{"id":5790,"date":"2019-08-19T14:01:00","date_gmt":"2019-08-19T14:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.kolabtree.com\/?p=5790"},"modified":"2022-01-06T10:37:37","modified_gmt":"2022-01-06T10:37:37","slug":"7-essential-skills-to-look-for-when-you-hire-a-medical-writer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/7-essential-skills-to-look-for-when-you-hire-a-medical-writer\/","title":{"rendered":"7 Habilidades essenciais a serem procuradas quando voc\u00ea contrata um escritor m\u00e9dico"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_45_1 counter-flat ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\">Tabela de Conte\u00fados<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" area-label=\"ez-toc-toggle-icon-1\"><label for=\"item-69f313c616cc6\" aria-label=\"Table of Content\"><span style=\"display: flex;align-items: center;width: 35px;height: 30px;justify-content: center;direction:ltr;\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/label><input  type=\"checkbox\" id=\"item-69f313c616cc6\"><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/7-essential-skills-to-look-for-when-you-hire-a-medical-writer\/#1_Impeccable_domain_knowledge\" title=\"1) Conhecimento impec\u00e1vel do dom\u00ednio\">1) Conhecimento impec\u00e1vel do dom\u00ednio<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/7-essential-skills-to-look-for-when-you-hire-a-medical-writer\/#2_Analytical_skills\" title=\"2) Habilidades anal\u00edticas\">2) Habilidades anal\u00edticas<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/7-essential-skills-to-look-for-when-you-hire-a-medical-writer\/#3_Multitasking\" title=\"3) Multitarefa\">3) Multitarefa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/7-essential-skills-to-look-for-when-you-hire-a-medical-writer\/#4_Journalistic_skills\" title=\"4) Habilidades jornal\u00edsticas\">4) Habilidades jornal\u00edsticas<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/7-essential-skills-to-look-for-when-you-hire-a-medical-writer\/#5_Consistency_precision\" title=\"5) Consist\u00eancia e precis\u00e3o\">5) Consist\u00eancia e precis\u00e3o<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/7-essential-skills-to-look-for-when-you-hire-a-medical-writer\/#6_Self-motivated_Inquisitive\" title=\"6) Auto-motivados e curiosos\">6) Auto-motivados e curiosos<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/7-essential-skills-to-look-for-when-you-hire-a-medical-writer\/#7_Adaptive_and_competitive\" title=\"7) Adaptativo e competitivo\">7) Adaptativo e competitivo<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p>As new treatment products and devices progress from <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/ensuring-reproducibility-in-ai-driven-research-how-freelance-experts-can-help-in-biotech-and-healthcare\/\">pesquisa<\/a> laboratories to manufacturing units to markets, the need to skillfully communicate product information to various stakeholders keeps rising. Add to that the rising number of patents expiring each year. Not surprisingly, medical writers have reached quite an indomitable demand in the healthcare industry. Not just big pharma organizations but also smaller healthcare startups need to <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/medical-writing?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=MedicalWriterSkills\">contratar um escritor m\u00e9dico<\/a> que podem ajud\u00e1-los a comunicar os benef\u00edcios de seus produtos ao seu p\u00fablico alvo. <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/medical-copywriting\">Copywriters m\u00e9dicos<\/a> podem ajudar as empresas a desenvolver campanhas de marketing eficazes e vender seus produtos atrav\u00e9s de uma c\u00f3pia convincente.<\/p>\n<p>Atualmente, as empresas preferem contratar um escritor m\u00e9dico aut\u00f4nomo experiente que seja multifacetado, bem versado na ind\u00fastria cl\u00ednica e biofarmac\u00eautica, e que possa entregar documentos dentro de prazos r\u00e1pidos. O sucesso como escritor m\u00e9dico requer habilidades e talentos especializados que s\u00e3o fundamentais para esculpir o pr\u00f3prio nicho de sucesso. Portanto, aqui est\u00e1 uma vis\u00e3o das habilidades essenciais que <a href=\"https:\/\/blog.kolabtree.com\/4-good-reasons-to-hire-a-freelance-medical-writer\/\">empresas procuram em um escritor m\u00e9dico freelancer<\/a> que os fazem sobressair entre a multid\u00e3o.