{"id":8300,"date":"2020-09-10T09:00:30","date_gmt":"2020-09-10T09:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/?p=8300"},"modified":"2021-11-04T14:44:32","modified_gmt":"2021-11-04T14:44:32","slug":"how-to-outsource-your-medical-and-scientific-writing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/how-to-outsource-your-medical-and-scientific-writing\/","title":{"rendered":"Como terceirizar sua escrita m\u00e9dica e cient\u00edfica"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_45_1 counter-flat ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\">Tabela de Conte\u00fados<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" area-label=\"ez-toc-toggle-icon-1\"><label for=\"item-69f310b33bf4c\" aria-label=\"Table of Content\"><span style=\"display: flex;align-items: center;width: 35px;height: 30px;justify-content: center;direction:ltr;\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/label><input  type=\"checkbox\" id=\"item-69f310b33bf4c\"><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/how-to-outsource-your-medical-and-scientific-writing\/#Why_Outsource_Medical_Scientific_Writing_Projects\" title=\"Por que terceirizar projetos de reda\u00e7\u00e3o m\u00e9dica e cient\u00edfica\">Por que terceirizar projetos de reda\u00e7\u00e3o m\u00e9dica e cient\u00edfica<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/how-to-outsource-your-medical-and-scientific-writing\/#Medical_writing_outsourcing_Kinds_of_projects\" title=\"Terceiriza\u00e7\u00e3o da escrita m\u00e9dica: Tipos de projetos\">Terceiriza\u00e7\u00e3o da escrita m\u00e9dica: Tipos de projetos<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/how-to-outsource-your-medical-and-scientific-writing\/#How_much_does_it_cost_to_hire_a_freelance_medical_writer\" title=\"Quanto custa contratar um escritor m\u00e9dico freelancer?\">Quanto custa contratar um escritor m\u00e9dico freelancer?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/how-to-outsource-your-medical-and-scientific-writing\/#Tips_for_outsourcing_medical_content_writing\" title=\"Dicas para a terceiriza\u00e7\u00e3o da escrita de conte\u00fado m\u00e9dico\">Dicas para a terceiriza\u00e7\u00e3o da escrita de conte\u00fado m\u00e9dico<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p><strong><em>Laura Moro-Martin, <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/medical-writing\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=Outsource-Sci-Writing\">escritor m\u00e9dico freelance<\/a> na Kolabtree, fornece um guia para empresas farmac\u00eauticas e de biotecnologia que procuram terceirizar a escrita m\u00e9dica e cient\u00edfica.\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Voc\u00ea est\u00e1 considerando a terceiriza\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os m\u00e9dicos ou <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/scientific-writing\">reda\u00e7\u00e3o cient\u00edfica<\/a> projects? Maybe you intend to try outsourcing a project for the first time, or you have done it before but without the expected results. Whether you are a business in the medical\/healthcare\/pharma\/biotech space, a medical or <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/ensuring-reproducibility-in-ai-driven-research-how-freelance-experts-can-help-in-biotech-and-healthcare\/\">sa\u00fade<\/a> communications agency, a publisher, researcher, or scientific society, this article will help you to smooth the process of outsourcing your medical and scientific content and get the most out of it.