{"id":8269,"date":"2020-08-26T10:15:01","date_gmt":"2020-08-26T10:15:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/?p=8269"},"modified":"2020-08-26T10:21:08","modified_gmt":"2020-08-26T10:21:08","slug":"interview-with-zoya-marinova-medical-doctor-and-freelance-medical-writer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/interview-with-zoya-marinova-medical-doctor-and-freelance-medical-writer\/","title":{"rendered":"Entrevista com Zoya Marinova, m\u00e9dica e escritora m\u00e9dica freelancer\u00a0"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_45_1 counter-flat ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\">Tabela de Conte\u00fados<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" area-label=\"ez-toc-toggle-icon-1\"><label for=\"item-6a316f6de5c2a\" aria-label=\"Table of Content\"><span style=\"display: flex;align-items: center;width: 35px;height: 30px;justify-content: center;direction:ltr;\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/label><input  type=\"checkbox\" id=\"item-6a316f6de5c2a\"><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/interview-with-zoya-marinova-medical-doctor-and-freelance-medical-writer\/#With_a_background_in_medicine_you_were_actively_involved_in_research_for_many_years_How_did_you_become_interested_in_research_Did_you_have_any_research_training\" title=\"Com forma\u00e7\u00e3o em medicina, voc\u00ea esteve ativamente envolvido em pesquisas por muitos anos. Como voc\u00ea se interessou pela pesquisa? Voc\u00ea teve algum treinamento em pesquisa?\">Com forma\u00e7\u00e3o em medicina, voc\u00ea esteve ativamente envolvido em pesquisas por muitos anos. Como voc\u00ea se interessou pela pesquisa? Voc\u00ea teve algum treinamento em pesquisa?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/interview-with-zoya-marinova-medical-doctor-and-freelance-medical-writer\/#Is_it_unusual_for_medical_doctors_to_become_involved_in_research_either_part-time_or_to_switch_completely_to_a_research_career_like_you_did\" title=\"\u00c9 incomum que m\u00e9dicos se envolvam em pesquisa, seja em meio per\u00edodo ou mudem completamente para uma carreira de pesquisa como voc\u00ea fez?\">\u00c9 incomum que m\u00e9dicos se envolvam em pesquisa, seja em meio per\u00edodo ou mudem completamente para uma carreira de pesquisa como voc\u00ea fez?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/interview-with-zoya-marinova-medical-doctor-and-freelance-medical-writer\/#You_spent_four_years_at_the_NIMH_NIH_What_was_your_postdoc_experience_like_What_kind_of_projects_did_you_work_on\" title=\"Voc\u00ea passou quatro anos no NIMH (NIH). Como foi sua experi\u00eancia p\u00f3s-doutorado? Em que tipo de projetos voc\u00ea trabalhou?\">Voc\u00ea passou quatro anos no NIMH (NIH). Como foi sua experi\u00eancia p\u00f3s-doutorado? Em que tipo de projetos voc\u00ea trabalhou?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/interview-with-zoya-marinova-medical-doctor-and-freelance-medical-writer\/#Youve_received_several_awards_and_grants_during_your_career_Could_you_tell_us_more_about_these_please\" title=\"Voc\u00ea recebeu v\u00e1rios pr\u00eamios e bolsas durante sua carreira. Poderia nos dizer mais sobre estes, por favor?\">Voc\u00ea recebeu v\u00e1rios pr\u00eamios e bolsas durante sua carreira. Poderia nos dizer mais sobre estes, por favor?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/interview-with-zoya-marinova-medical-doctor-and-freelance-medical-writer\/#You_spent_over_a_decade_in_research_before_moving_to_becoming_a_freelancer_What_prompted_you_to_move_towards_working_independently_Working_independently_has_given_me_the_opportunity_to_collaborate_on_a_range_of_exciting_scientific_topics_which_has_been_a_very_rewarding_and_enriching_experience_I_also_greatly_appreciate_the_flexibility_that_this_type_of_work_brings\" title=\"Voc\u00ea passou mais de uma d\u00e9cada em pesquisa antes de passar a ser um freelancer. O que o motivou a avan\u00e7ar em dire\u00e7\u00e3o ao trabalho independente? Trabalhar de forma independente me deu a oportunidade de colaborar em uma s\u00e9rie de temas cient\u00edficos interessantes, o que tem sido uma experi\u00eancia muito gratificante e enriquecedora. Eu tamb\u00e9m aprecio muito a flexibilidade que este tipo de trabalho traz.