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Impeccable_domain_knowledge\"><\/span>1) Conhecimento impec\u00e1vel do dom\u00ednio<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Como assinala a Associa\u00e7\u00e3o Europ\u00e9ia de Escrita M\u00e9dica (EMWA), a escrita m\u00e9dica tem sido <a href=\"https:\/\/www.emwa.org\/Documents\/Resources\/EMWA%20MW%20Career%20Guide%20Oct2016.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">diferenciado<\/a> em <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/regulatory-writing?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post%60&amp;utm_campaign=RegulatoryWriter\">reda\u00e7\u00e3o regulamentar<\/a> bem como as comunica\u00e7\u00f5es m\u00e9dicas. Enquanto a comunica\u00e7\u00e3o m\u00e9dica \"med comms\" os redatores atendem \u00e0s necessidades dos hospitais, empresas biofarmac\u00eauticas, sa\u00fade digital e empresas de dispositivos m\u00e9dicos para se comunicar melhor com os consumidores, <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/regulatory-writing?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post%60&amp;utm_campaign=RegulatoryWriter\">redatores de regulamenta\u00e7\u00e3o<\/a> t\u00eam um trabalho dif\u00edcil de quebrar documentos de pesquisa cient\u00edfica e apresent\u00e1-los a <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/regulatory-writing?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post%60&amp;utm_campaign=RegulatoryWriter\">ag\u00eancias reguladoras globais<\/a>. <strong>\u00c9 desnecess\u00e1rio dizer que ter um conhecimento profundo das ci\u00eancias da vida e assuntos m\u00e9dicos \u00e9 um mandato para um escritor m\u00e9dico.<\/strong>\u00a0Muitas empresas preferem contratar escritores m\u00e9dicos especializados ou especialistas qualificados para o doutorado por conta pr\u00f3pria. O conhecimento de assuntos m\u00e9dicos b\u00e1sicos constr\u00f3i um <a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/283488675_What_Every_Medical_Writer_Needs_to_Know\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">forte base para escritores m\u00e9dicos<\/a> para discutir informa\u00e7\u00f5es m\u00e9dicas cr\u00edticas com pacientes, prestadores de cuidados, profissionais de sa\u00fade, comerciantes de dispositivos m\u00e9dicos e pacientes.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Um atributo muito importante que os recrutadores examinam \u00e9 a certifica\u00e7\u00e3o. Para fazer uma carreira lucrativa como escritor m\u00e9dico, um treinamento formal em organiza\u00e7\u00f5es de renome global acrescenta credenciais vitais ao perfil de um escritor m\u00e9dico. As certifica\u00e7\u00f5es mais valorizadas s\u00e3o as do\u00a0<a href=\"https:\/\/www.amwa.org\/page\/mwc\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.amwa.org\/page\/mwc&amp;source=gmail&amp;ust=1566386326748000&amp;usg=AFQjCNGVpfA4eTbJ4LpVU9MvSAE-Qq4wdg\">Associa\u00e7\u00e3o Americana de Escrita M\u00e9dica<\/a>\u00a0(AMWA) ou a Associa\u00e7\u00e3o Europ\u00e9ia de Escritores M\u00e9dicos (EMWA). Al\u00e9m destas, reputadas universidades globais, tais como a\u00a0<a href=\"https:\/\/extension.ucsd.edu\/courses-and-programs\/medical-writing-courses\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/extension.ucsd.edu\/courses-and-programs\/medical-writing-courses&amp;source=gmail&amp;ust=1566386326748000&amp;usg=AFQjCNEJMuM6quhVtDSMv_9EDLK1CyRexQ\">Universidade da Calif\u00f3rnia, San Diego<\/a>\u00a0e o\u00a0<a href=\"https:\/\/grahamschool.uchicago.edu\/academic-programs\/professional-development\/medical-writing-and-editing\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/grahamschool.uchicago.edu\/academic-programs\/professional-development\/medical-writing-and-editing&amp;source=gmail&amp;ust=1566386326748000&amp;usg=AFQjCNEktBGUEbfixxvGcI2Lg4734-Y75Q\">Universidade de Chicago<\/a>\u00a0conduzir cursos de treinamento de reda\u00e7\u00e3o m\u00e9dica e certifica\u00e7\u00e3o com base em crit\u00e9rios rigorosos de elegibilidade.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Os recrutadores tamb\u00e9m avaliam as qualifica\u00e7\u00f5es adicionais. Muitos aspirantes a escritores m\u00e9dicos atendem <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/how-to-become-a-freelance-medical-writer\/\">Escrita m\u00e9dica<\/a> workshops organizados por organiza\u00e7\u00f5es globais como a Sociedade de Profissionais de Assuntos Regulat\u00f3rios (RAPS). A Sociedade tem como objetivo formar profissionais em<a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/regulatory-writing?