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Why_Outsource_Medical_Scientific_Writing_Projects\"><\/span>Por que terceirizar projetos de reda\u00e7\u00e3o m\u00e9dica e cient\u00edfica<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Nas ci\u00eancias da vida, a escrita requer habilidades espec\u00edficas e uma boa quantidade de tempo e energia que muitas vezes s\u00e3o necess\u00e1rios para outras tarefas importantes. Nessas situa\u00e7\u00f5es, pode ser \u00fatil patrocinar um escritor profissional de ci\u00eancias da vida fora de sua empresa para prestar esse servi\u00e7o. Mesmo que voc\u00ea seja uma editora ou ag\u00eancia de comunica\u00e7\u00e3o m\u00e9dica\/de sa\u00fade que tenha escritores internos, voc\u00ea pode estar procurando come\u00e7ar a usar mais freelancers. Uma das principais raz\u00f5es para terceirizar a reda\u00e7\u00e3o de conte\u00fado m\u00e9dico \u00e9 reduzir custos enquanto melhora a produtividade. Mas voc\u00ea tamb\u00e9m pode precisar cobrir tarefas que est\u00e3o fora de suas fun\u00e7\u00f5es principais de neg\u00f3cios, para garantir perspectivas continuamente novas que n\u00e3o podem ser alcan\u00e7adas quando se utiliza constantemente os mesmos escritores, ou para produzir documentos baseados em profundo conhecimento cient\u00edfico ou m\u00e9dico que requerem o trabalho com escritores experientes em ci\u00eancias da vida. Em qualquer caso, a terceiriza\u00e7\u00e3o <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/medical-content-writing\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=Outsource-Sci-Writing\">reda\u00e7\u00e3o de conte\u00fado m\u00e9dico<\/a> pode ajud\u00e1-lo a fornecer consistentemente conte\u00fado de qualidade altamente especializado.<\/p>\n<blockquote><p>O <a href=\"https:\/\/www.sciformix.com\/wp-content\/uploads\/BP2-Sciformix3.pdf\">3E Princ\u00edpio da terceiriza\u00e7\u00e3o <\/a>proposto por Lele e Rothman delineia as principais \u00e1reas de considera\u00e7\u00e3o para terceiriza\u00e7\u00e3o no contexto de fun\u00e7\u00f5es baseadas no conhecimento na \u00e1rea de ci\u00eancias da vida e sa\u00fade.<\/p>\n<p>O primeiro E do princ\u00edpio corresponde a \"Efic\u00e1cia\", que se refere \u00e0 entrega de conte\u00fado de qualidade, compat\u00edvel com a regulamenta\u00e7\u00e3o, consistente e confi\u00e1vel. O segundo E significa \"Efici\u00eancia\", definido como a capacidade de gerenciar picos de carga de trabalho sem causar grande impacto na produtividade e nos custos. O terceiro E significa \"Economia\", que se refere \u00e0 redu\u00e7\u00e3o de custos sem comprometer a qualidade e a conformidade. No caso da terceiriza\u00e7\u00e3o do conte\u00fado de escrita m\u00e9dica, a efici\u00eancia \u00e9 o principal motor e um crit\u00e9rio importante para a sele\u00e7\u00e3o de parceiros, enquanto a economia vem em segundo lugar, e a efic\u00e1cia \u00e9 o terceiro princ\u00edpio que desempenha um papel.<\/p><\/blockquote>\n<p>Se a terceiriza\u00e7\u00e3o for perseguida apenas como uma manobra de redu\u00e7\u00e3o de custos, em vez de um investimento projetado para sinergizar capacidades, aumentar a agilidade e a lucratividade, ou fomentar vantagem competitiva, \u00e9 mais prov\u00e1vel que falhe. Qualquer que seja o tipo de projeto que se queira terceirizar, a rela\u00e7\u00e3o entre a empresa e o empreiteiro s\u00f3 ter\u00e1 sucesso se ambos alcan\u00e7arem os benef\u00edcios esperados.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Medical_writing_outsourcing_Kinds_of_projects\"><\/span>Terceiriza\u00e7\u00e3o da escrita m\u00e9dica: Tipos de projetos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Ent\u00e3o, que tipo de projetos podem ser terceirizados? Uma vez claramente definida sua necessidade e o p\u00fablico-alvo, a terceiriza\u00e7\u00e3o da escrita m\u00e9dica pode ser aplicada a uma ampla gama de conte\u00fados: desde projetos grandes e aut\u00f4nomos que podem exigir v\u00e1rios meses de trabalho at\u00e9 documentos espec\u00edficos, incluindo conte\u00fado on-line para blogs ou websites, propostas de subs\u00eddios, cartazes ou apresenta\u00e7\u00f5es para reuni\u00f5es cient\u00edficas, artigos para diferentes publica\u00e7\u00f5es, relat\u00f3rios cl\u00ednicos, protocolos de estudo, documenta\u00e7\u00e3o regulamentar, etc. Os especialistas tamb\u00e9m podem ajud\u00e1-lo a editar, revisar ou verificar o conte\u00fado cient\u00edfico e m\u00e9dico (um exemplo deste tipo de trabalho pode ser encontrado<a href=\"https:\/\/www.healthline.com\/health\/alzheimers-disease?ref=global#other-treatment\"> aqui<\/a>). Algumas empresas tamb\u00e9m est\u00e3o procurando maneiras de \"criar uma voz\" e entregar conte\u00fado consistente e de qualidade a seus clientes-alvo atrav\u00e9s de seu blog ou website.