\">Voc\u00ea passou mais de uma d\u00e9cada em pesquisa antes de passar a ser um freelancer. O que o motivou a trabalhar de forma independente?\n\nO trabalho independente me deu a oportunidade de colaborar em uma s\u00e9rie de temas cient\u00edficos interessantes, o que tem sido uma experi\u00eancia muito gratificante e enriquecedora. Eu tamb\u00e9m aprecio muito a flexibilidade que este tipo de trabalho traz.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/interview-with-zoya-marinova-medical-doctor-and-freelance-medical-writer\/#As_a_freelance_medical_writereditor_what_kind_of_projects_have_you_worked_on\" title=\"Como escritor\/editor m\u00e9dico freelancer, em que tipo de projetos voc\u00ea trabalhou?\">Como escritor\/editor m\u00e9dico freelancer, em que tipo de projetos voc\u00ea trabalhou?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/interview-with-zoya-marinova-medical-doctor-and-freelance-medical-writer\/#What_are_the_areas_in_which_you_see_biomedical_consultants_helping_with_the_most_What_is_the_biggest_skillsexpertisefundingany_other_gap_in_the_field_according_to_you\" title=\"Quais s\u00e3o as \u00e1reas em que voc\u00ea v\u00ea consultores biom\u00e9dicos ajudando mais? Quais s\u00e3o as maiores habilidades\/experi\u00eancia\/financiamento\/qualquer outra lacuna na \u00e1rea, de acordo com voc\u00ea? \u00a0\">Quais s\u00e3o as \u00e1reas em que voc\u00ea v\u00ea consultores biom\u00e9dicos ajudando mais? Quais s\u00e3o as maiores habilidades\/experi\u00eancia\/financiamento\/qualquer outra lacuna na \u00e1rea, de acordo com voc\u00ea? \u00a0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/interview-with-zoya-marinova-medical-doctor-and-freelance-medical-writer\/#Do_you_think_more_medical_doctors_and_physicians_should_be_involved_in_research_If_yes_why\" title=\"Voc\u00ea acha que mais m\u00e9dicos e m\u00e9dicos deveriam estar envolvidos na pesquisa? Se sim, por qu\u00ea?\u00a0\">Voc\u00ea acha que mais m\u00e9dicos e m\u00e9dicos deveriam estar envolvidos na pesquisa? Se sim, por qu\u00ea?\u00a0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/interview-with-zoya-marinova-medical-doctor-and-freelance-medical-writer\/#What_would_you_advise_to_doctors_and_physicians_who_want_to_be_involved_in_research\" title=\"O que o senhor aconselharia aos m\u00e9dicos e aos m\u00e9dicos que desejam se envolver em pesquisas? \u00a0\">O que o senhor aconselharia aos m\u00e9dicos e aos m\u00e9dicos que desejam se envolver em pesquisas? \u00a0<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p><em>Zoya Marinova, <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/services\/medical-writing\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=ZoyaInterview\">escritor m\u00e9dico freelance<\/a> on Kolabtree, shares her journey as a medical doctor and researcher and provides tips on how physicians can be more involved in clinical <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/ensuring-reproducibility-in-ai-driven-research-how-freelance-experts-can-help-in-biotech-and-healthcare\/\">pesquisa<\/a>.\u00a0<\/em><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/zoya-marinova\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=ZoyaInterview\">Dra. Zoya Marinova<\/a> \u00e9 m\u00e9dico e pesquisador no campo da neuroci\u00eancia. Ela tem um PhD em Neuroci\u00eancia Experimental pelo Instituto Karolinska, Su\u00e9cia, e um mestrado em Medicina pela Universidade de Medicina, Sofia, Bulg\u00e1ria. Nesta entrevista, ela fala sobre sua experi\u00eancia como pesquisadora m\u00e9dica, suas opini\u00f5es sobre o envolvimento de m\u00e9dicos na pesquisa e como o freelance a ajudou a diversificar suas habilidades.\u00a0<\/span><\/p>\n<h5><span class=\"ez-toc-section\" id=\"With_a_background_in_medicine_you_were_actively_involved_in_research_for_many_years_How_did_you_become_interested_in_research_Did_you_have_any_research_training\"><\/span>Com forma\u00e7\u00e3o em medicina, voc\u00ea esteve ativamente envolvido em pesquisas por muitos anos. Como voc\u00ea se interessou pela pesquisa? Voc\u00ea teve algum treinamento em pesquisa?