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post%60&amp;utm_campaign=RegulatoryWriter\"> reda\u00e7\u00e3o regulamentar<\/a>\u00a0e disciplinas de escrita aliadas com base nas exig\u00eancias da ind\u00fastria cl\u00ednica e biofarmac\u00eautica.<\/p>\n<p>Al\u00e9m disso, os redatores m\u00e9dicos freelance devem ser atualizados com as crescentes exig\u00eancias da ind\u00fastria.<strong> Um escritor m\u00e9dico eficaz \u00e9 aquele que sabe quais empresas est\u00e3o enfrentando fortes ventos de proa nos departamentos regulat\u00f3rios, em que a FDA e a EMA est\u00e3o se concentrando, quais tecnologias s\u00e3o transformacionais, etc.<\/strong> Isto faz com que a documenta\u00e7\u00e3o seja n\u00edtida, direcionada e totalmente adequada ao p\u00fablico a que se destina.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Analytical_skills\"><\/span>2) Habilidades anal\u00edticas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Desde ajudar os cientistas a publicar suas pesquisas at\u00e9 se tornarem tomadores de decis\u00f5es regulamentares, os escritores m\u00e9dicos t\u00eam uma tarefa gigantesca de reunir uma variedade de dados e informa\u00e7\u00f5es e us\u00e1-los eficazmente para documentar a pesquisa m\u00e9dica. Como os documentos m\u00e9dicos s\u00e3o lidos por uma variedade de leitores, incluindo pessoal m\u00e9dico e n\u00e3o-m\u00e9dico, os escritores devem ser adeptos \u00e0 an\u00e1lise freq\u00fcente de dados, an\u00e1lise de documenta\u00e7\u00e3o, an\u00e1lise de produtos e an\u00e1lise da ind\u00fastria.<\/p>\n<p>Uma escrita m\u00e9dica altamente eficaz requer um forte foco na precis\u00e3o e no uso n\u00edtido dos idiomas globais - de prefer\u00eancia o ingl\u00eas. Especialistas em comunica\u00e7\u00e3o m\u00e9dica s\u00e3o contratados para preparar brochuras, folhetos, question\u00e1rios para pacientes, folhetos informativos para pacientes, boletins informativos, revistas, resumos, cartazes e manuais de produtos, entre outros. Espera-se que eles sejam bem versados em todas as atividades envolvidas em projetos pipeline, <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/regulatory-writing?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post%60&amp;utm_campaign=RegulatoryWriter\">aprova\u00e7\u00f5es regulamentares<\/a>e desenvolvimento\/fabrica\u00e7\u00e3o de produtos. Junto com o conhecimento do dom\u00ednio, os escritores m\u00e9dicos precisam ter convic\u00e7\u00e3o em suas habilidades de escrita e an\u00e1lise, o que faz com que seus resultados sejam excelentes leituras. Quando voc\u00ea contrata um escritor m\u00e9dico, avalie e avalie suas habilidades anal\u00edticas com base em sua experi\u00eancia profissional anterior, ou ferramentas\/software com os quais eles possam estar familiarizados.<\/p>\n<p>Os melhores escritores s\u00e3o aqueles que conseguem ler in\u00fameros documentos e compreend\u00ea-los claramente, o que se traduz em leituras n\u00edtidas, inteligentes e r\u00e1pidas. Como estamos vivendo em uma era de aten\u00e7\u00e3o reduzida e expans\u00e3o simult\u00e2nea de conte\u00fado, a habilidade de explicar com clareza os conhecimentos mais profundos da \u00e1rea da sa\u00fade tem aumentado incrivelmente. Habilidades anal\u00edticas agudas e gest\u00e3o eficaz do tempo s\u00e3o os talentos que separam os escritores m\u00e9dicos mais eficazes dos demais.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Multitasking\"><\/span>3) Multitarefa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>A ind\u00fastria biofarmac\u00eautica global est\u00e1 progredindo a um ritmo sem precedentes. As condi\u00e7\u00f5es regulat\u00f3rias est\u00e3o mudando a cada minuto e novas descobertas\/tratamentos est\u00e3o atingindo os mercados em tempo recorde. Em tal situa\u00e7\u00e3o, ser um profissional de escrita m\u00e9dica \u00e9 de alta demanda, aumentando a adaptabilidade e a flexibilidade. Quando voc\u00ea contrata um escritor m\u00e9dico, procure um profissional que se mantenha a par do ritmo acelerado da ind\u00fastria farmac\u00eautica.<\/p>\n<p>Multi-facetado, multidisciplinar e multitarefa s\u00e3o as palavras-chave que os recrutadores, gerentes de projeto ou coordenadores de pesquisa cl\u00ednica t\u00eam em mente ao escolher escritores m\u00e9dicos freelancer. Um diploma em biomedicina n\u00e3o deve restringir um profissional de reda\u00e7\u00e3o m\u00e9dica de ir a fundo na medicina esportiva ou patologia cl\u00ednica. <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cientistas qualificados para doutorado<\/a> em qualquer campo que optem por se tornar escritores m\u00e9dicos est\u00e3o se tornando cada vez mais competitivos, renovando suas habilidades e ampliando sua autoridade de dom\u00ednio em disciplinas m\u00e9dicas aliadas, tais como economia da sa\u00fade e pesquisa de resultados (HEOR), bioestat\u00edstica, linguagens de programa\u00e7\u00e3o cl\u00ednica R ou SAS. O crescimento de campos como a pesquisa epidemiol\u00f3gica, oncologia e medicina de precis\u00e3o abriu caminho para que cientistas qualificados para doutorado pudessem explorar mais amplamente e, ao mesmo tempo, ter a capacidade inata de se aprofundar na pesquisa.