<\/p>\n<p><strong>Leia tamb\u00e9m: <\/strong><a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/how-to-hire-freelance-content-writers-in-biotech-pharma-organizations\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=Outsource-Sci-Writing\"><strong>Como contratar escritores de conte\u00fado freelance em organiza\u00e7\u00f5es biotecnol\u00f3gicas\/farmac\u00eauticas\u00a0<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Mas como contratar um escritor profissional confi\u00e1vel? Uma das melhores op\u00e7\u00f5es para encontrar especialistas \u00e9 utilizar plataformas online freelance. Entretanto, devido \u00e0 natureza altamente especializada da escrita m\u00e9dica e cient\u00edfica, a op\u00e7\u00e3o mais simples - e aconselh\u00e1vel - \u00e9 usar uma plataforma de freelancer cient\u00edfico para restringir imediatamente o grupo de freelancer somente a cientistas e acad\u00eamicos altamente qualificados. Entre as plataformas de ci\u00eancia freelancer, <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=Outsource-Sci-Writing\">Kolabtree<\/a> oferece o maior pool global de especialistas de confian\u00e7a com mais de 15.000 cientistas aut\u00f4nomos, m\u00e9dicos praticantes e escritores profissionais da \u00e1rea m\u00e9dica\/cient\u00edfica cobrindo uma ampla variedade de campos e especializa\u00e7\u00f5es. Usando plataformas freelance cient\u00edficas, tamb\u00e9m \u00e9 poss\u00edvel terceirizar a escrita regular de conte\u00fado m\u00e9dico em uma base cont\u00ednua.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_much_does_it_cost_to_hire_a_freelance_medical_writer\"><\/span>Quanto custa contratar um escritor m\u00e9dico freelancer?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Embora as taxas de reda\u00e7\u00e3o m\u00e9dica dependam de muitos fatores, voc\u00ea pode esperar taxas hor\u00e1rias de um escritor de ci\u00eancia\/m\u00e9dico freelance, normalmente a partir do $30. O pre\u00e7o baseado no projeto, independentemente do tempo que o redator leva para completar o projeto, tamb\u00e9m \u00e9 um modelo comum, com taxas t\u00edpicas variando de $500-1500 para escrever um artigo de 3.000 palavras. Como em qualquer outro processo de emprego, dar aos candidatos de alta qualidade motivos para se candidatarem - o que inclui pagar uma taxa decente e, sempre que poss\u00edvel, dar algum n\u00edvel de liberdade criativa - ajudar\u00e1 voc\u00ea a encontrar a pessoa certa para trabalhar no projeto. Ao utilizar uma plataforma de freelancing cient\u00edfico, \u00e9 sempre uma boa id\u00e9ia convidar pessoalmente os candidatos mais adequados, a fim de obter uma proposta e discutir mais o trabalho com eles. Em muitas plataformas on-line, clientes anteriores t\u00eam a oportunidade de avaliar o trabalho de um freelancer, o que pode ser uma considera\u00e7\u00e3o adicional ao fazer uma sele\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tips_for_outsourcing_medical_content_writing\"><\/span>Dicas para a terceiriza\u00e7\u00e3o da escrita de conte\u00fado m\u00e9dico<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>A seguir, oferecemos algumas dicas que podem ajud\u00e1-lo a tornar o processo de terceiriza\u00e7\u00e3o o mais indolor poss\u00edvel:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Defina claramente sua necessidade e seu p\u00fablico-alvo pretendido:<\/strong> Seja honesto sobre suas expectativas e informe o escritor sobre o p\u00fablico espec\u00edfico que voc\u00ea est\u00e1 visando. Por exemplo, se voc\u00ea procurar ajuda para preparar uma proposta de subs\u00eddio, o redator precisar\u00e1 conhecer exatamente a ag\u00eancia financiadora e ter acesso aos requisitos do chamado para preparar uma proposta que siga meticulosamente os requisitos espec\u00edficos. Em caso de d\u00favida, o redator pode ajud\u00e1-lo a definir estes pontos iniciais, portanto, n\u00e3o tenha medo de fazer perguntas.