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Eu estava muito interessado na complexidade dos processos fisiopatol\u00f3gicos que est\u00e3o na base das doen\u00e7as humanas. Fiquei fascinado com os mecanismos neurobiol\u00f3gicos envolvidos nos dist\u00farbios do sistema nervoso central e com as oportunidades de influenci\u00e1-los farmacologicamente. Durante meus estudos m\u00e9dicos, me envolvi na pesquisa farmacol\u00f3gica. Posteriormente, recebi a oportunidade de me formar formalmente como pesquisador na Su\u00e9cia e completei um doutorado em Neuroci\u00eancia Experimental no Instituto Karolinska.<\/span><\/p>\n<h5><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Is_it_unusual_for_medical_doctors_to_become_involved_in_research_either_part-time_or_to_switch_completely_to_a_research_career_like_you_did\"><\/span><b>\u00c9 incomum que m\u00e9dicos se envolvam em pesquisa, seja em meio per\u00edodo ou mudem completamente para uma carreira de pesquisa como voc\u00ea fez?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Muitos m\u00e9dicos est\u00e3o interessados na ci\u00eancia. Al\u00e9m disso, o treinamento e as atividades de pesquisa dos m\u00e9dicos podem ajudar a avan\u00e7ar tanto na pesquisa m\u00e9dica quanto na pr\u00e1tica cl\u00ednica. Entretanto, pode ser um desafio para os m\u00e9dicos ocupados com o trabalho cl\u00ednico encontrar tempo suficiente para a pesquisa. Felizmente, uma s\u00e9rie de iniciativas globais ou espec\u00edficas de cada pa\u00eds oferecem bolsas ou subs\u00eddios para promover o envolvimento dos m\u00e9dicos na pesquisa.<\/span><\/p>\n<h5><span class=\"ez-toc-section\" id=\"You_spent_four_years_at_the_NIMH_NIH_What_was_your_postdoc_experience_like_What_kind_of_projects_did_you_work_on\"><\/span><b>Voc\u00ea passou quatro anos no NIMH (NIH). Como foi sua experi\u00eancia p\u00f3s-doutorado? Em que tipo de projetos voc\u00ea trabalhou?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Minha experi\u00eancia p\u00f3s-doutoral foi extremamente ben\u00e9fica para minha forma\u00e7\u00e3o cient\u00edfica. Tive a oportunidade de trabalhar sobre os mecanismos de a\u00e7\u00e3o do anticonvulsivo e do \u00e1cido valpr\u00f3ico de droga estabilizadora do humor. O \u00e1cido valpr\u00f3ico \u00e9 um inibidor da deacetilase hist\u00f3rica e exerce efeitos neuroprotetores. Nosso trabalho forneceu evid\u00eancias de que a prote\u00edna de choque t\u00e9rmico 70 est\u00e1 envolvida nos efeitos neuroprotetores do \u00e1cido valpr\u00f3ico. Tamb\u00e9m demonstramos que n\u00e3o somente a acetila\u00e7\u00e3o de histone, mas tamb\u00e9m a metila\u00e7\u00e3o de histone est\u00e1 envolvida nos efeitos do \u00e1cido valpr\u00f3ico. Nossas descobertas ajudaram a obter mais informa\u00e7\u00f5es sobre os mecanismos moleculares subjacentes aos efeitos do \u00e1cido valpr\u00f3ico.<\/span><\/p>\n<h5><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Youve_received_several_awards_and_grants_during_your_career_Could_you_tell_us_more_about_these_please\"><\/span><b>Voc\u00ea recebeu v\u00e1rios pr\u00eamios e bolsas durante sua carreira. Poderia nos dizer mais sobre estes, por favor?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ap\u00f3s completar meus estudos m\u00e9dicos, recebi uma bolsa de treinamento do Instituto Sueco, o que me permitiu iniciar um treinamento de pesquisa no Instituto Karolinska. Isto me deu a oportunidade de aprender m\u00e9todos para biologia celular e molecular e sua implementa\u00e7\u00e3o em neuroci\u00eancia experimental. Mais tarde, tamb\u00e9m recebi uma bolsa de carreira da Funda\u00e7\u00e3o Nacional de Ci\u00eancias da Su\u00ed\u00e7a para mulheres cientistas. Este financiamento foi muito \u00fatil para que eu pudesse conduzir pesquisas no campo da neuroci\u00eancia e me desenvolver profissionalmente.<\/span><\/p>\n<h5><span class=\"ez-toc-section\" id=\"You_spent_over_a_decade_in_research_before_moving_to_becoming_a_freelancer_What_prompted_you_to_move_towards_working_independently_Working_independently_has_given_me_the_opportunity_to_collaborate_on_a_range_of_exciting_scientific_topics_which_has_been_a_very_rewarding_and_enriching_experience_I_also_greatly_appreciate_the_flexibility_that_this_type_of_work_brings\"><\/span><b>Voc\u00ea passou mais de uma d\u00e9cada em pesquisa antes de passar a ser um freelancer. O que o motivou a trabalhar de forma independente?