<\/p>\n<p>\u00c9 imperativo que os escritores m\u00e9dicos, independentemente de trabalharem no dom\u00ednio da comunica\u00e7\u00e3o m\u00e9dica ou <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/regulatory-writing?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post%60&amp;utm_campaign=RegulatoryWriter\">caso regulat\u00f3rio<\/a>s, t\u00eam a capacidade inata de organizar seus hor\u00e1rios de forma eficaz para que cada projeto designado receba a aten\u00e7\u00e3o certa. Quando voc\u00ea contrata um escritor m\u00e9dico, voc\u00ea pode querer contratar algu\u00e9m que n\u00e3o s\u00f3 tenha experi\u00eancia em trabalhar com prazos apertados, mas que tamb\u00e9m tenha gerenciado uma equipe de escritores. Na maioria das vezes, escritores m\u00e9dicos experientes desenvolvem equipes onde a entrega do trabalho \u00e9 alinhada e designada de acordo com os pontos fortes individuais e processos baseados em habilidades. Um processo padr\u00e3o para cada projeto garante a quantidade correta de esfor\u00e7o e tempo investido em cada aspecto da entrega. Embora cientistas qualificados pela Ph.D. tenham trabalhado em cronogramas anuais ou semestrais, eles precisam desenvolver habilidades de gerenciamento de projetos em grande parte para obter sucesso na escrita m\u00e9dica e formar relacionamentos duradouros com os clientes.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Journalistic_skills\"><\/span>4) Habilidades jornal\u00edsticas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Tanto quanto seu escopo de agregar valor continua crescendo, os escritores m\u00e9dicos hoje t\u00eam a forte necessidade de aprimorar seus talentos e habilidades a um ritmo mais r\u00e1pido do que antes. Os escritores m\u00e9dicos de hoje compreendem licenciados em ci\u00eancias da vida, graduados em medicina aliada, cientistas qualificados em doutorado, licenciados em literatura e comunica\u00e7\u00e3o de massa, e profissionais de marketing. Com uma infinidade de oportunidades se abrindo na ind\u00fastria m\u00e9dica e de sa\u00fade, a capacidade de explicar a terminologia m\u00e9dica a um p\u00fablico maior se torna a chave para o crescimento dos neg\u00f3cios. \u00c9 por isso que os graduados em ci\u00eancias da vida e os cientistas qualificados para doutorado t\u00eam que abrir suas mentes e aprender as habilidades b\u00e1sicas de jornalismo para se tornarem escritores e editores m\u00e9dicos de alta qualidade. Eles precisam ter um melhor entendimento da l\u00edngua inglesa, comunicar-se mais efetivamente usando um n\u00famero m\u00ednimo de palavras, ganhar pr\u00e1tica suficiente na edi\u00e7\u00e3o, padroniza\u00e7\u00e3o e formata\u00e7\u00e3o de conte\u00fado textual e se tornar leitores inteligentes. A <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/medical-content-writing\">redator de conte\u00fado m\u00e9dico<\/a> com um grande foco na separa\u00e7\u00e3o entre fato e fic\u00e7\u00e3o e na busca das respostas corretas a importantes quest\u00f5es m\u00e9dicas \u00e9 o que as empresas apreciam hoje em dia.<\/p>\n<p>Embora a escrita m\u00e9dica seja um campo t\u00e9cnico, ter habilidade de escrita criativa requer freelance <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/services\/medical-writing\">redatores de conte\u00fado m\u00e9dico<\/a> salta e ultrapassa os outros em termos de oportunidades. \u00c0s vezes, os resultados s\u00e3o cartazes, resumos, apresenta\u00e7\u00f5es e infografias, o que d\u00e1 aos escritores a chance de exibir suas habilidades de visualiza\u00e7\u00e3o com fatos e racioc\u00ednio l\u00f3gico. A melhor parte \u00e9 que os escritores m\u00e9dicos do passado j\u00e1 facilitaram a vida dos novos escritores ao publicar livros engenhosos, tais como <a href=\"https:\/\/editorialrxpress.com\/shop-publications\/medical-writing\/nude-mice-and-other-medical-writing-terms-you-need-to-know\/\">Ratos Nus e outros termos de escrita m\u00e9dica que voc\u00ea precisa saber<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC2212320\/\">O Guia Completo de Escrita M\u00e9dica<\/a>entre outros.