<\/li>\n<li><strong>Fornecer indica\u00e7\u00f5es detalhadas<\/strong>: Seja muito espec\u00edfico sobre o tipo de entrega, a dura\u00e7\u00e3o, a linha do tempo, o ciclo de revis\u00e3o e a forma de pagamento. Al\u00e9m disso, \u00e9 preciso dar instru\u00e7\u00f5es claras sobre quaisquer diretrizes da empresa (por exemplo, em rela\u00e7\u00e3o ao estilo de escrita ou requisitos espec\u00edficos de formato). Estabelecer instru\u00e7\u00f5es e diretrizes claras desde o in\u00edcio. \u00c9 sempre \u00fatil pedir ao escritor que prepare um esbo\u00e7o do trabalho. Pode ser apropriado realizar uma reuni\u00e3o de lan\u00e7amento do projeto com o empreiteiro.<\/li>\n<li><strong>Ter em mente que a terceiriza\u00e7\u00e3o implica um processo de co-cria\u00e7\u00e3o (o que significa um desenvolvimento colaborativo de novos valores em conjunto com especialistas e\/ou partes interessadas)<\/strong>: Uma comunica\u00e7\u00e3o fluida \u00e9 fundamental para garantir o sucesso do projeto. Para facilitar isso, a empresa deve idealmente nomear um \u00fanico ponto de contato para o projeto. Voc\u00ea tamb\u00e9m precisa estabelecer canais adequados para se comunicar com o freelancer, estar dispon\u00edvel caso o freelancer precise de esclarecimento ou sua opini\u00e3o, e perguntar sobre atualiza\u00e7\u00f5es no trabalho, se necess\u00e1rio. Quando um primeiro esbo\u00e7o do documento tiver sido produzido, o escritor de ci\u00eancias da vida lhe pedir\u00e1 para revis\u00e1-lo. Voc\u00ea (e todas as pessoas pertinentes em sua empresa ou outras partes interessadas) precisa levar o processo de revis\u00e3o a s\u00e9rio e fornecer seu feedback, que deve ser baseado em cr\u00edticas construtivas. A primeira revis\u00e3o ser\u00e1 focada principalmente na estrutura, conte\u00fado, cita\u00e7\u00f5es e reda\u00e7\u00e3o da pe\u00e7a. Se voc\u00ea tiver a oportunidade de uma revis\u00e3o posterior, poder\u00e1 verificar novamente aspectos como a ortografia, formato, legendas de imagens, subt\u00edtulos ou hiperlinks.<\/li>\n<li><strong>Estabelecer prazos realistas<\/strong>: O planejamento com anteced\u00eancia o ajudar\u00e1 a evitar apressamentos e erros desnecess\u00e1rios.<\/li>\n<li><strong> Seja \u00e9tico<\/strong>: Evite a escrita fantasma ou outras pr\u00e1ticas question\u00e1veis. A terceiriza\u00e7\u00e3o \u00e9 uma oportunidade para criar sinergias e gerar valor agregado, portanto, se voc\u00ea agir profissionalmente, \u00e9 mais prov\u00e1vel que a outra parte se comporte da mesma maneira.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Como <a href=\"https:\/\/blog.scientist.com\/2019\/02\/27\/an-overview-of-outsourcing-in-the-life-sciences\/\">este artigo<\/a> no Blog Cient\u00edfico afirma: \"Dizer que os \u00faltimos 10, muito menos 15 ou 20 anos, viram uma evolu\u00e7\u00e3o cont\u00ednua nas estrat\u00e9gias de terceiriza\u00e7\u00e3o organizacional por parte das empresas farmac\u00eauticas e biotecnol\u00f3gicas \u00e9 um eufemismo. Poder-se-ia at\u00e9 dizer que o cen\u00e1rio da terceiriza\u00e7\u00e3o n\u00e3o s\u00f3 mudou imensamente nas \u00faltimas duas d\u00e9cadas, mas parece n\u00e3o estar perto de desacelerar\". N\u00e3o h\u00e1 d\u00favida de que a terceiriza\u00e7\u00e3o \u00e9 uma ferramenta estrat\u00e9gica para empresas que trabalham em projetos multidisciplinares complexos que ir\u00e3o aumentar sua presen\u00e7a nos pr\u00f3ximos anos, ent\u00e3o por que n\u00e3o aproveit\u00e1-la para sua escrita m\u00e9dica e cient\u00edfica?<\/p>\n<p><strong>Pronto para terceirizar? Veja<a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/scientific-writing\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=Outsource-Sci-Writing\"> escritores cient\u00edficos freelance<\/a> em Kolabtree abaixo ou<a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/create-project\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=Outsource-Sci-Writing\"> postar um projeto de gra\u00e7a<\/a>.