<\/b><b><i><br \/>\n<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">O trabalho independente me deu a oportunidade de colaborar em uma s\u00e9rie de temas cient\u00edficos interessantes, o que tem sido uma experi\u00eancia muito gratificante e enriquecedora. Eu tamb\u00e9m aprecio muito a flexibilidade que este tipo de trabalho traz.<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<h5><span class=\"ez-toc-section\" id=\"As_a_freelance_medical_writereditor_what_kind_of_projects_have_you_worked_on\"><\/span><b>Como escritor\/editor m\u00e9dico freelancer, em que tipo de projetos voc\u00ea trabalhou?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Como escritor\/editor m\u00e9dico freelance, trabalhei em uma ampla gama de projetos de pesquisa e reda\u00e7\u00e3o ou edi\u00e7\u00e3o m\u00e9dica. Consultei clientes no desenvolvimento de projetos de estudo, manuscritos e planos de an\u00e1lise estat\u00edstica. Tamb\u00e9m conclu\u00ed v\u00e1rios projetos de reda\u00e7\u00e3o e edi\u00e7\u00e3o m\u00e9dica, incluindo manuscritos cient\u00edficos, cartas de informa\u00e7\u00e3o m\u00e9dica, documentos cl\u00ednicos e materiais educacionais.\u00a0<\/span><\/p>\n<h5><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_are_the_areas_in_which_you_see_biomedical_consultants_helping_with_the_most_What_is_the_biggest_skillsexpertisefundingany_other_gap_in_the_field_according_to_you\"><\/span><b>Quais s\u00e3o as \u00e1reas em que voc\u00ea v\u00ea consultores biom\u00e9dicos ajudando mais? Quais s\u00e3o as maiores habilidades\/experi\u00eancia\/financiamento\/qualquer outra lacuna na \u00e1rea, de acordo com voc\u00ea? <\/b><b>\u00a0<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Algumas \u00e1reas como reda\u00e7\u00e3o m\u00e9dica e regulat\u00f3ria, reda\u00e7\u00e3o de subs\u00eddios e consultoria estat\u00edstica t\u00eam sido e continuam a ser tradicionalmente apoiadas por <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/biomedicine\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=ZoyaInterview\">consultores biom\u00e9dicos<\/a>. H\u00e1 tamb\u00e9m uma alta demanda por consultoria biom\u00e9dica em campos cient\u00edficos em r\u00e1pido desenvolvimento, tais como ci\u00eancia de dados e novas tecnologias biom\u00e9dicas.  Na minha opini\u00e3o, para o trabalho como consultor biom\u00e9dico \u00e9 importante desenvolver tanto as habilidades profissionais quanto as de gerenciamento de projetos.<\/span><\/p>\n<h5><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Do_you_think_more_medical_doctors_and_physicians_should_be_involved_in_research_If_yes_why\"><\/span><b>Voc\u00ea acha que mais m\u00e9dicos e m\u00e9dicos deveriam estar envolvidos na pesquisa? Se sim, por qu\u00ea?\u00a0<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Penso que o envolvimento dos m\u00e9dicos na pesquisa beneficia muito tanto os cuidados cl\u00ednicos quanto a ci\u00eancia biom\u00e9dica. Os m\u00e9dicos est\u00e3o bem cientes dos problemas que enfrentam nos cuidados cl\u00ednicos que podem ser transformados em projetos de pesquisa. Enquanto isso, o conhecimento cient\u00edfico que os m\u00e9dicos adquirem no decorrer de seu trabalho de pesquisa os ajudar\u00e1 a se manterem atualizados nos cuidados cl\u00ednicos que prestam.<\/span><\/p>\n<h5><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_would_you_advise_to_doctors_and_physicians_who_want_to_be_involved_in_research\"><\/span><b>O que o senhor aconselharia aos m\u00e9dicos e aos m\u00e9dicos que desejam se envolver em pesquisas? <\/b><b>\u00a0<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Eu os aconselharia a considerar tanto sua carreira quanto seus planos pessoais para identificar a forma mais adequada para eles de envolvimento em pesquisa. Tais op\u00e7\u00f5es podem incluir tanto treinamento formal em pesquisa quanto envolvimento direto em pesquisa cl\u00ednica. A colabora\u00e7\u00e3o com outros pesquisadores e a participa\u00e7\u00e3o em reuni\u00f5es cient\u00edficas e cursos de treinamento tamb\u00e9m podem ser \u00fateis para identificar t\u00f3picos de potencial interesse de pesquisa e para adquirir habilidades relevantes.