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Consistency_precision\"><\/span>5) Consist\u00eancia e precis\u00e3o<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Qualquer profissional orientado para o crescimento lhe dir\u00e1 que rela\u00e7\u00f5es comerciais duradouras dependem da entrega consistente de trabalho de alta qualidade, e a ind\u00fastria de escrita m\u00e9dica n\u00e3o \u00e9 diferente. Empresas farmac\u00eauticas, empresas de biotecnologia, empresas de m\u00eddia m\u00e9dica e editores de revistas est\u00e3o \u00e0 procura de redatores m\u00e9dicos e cient\u00edficos que tenham bases fortes nos dom\u00ednios m\u00e9dicos e que possam entregar publica\u00e7\u00f5es sem erros a cada vez. Seja artigos noticiosos, posts em blogs do site, folhetos informativos para pacientes, dossi\u00eas da FDA, resumos, p\u00f4steres ou apresenta\u00e7\u00f5es em confer\u00eancias, a sinceridade e o desempenho consistente exibido por um escritor m\u00e9dico freelancer \u00e9 fundamental para seu sucesso.<\/p>\n<p><strong>Ao apresentar um trabalho de alta qualidade e orientado para o crescimento a cada vez, um escritor m\u00e9dico freelancer pode mostrar maiores pontos fortes a seus clientes, o que por sua vez aumenta suas habilidades de networking.<\/strong> Escritores m\u00e9dicos que podem falar efetivamente com os clientes e t\u00eam algumas habilidades b\u00e1sicas de desenvolvimento comercial podem ir muito mais longe e se estabelecer de forma independente. Como as tend\u00eancias atuais de terceiriza\u00e7\u00e3o de projetos de escrita m\u00e9dica mostram uma ascens\u00e3o, torna-se imperativo que os escritores m\u00e9dicos ampliem seus conjuntos de habilidades e versatilidade para que continuem se desenvolvendo para o futuro.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Self-motivated_Inquisitive\"><\/span>6) Auto-motivados e curiosos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Quando voc\u00ea contrata um escritor m\u00e9dico, \u00e9 essencial que voc\u00ea procure um candidato que seja auto-motivado e que possa trabalhar de forma independente em um ambiente de ritmo acelerado. Os redatores m\u00e9dicos t\u00eam que se aprofundar em dados cl\u00ednicos, relat\u00f3rios de casos, literatura cient\u00edfica e <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/regulatory-writing?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post%60&amp;utm_campaign=RegulatoryWriter\">documentos regulamentares<\/a> e por cima deles sem denunciar um \u00fanico peda\u00e7o de informa\u00e7\u00e3o. Isto exige que eles sejam extremamente curiosos e enquadrem as perguntas m\u00e9dicas certas \u00e0 frente do p\u00fablico alvo. Al\u00e9m disso, eles precisam analisar todos os documentos com precis\u00e3o e clareza e apresentar respostas a essas perguntas m\u00e9dicas.<\/p>\n<p><strong>Os escritores m\u00e9dicos t\u00eam a responsabilidade de falar com os principais investigadores, coordenadores de pesquisa cl\u00ednica e gerentes de dados cl\u00ednicos para compreender todos os aspectos dos estudos cl\u00ednicos. Uma vez que estes processos envolvem enormes quantidades de esfor\u00e7o e energia, eles precisam ser auto-iniciadores e auto-motivadores.<\/strong> Eles precisam se orientar com uma variedade de profissionais de sa\u00fade para publicar os documentos exigidos com os mais altos n\u00edveis de precis\u00e3o.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Adaptive_and_competitive\"><\/span>7) Adaptativo e competitivo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Novos produtos de tratamento e inova\u00e7\u00f5es em dispositivos m\u00e9dicos impulsionam continuamente o mercado de sa\u00fade, o que exige que novas informa\u00e7\u00f5es sejam comunicadas regularmente. Isto torna o papel de um escritor m\u00e9dico interessante, uma vez que ele assume as responsabilidades associadas com a introdu\u00e7\u00e3o do produto no mercado. Semelhante a ter habilidades jornal\u00edsticas, as empresas esperam que os escritores m\u00e9dicos tenham algum conhecimento sobre publicidade para que possam dispersar com precis\u00e3o as informa\u00e7\u00f5es aos consumidores. Isto tamb\u00e9m significa que os escritores m\u00e9dicos t\u00eam que adquirir conhecimento dos concorrentes nas mesmas \u00e1reas terap\u00eauticas, segmento de produto, etc.