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/portia-ndlovu-grant-writer-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/portia-ndlovu-grant-writer-12x12.jpg 12w, https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/portia-ndlovu-grant-writer-24x24.jpg 24w, https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/portia-ndlovu-grant-writer-48x48.jpg 48w, https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/portia-ndlovu-grant-writer-96x96.jpg 96w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>Portia Ndlovu \u00e9 especialista em Sa\u00fade P\u00fablica, atualmente trabalhando como Consultora de Inova\u00e7\u00e3o Freelance para projetos de sa\u00fade na Europa e nos EUA. Portia Ndlovu passou a \u00faltima d\u00e9cada escrevendo propostas vencedoras para a Comiss\u00e3o Europ\u00e9ia e para os esquemas de subs\u00eddios da For\u00e7a A\u00e9rea dos EUA. Sua experi\u00eancia abrange a Aceleradora EIC, Departamento de Defesa (DoD) AFWERX, SBIR\/STTR Instituto Nacional de Sa\u00fade (NIH), Fast Track to Innovation (FTI), e propostas Innovate UK. Portia est\u00e1 atualmente estudando para seu Mestrado em Sa\u00fade P\u00fablica na Universidade de Suffolk, Reino Unido, e possui um diploma de honra em Sa\u00fade Ambiental. <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/portia-ndlovu\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=SBIR\">Entre em contato diretamente com ela para um projeto.<\/a><\/p><\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Freelance grant writer Portia Ndlovu provides 5 important tips to keep in mind while writing an NIH SBIR proposal. The National Institutes of Health (NIH) is one of the agencies operating under the Small Business Innovative Research (SBIR) program, to provide grant funding to small businesses with demonstrated innovative technologies. The NIH grant funding program<\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/5-tips-to-write-an-nih-sbir-proposal\/\" title=\"Leia mais\">Leia mais<\/a><\/div>","protected":false},"author":12,"featured_media":9312,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[442,317,540,147],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.1 (Yoast SEO v20.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>5 tips to write an NIH SBIR proposal - The Kolabtree Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"How to write an NIH SBIR proposal that will increase your chances of success. Also includes the structure of an NIH SBIR grant application.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/5-tips-to-write-an-nih-sbir-proposal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"5 tips to write an NIH SBIR proposal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"How to write an NIH SBIR proposal that will increase your chances of success. Also includes the structure of an NIH SBIR grant application.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/5-tips-to-write-an-nih-sbir-proposal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Kolabtree Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-28T09:23:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-28T09:43:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/african-business-woman-dress-sitting-armchair-near-window-using-laptop-office-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ramya Sriram\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@kolabtree\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@kolabtree\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ramya Sriram\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"5 tips to write an NIH SBIR proposal - The Kolabtree Blog","description":"How to write an NIH SBIR proposal that will increase your chances of success. Also includes the structure of an NIH SBIR grant application.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/5-tips-to-write-an-nih-sbir-proposal\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"5 tips to write an NIH SBIR proposal","og_description":"How to write an NIH SBIR proposal that will increase your chances of success. Also includes the structure of an NIH SBIR grant application.","og_url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/5-tips-to-write-an-nih-sbir-proposal\/","og_site_name":"The Kolabtree Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree","article_published_time":"2021-07-28T09:23:46+00:00","article_modified_time":"2021-07-28T09:43:39+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/african-business-woman-dress-sitting-armchair-near-window-using-laptop-office-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ramya Sriram","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@kolabtree","twitter_site":"@kolabtree","twitter_misc":{"Escrito por":"Ramya Sriram","Est. tempo de leitura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/5-tips-to-write-an-nih-sbir-proposal\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/5-tips-to-write-an-nih-sbir-proposal\/"},"author":{"name":"Ramya Sriram","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/81992f5863a1b06d132a47822e7b4400"},"headline":"5 tips to write an NIH SBIR proposal","datePublished":"2021-07-28T09:23:46+00:00","dateModified":"2021-07-28T09:43:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/5-tips-to-write-an-nih-sbir-proposal\/"},"wordCount":1848,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization"},"articleSection":["Biotechnology","Business support","Medical Devices","Writing"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/5-tips-to-write-an-nih-sbir-proposal\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/5-tips-to-write-an-nih-sbir-proposal\/","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/5-tips-to-write-an-nih-sbir-proposal\/","name":"5 tips to write an NIH SBIR proposal - The Kolabtree Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2021-07-28T09:23:46+00:00","dateModified":"2021-07-28T09:43:39+00:00","description":"How to write an NIH SBIR proposal that will increase your chances of success. Also includes the structure of an NIH SBIR grant application.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/5-tips-to-write-an-nih-sbir-proposal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/5-tips-to-write-an-nih-sbir-proposal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/5-tips-to-write-an-nih-sbir-proposal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"5 tips to write an NIH SBIR proposal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/","name":"The Kolabtree Blog","description":"Expert Views on Science, Innovation and Product Development","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization","name":"Kolabtree","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Kolabtree"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree","https:\/\/twitter.com\/kolabtree","https:\/\/instagram.com\/kolabtree","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/kolabtree","https:\/\/en.m.wikipedia.org\/wiki\/Kolabtree"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/81992f5863a1b06d132a47822e7b4400","name":"Ramya Sriram","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8100b45c960ebbbbe420e8b3f250515f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8100b45c960ebbbbe420e8b3f250515f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ramya Sriram"},"description":"Ramya Sriram manages digital content and communications at Kolabtree (kolabtree.com), the world's largest freelancing platform for scientists. She has over a decade of experience in publishing, advertising and digital content creation.","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/author\/ramyas\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9309"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9309"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9309\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9314,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9309\/revisions\/9314"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}