<\/span><\/p>\n<p><strong style=\"font-size: 14px; font-family: 'Open Sans', Arial, sans-serif;\">Leia tamb\u00e9m:\u00a0<a style=\"font-size: 14px;\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/interview-with-dr-jane-hall-freelance-biostatistician-on-kolabtree\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=ZoyaInterview\">Entrevista com Jane Hall, consultora de bioestat\u00edstica freelancer da Kolabtree<\/a><\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>Precisa de ajuda para realizar pesquisas m\u00e9dicas ou para comunicar os resultados? Entre em contato com <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/zoya-marinova\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=ZoyaInterview\">Zoya Marinova<\/a> em Kolabtree. Veja uma lista completa de <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/manuscript-writing?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=ZoyaInterview\">especialistas que oferecem servi\u00e7os de reda\u00e7\u00e3o de manuscritos<\/a> ou <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/create-project\">postar um projeto diretamente<\/a> para obter cita\u00e7\u00f5es.\u00a0\u00a0<\/strong><\/p><\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zoya Marinova, freelance medical writer on Kolabtree, shares her journey as a medical doctor and researcher and provides tips on how physicians can be more involved in clinical research.\u00a0 Dr. Zoya Marinova is a medical doctor and researcher in the field of neuroscience. She has a PhD in Experimental Neuroscience from Karolinska Institute, Sweden, and<\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/interview-with-zoya-marinova-medical-doctor-and-freelance-medical-writer\/\" title=\"Leia mais\">Leia mais<\/a><\/div>","protected":false},"author":12,"featured_media":8275,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[304,403,443,435],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.1 (Yoast SEO v20.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Interview with Zoya Marinova, medical doctor and freelance medical writer\u00a0<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zoya Marinova, freelance medical writer at Kolabtree, shares her views on why medical doctors should be more involved in research.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/interview-with-zoya-marinova-medical-doctor-and-freelance-medical-writer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interview with Zoya Marinova, medical doctor and freelance medical writer\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zoya Marinova, freelance medical writer at Kolabtree, shares her views on why medical doctors should be more involved in research.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/interview-with-zoya-marinova-medical-doctor-and-freelance-medical-writer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Kolabtree Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-26T10:15:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-26T10:21:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/zoya-marinova-interview.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ramya Sriram\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@kolabtree\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@kolabtree\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ramya Sriram\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interview with Zoya Marinova, medical doctor and freelance medical writer\u00a0","description":"Zoya Marinova, freelance medical writer at Kolabtree, shares her views on why medical doctors should be more involved in research.