<\/p>\n<p>As empresas frequentemente confiam em escritores m\u00e9dicos para ajudar as equipes de comunica\u00e7\u00e3o e publicidade a acelerar as atividades de marketing e reduzir as chances de fornecer informa\u00e7\u00f5es enganosas. O papel desafiador de um escritor m\u00e9dico \u00e9 o que torna seu trabalho t\u00e3o multidimensional e interessante.<\/p>\n<p><strong>Uma das habilidades cruciais que voc\u00ea deve procurar em um escritor m\u00e9dico \u00e9 um forte senso de propriedade. Embora um trabalho consistente de alta qualidade possa parecer a principal exig\u00eancia na ind\u00fastria da sa\u00fade, espera-se que um escritor m\u00e9dico permane\u00e7a respons\u00e1vel por todos e cada um dos fatos apresentados na obra, independentemente do formato em que ela seja apresentada. Para uma apresenta\u00e7\u00e3o de confer\u00eancia, resumo, manuscrito, relat\u00f3rio de estudo cl\u00ednico, dossi\u00ea, folheto informativo ao paciente ou um manual informativo do produto, um escritor m\u00e9dico deve assegurar o mais alto grau de precis\u00e3o que n\u00e3o \u00e9 negoci\u00e1vel.<\/strong><\/p>\n<p>Tudo somado, um especialista em ci\u00eancia pode agora chegar longe com sua escrita. Mas para aumentar o n\u00famero de leitores entre prestadores de servi\u00e7os, m\u00eddia, ind\u00fastrias, governos e formuladores de pol\u00edticas, ser um leitor e escritor inteligente continua sendo fundamental.<\/p>\n<p>Necessidade de <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/services\/medical-writing?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=MedicalWriterSkills\">contratar um escritor m\u00e9dico<\/a>? <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=MedicalWriterSkills\">Publique seu projeto em Kolabtree<\/a> gratuitamente e obter cita\u00e7\u00f5es de especialistas.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As new treatment products and devices progress from research laboratories to manufacturing units to markets, the need to skillfully communicate product information to various stakeholders keeps rising. Add to that the rising number of patents expiring each year. Not surprisingly, medical writers have reached quite an indomitable demand in the healthcare industry. Not just big<\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/7-essential-skills-to-look-for-when-you-hire-a-medical-writer\/\" title=\"Leia mais\">Leia mais<\/a><\/div>","protected":false},"author":32,"featured_media":5898,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[317,304,247,106,147],"tags":[483,484,393,482,481],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.1 (Yoast SEO v20.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>7 Essential Skills to Look For When You Hire a Medical Writer -<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mahasweta Pal, an experienced scientific writer, describes the top skills you should look for when you hire a medical writer.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/7-essential-skills-to-look-for-when-you-hire-a-medical-writer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"7 Essential Skills to Look For When You Hire a Medical Writer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mahasweta Pal, an experienced scientific writer, describes the top skills you should look for when you hire a medical writer.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/7-essential-skills-to-look-for-when-you-hire-a-medical-writer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Kolabtree Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-19T14:01:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-06T10:37:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/hire-a-medical-writer.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"426\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mahasweta Pal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@kolabtree\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@kolabtree\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mahasweta Pal\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"7 Essential Skills to Look For When You Hire a Medical Writer -","description":"Mahasweta Pal, an experienced scientific writer, describes the top skills you should look for when you hire a medical writer.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/7-essential-skills-to-look-for-when-you-hire-a-medical-writer\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"7 Essential Skills to Look For When You Hire a Medical Writer","og_description":"Mahasweta Pal, an experienced scientific writer, describes the top skills you should look for when you hire a medical writer.","og_url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/7-essential-skills-to-look-for-when-you-hire-a-medical-writer\/","og_site_name":"The Kolabtree Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree","article_published_time":"2019-08-19T14:01:00+00:00","article_modified_time":"2022-01-06T10:37:37+00:00","og_image":[{"width":640,"height":426,"url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/hire-a-medical-writer.