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Refer\u00eancias<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.outsourcedpharma.com\/doc\/outsourcing-your-medical-and-scientific-writing-projects-0001\">Terceiriza\u00e7\u00e3o de seus projetos m\u00e9dicos e de reda\u00e7\u00e3o cient\u00edfica <\/a>(acessado em 27 de agosto de 2020)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.labiotech.eu\/life-science-marketing\/outsourcing-content-life-science-writer\/\">Como terceirizar seu processo de cria\u00e7\u00e3o de conte\u00fado para um escritor de ci\u00eancias da vida <\/a>(acessado em 27 de agosto de 2020)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.sciformix.com\/wp-content\/uploads\/BP2-Sciformix3.pdf\">O princ\u00edpio 3E da terceiriza\u00e7\u00e3o <\/a>(acessado em 27 de agosto de 2020)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cio.com\/article\/2439495\/outsourcing-outsourcing-definition-and-solutions.html\">O que \u00e9 terceiriza\u00e7\u00e3o? Defini\u00e7\u00f5es, melhores pr\u00e1ticas, desafios e conselhos <\/a>(acessado em 27 de agosto de 2020)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ahrefs.com\/blog\/outsourcing-writers\/\">Como terceirizar seu conte\u00fado para escritores freelance (4 Passos)<\/a> (acessado em 27 de agosto de 2020)<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Laura Moro-Martin, escritora m\u00e9dica aut\u00f4noma na Kolabtree, fornece um guia para empresas farmac\u00eauticas e de biotecnologia que procuram terceirizar a escrita m\u00e9dica e cient\u00edfica.  Voc\u00ea est\u00e1 pensando em terceirizar projetos de reda\u00e7\u00e3o m\u00e9dica ou cient\u00edfica? Talvez voc\u00ea pretenda tentar terceirizar um projeto pela primeira vez, ou voc\u00ea j\u00e1 o fez antes, mas sem os resultados esperados. Se<\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/how-to-outsource-your-medical-and-scientific-writing\/\" title=\"Leia mais\">Leia mais<\/a><\/div>","protected":false},"author":12,"featured_media":8315,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[442,654,304,443,540,653,435],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.1 (Yoast SEO v20.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>How to outsource your medical and scientific writing - The Kolabtree Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A guide to outsourcing medical and scientific writing projects for pharma and life science companies, including how to hire a freelancer.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/how-to-outsource-your-medical-and-scientific-writing\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to outsource your medical and scientific writing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A guide to outsourcing medical and scientific writing projects for pharma and life science companies, including how to hire a freelancer.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/how-to-outsource-your-medical-and-scientific-writing\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Kolabtree Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-10T09:00:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-04T14:44:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/medical-writer.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"626\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"417\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ramya Sriram\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@kolabtree\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@kolabtree\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ramya Sriram\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"How to outsource your medical and scientific writing - The Kolabtree Blog","description":"A guide to outsourcing medical and scientific writing projects for pharma and life science companies, including how to hire a freelancer.