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/interview-with-zoya-marinova-medical-doctor-and-freelance-medical-writer\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Interview with Zoya Marinova, medical doctor and freelance medical writer\u00a0","og_description":"Zoya Marinova, freelance medical writer at Kolabtree, shares her views on why medical doctors should be more involved in research.","og_url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/interview-with-zoya-marinova-medical-doctor-and-freelance-medical-writer\/","og_site_name":"The Kolabtree Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree","article_published_time":"2020-08-26T10:15:01+00:00","article_modified_time":"2020-08-26T10:21:08+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/zoya-marinova-interview.png","type":"image\/png"}],"author":"Ramya Sriram","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@kolabtree","twitter_site":"@kolabtree","twitter_misc":{"Escrito por":"Ramya Sriram","Est. tempo de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/interview-with-zoya-marinova-medical-doctor-and-freelance-medical-writer\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/interview-with-zoya-marinova-medical-doctor-and-freelance-medical-writer\/"},"author":{"name":"Ramya Sriram","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/81992f5863a1b06d132a47822e7b4400"},"headline":"Interview with Zoya Marinova, medical doctor and freelance medical writer\u00a0","datePublished":"2020-08-26T10:15:01+00:00","dateModified":"2020-08-26T10:21:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/interview-with-zoya-marinova-medical-doctor-and-freelance-medical-writer\/"},"wordCount":938,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization"},"articleSection":["Freelance Scientists","Future of work","Healthcare","Research"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/interview-with-zoya-marinova-medical-doctor-and-freelance-medical-writer\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/interview-with-zoya-marinova-medical-doctor-and-freelance-medical-writer\/","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/interview-with-zoya-marinova-medical-doctor-and-freelance-medical-writer\/","name":"Interview with Zoya Marinova, medical doctor and freelance medical writer\u00a0","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2020-08-26T10:15:01+00:00","dateModified":"2020-08-26T10:21:08+00:00","description":"Zoya Marinova, freelance medical writer at Kolabtree, shares her views on why medical doctors should be more involved in research.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/interview-with-zoya-marinova-medical-doctor-and-freelance-medical-writer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/interview-with-zoya-marinova-medical-doctor-and-freelance-medical-writer\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/interview-with-zoya-marinova-medical-doctor-and-freelance-medical-writer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interview with Zoya Marinova, medical doctor and freelance medical writer\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/","name":"The Kolabtree Blog","description":"Expert Views on Science, Innovation and Product Development","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization","name":"Kolabtree","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Kolabtree"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree","https:\/\/twitter.com\/kolabtree","https:\/\/instagram.com\/kolabtree","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/kolabtree","https:\/\/en.m.wikipedia.org\/wiki\/Kolabtree"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/81992f5863a1b06d132a47822e7b4400","name":"Ramya Sriram","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8100b45c960ebbbbe420e8b3f250515f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8100b45c960ebbbbe420e8b3f250515f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ramya Sriram"},"description":"Ramya Sriram manages digital content and communications at Kolabtree (kolabtree.com), the world's largest freelancing platform for scientists. She has over a decade of experience in publishing, advertising and digital content creation.","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/author\/ramyas\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8269"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8269"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8279,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8269\/revisions\/8279"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}