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mahasweta Pal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@kolabtree","twitter_site":"@kolabtree","twitter_misc":{"Escrito por":"Mahasweta Pal","Est. tempo de leitura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/ja\/7-essential-skills-to-look-for-when-you-hire-a-medical-writer\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/ja\/7-essential-skills-to-look-for-when-you-hire-a-medical-writer\/"},"author":{"name":"Mahasweta Pal","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/9e27a382e95318cf10b7fe808f31d913"},"headline":"7 Essential Skills to Look For When You Hire a Medical Writer","datePublished":"2019-08-19T14:01:00+00:00","dateModified":"2022-01-06T10:37:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/ja\/7-essential-skills-to-look-for-when-you-hire-a-medical-writer\/"},"wordCount":1948,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization"},"keywords":["freelance medical writer","freelance scientific writers","freelance scientists","medical writer","medical writing"],"articleSection":["Business support","Freelance Scientists","Guest posts","Postdoc Jobs","Writing"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/ja\/7-essential-skills-to-look-for-when-you-hire-a-medical-writer\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/ja\/7-essential-skills-to-look-for-when-you-hire-a-medical-writer\/","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/ja\/7-essential-skills-to-look-for-when-you-hire-a-medical-writer\/","name":"7 Essential Skills to Look For When You Hire a Medical Writer -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2019-08-19T14:01:00+00:00","dateModified":"2022-01-06T10:37:37+00:00","description":"Mahasweta Pal, an experienced scientific writer, describes the top skills you should look for when you hire a medical writer.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/ja\/7-essential-skills-to-look-for-when-you-hire-a-medical-writer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/ja\/7-essential-skills-to-look-for-when-you-hire-a-medical-writer\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/ja\/7-essential-skills-to-look-for-when-you-hire-a-medical-writer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"7 Essential Skills to Look For When You Hire a Medical Writer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/","name":"The Kolabtree Blog","description":"Expert Views on Science, Innovation and Product Development","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization","name":"Kolabtree","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Kolabtree"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree","https:\/\/twitter.com\/kolabtree","https:\/\/instagram.com\/kolabtree","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/kolabtree","https:\/\/en.m.wikipedia.org\/wiki\/Kolabtree"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/9e27a382e95318cf10b7fe808f31d913","name":"Mahasweta Pal","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79ba39c5e6f127656d1177e94efc1946?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/79ba39c5e6f127656d1177e94efc1946?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mahasweta Pal"},"description":"Mahasweta is a freelance medical writer and science communicator, with experience in creating technical documents, blog posts and news articles. She is a biotechnologist at heart with research experience in Tissue Engineering, Medical Imaging Devices and Industrial Microbiology. She majored in Biomedical Engineering from Vellore Institute of Technology and has served as an editor for journal publications from Elsevier, Wolters Kluwer Health and the Royal Society for Chemistry.","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/author\/mahasweta-pal\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5790"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5790"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5790\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9844,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5790\/revisions\/9844"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}