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/how-to-outsource-your-medical-and-scientific-writing\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"How to outsource your medical and scientific writing","og_description":"A guide to outsourcing medical and scientific writing projects for pharma and life science companies, including how to hire a freelancer.","og_url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/how-to-outsource-your-medical-and-scientific-writing\/","og_site_name":"The Kolabtree Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree","article_published_time":"2020-09-10T09:00:30+00:00","article_modified_time":"2021-11-04T14:44:32+00:00","og_image":[{"width":626,"height":417,"url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/medical-writer.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ramya Sriram","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@kolabtree","twitter_site":"@kolabtree","twitter_misc":{"Escrito por":"Ramya Sriram","Est. tempo de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/how-to-outsource-your-medical-and-scientific-writing\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/how-to-outsource-your-medical-and-scientific-writing\/"},"author":{"name":"Ramya Sriram","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/81992f5863a1b06d132a47822e7b4400"},"headline":"How to outsource your medical and scientific writing","datePublished":"2020-09-10T09:00:30+00:00","dateModified":"2021-11-04T14:44:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/how-to-outsource-your-medical-and-scientific-writing\/"},"wordCount":1460,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization"},"articleSection":["Biotechnology","For Clients","Freelance Scientists","Healthcare","Medical Devices","Pharma","Research"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/how-to-outsource-your-medical-and-scientific-writing\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/how-to-outsource-your-medical-and-scientific-writing\/","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/how-to-outsource-your-medical-and-scientific-writing\/","name":"How to outsource your medical and scientific writing - The Kolabtree Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2020-09-10T09:00:30+00:00","dateModified":"2021-11-04T14:44:32+00:00","description":"A guide to outsourcing medical and scientific writing projects for pharma and life science companies, including how to hire a freelancer.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/how-to-outsource-your-medical-and-scientific-writing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/how-to-outsource-your-medical-and-scientific-writing\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/how-to-outsource-your-medical-and-scientific-writing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How to outsource your medical and scientific writing"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/","name":"The Kolabtree Blog","description":"Expert Views on Science, Innovation and Product Development","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization","name":"Kolabtree","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Kolabtree"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree","https:\/\/twitter.com\/kolabtree","https:\/\/instagram.com\/kolabtree","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/kolabtree","https:\/\/en.m.wikipedia.org\/wiki\/Kolabtree"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/81992f5863a1b06d132a47822e7b4400","name":"Ramya Sriram","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8100b45c960ebbbbe420e8b3f250515f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8100b45c960ebbbbe420e8b3f250515f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ramya Sriram"},"description":"Ramya Sriram manages digital content and communications at Kolabtree (kolabtree.com), the world's largest freelancing platform for scientists. She has over a decade of experience in publishing, advertising and digital content creation.","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/author\/ramyas\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8300"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8300"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9688,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8300\/revisions\/9688"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}