{"id":9820,"date":"2022-01-03T07:42:23","date_gmt":"2022-01-03T07:42:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/?p=9820"},"modified":"2022-01-03T07:47:28","modified_gmt":"2022-01-03T07:47:28","slug":"remote-work-5-expert-tips-on-building-a-lean-organization","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/remote-work-5-expert-tips-on-building-a-lean-organization\/","title":{"rendered":"Travail \u00e0 distance : 5 conseils d'experts pour mettre en place une organisation all\u00e9g\u00e9e"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_45_1 counter-flat ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\">Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" area-label=\"ez-toc-toggle-icon-1\"><label for=\"item-69f22299add72\" aria-label=\"Table des mati\u00e8res\"><span style=\"display: flex;align-items: center;width: 35px;height: 30px;justify-content: center;direction:ltr;\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/label><input  type=\"checkbox\" id=\"item-69f22299add72\"><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/remote-work-5-expert-tips-on-building-a-lean-organization\/#Jacob_Glanville_CEO_of_Centivax\" title=\"Jacob Glanville, PDG de Centivax.\">Jacob Glanville, PDG de Centivax.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/remote-work-5-expert-tips-on-building-a-lean-organization\/#Ahmed_Elewa_Kolabtrees_scientific_freelancer_and_Co-Founder_and_Chief_Scientific_Officer_at_Colorna\" title=\"Ahmed Elewa, pigiste scientifique de Kolabtree, et cofondateur et directeur scientifique de Colorna.\">Ahmed Elewa, pigiste scientifique de Kolabtree, et cofondateur et directeur scientifique de Colorna.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/remote-work-5-expert-tips-on-building-a-lean-organization\/#Hugo_Lisboa_freelance_scientific_expert\" title=\"Hugo Lisboa, expert scientifique ind\u00e9pendant.\">Hugo Lisboa, expert scientifique ind\u00e9pendant.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/remote-work-5-expert-tips-on-building-a-lean-organization\/#Arianna_Ferrini_freelance_medical_writer\" title=\"Arianna Ferrini, r\u00e9dactrice m\u00e9dicale ind\u00e9pendante\">Arianna Ferrini, r\u00e9dactrice m\u00e9dicale ind\u00e9pendante<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/remote-work-5-expert-tips-on-building-a-lean-organization\/#Catarina_Carrao_freelance_scientific_writer\" title=\"Catarina Carrao, r\u00e9dactrice scientifique ind\u00e9pendante\">Catarina Carrao, r\u00e9dactrice scientifique ind\u00e9pendante<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Alors que le travail \u00e0 distance et le freelancing font la une de l'actualit\u00e9 en 2021, nous nous sommes entretenus avec quelques experts et influenceurs, parmi lesquels<a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=remoteworktips\"> Kolabtree's<\/a> propre<a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=remoteworktips\"> scientifiques ind\u00e9pendants<\/a>pour comprendre comment les entreprises peuvent s'y prendre pour constituer une main-d'\u0153uvre hybride et flexible \u00e0 distance, afin de minimiser les co\u00fbts et de maximiser le rendement.\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La gig economy faisait autrefois r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un vivier d'entrepreneurs qualifi\u00e9s apportant de la valeur \u00e0 une multitude d'entreprises diff\u00e9rentes. Toutefois, dans le pass\u00e9, l'un des \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s de cette \u00e9conomie \u00e9tait le fait que les entreprises avaient acc\u00e8s \u00e0 ces travailleurs par le biais d'agences interm\u00e9diaires.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Avec l'av\u00e8nement du travail \u00e0 distance<i>\u00a0<\/i>les sp\u00e9cialistes et les experts en la mati\u00e8re se lancent dans la \"gig economy\", qui s'\u00e9tend d\u00e9sormais \u00e0 l'\"\u00e9conomie du temps libre\".<a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/gig-economy-trends-2021-the-birth-of-an-expert-economy\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=remoteworktips\">\u00e9conomie experte<\/a>un \u00e9cosyst\u00e8me qui comprend des chercheurs, des universitaires, <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/engineering?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=remoteworktips\">ing\u00e9nieurs<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/medical-writing?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=remoteworktips\">les r\u00e9dacteurs m\u00e9dicaux<\/a>. Travaillant dans une multitude de domaines tels que <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/biotechnology?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=remoteworktips\">biotech<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/pharma?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=remoteworktips\">pharma<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/medical-technology?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=remoteworktips\">med-tech,<\/a> ces experts se tournent vers l'offre de leur expertise \u00e0 la demande, en acceptant une multitude de projets en tant que freelance.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Alors que les petites entreprises ont toujours exploit\u00e9 le march\u00e9 de l'immobilier. <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/7-freelance-platforms-to-hire-top-talent-in-2021\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=remoteworktips\">\u00e9conomie mobile<\/a> Pour maintenir les co\u00fbts \u00e0 un bas niveau et accomplir le travail efficacement, les grandes entreprises ont op\u00e9r\u00e9 de mani\u00e8re plus traditionnelle. Cela implique l'embauche d'experts internes tels que <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/data-analysis?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=remoteworktips\">des analystes de donn\u00e9es,<\/a> <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/medical-writing?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=remoteworktips\">les r\u00e9dacteurs m\u00e9dicaux<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/services\/statistical-analysis?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=remoteworktips\">statisticiens<\/a>. L'ensemble de l'\u00e9cosyst\u00e8me du travail \u00e0 distance voit les meilleurs de ces experts pr\u00e9f\u00e9rer travailler en free-lance, ce qui repr\u00e9sente une opportunit\u00e9 consid\u00e9rable pour ces entreprises de fonctionner de mani\u00e8re plus efficace, de r\u00e9duire les co\u00fbts et de maintenir une structure l\u00e9g\u00e8re.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous nous sommes entretenus avec quelques experts et influenceurs, dont les scientifiques ind\u00e9pendants de Kolabtree, pour comprendre comment les entreprises peuvent s'y prendre pour constituer une main-d'\u0153uvre hybride et flexible afin de minimiser les co\u00fbts et de maximiser le rendement.\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jacob_Glanville_CEO_of_Centivax\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Jacob Glanville, PDG de Centivax.<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.centivax.com\/\">Centivax,<\/a> un programme th\u00e9rapeutique pour le SRAS-COV2. suit <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">un mod\u00e8le d'entreprise all\u00e9g\u00e9 afin de minimiser les redondances et de maximiser l'efficacit\u00e9, ce qui se traduit par des b\u00e9n\u00e9fices durables sans investissement ext\u00e9rieur.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cThere are remote work groups (Contract <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/ensuring-reproducibility-in-ai-driven-research-how-freelance-experts-can-help-in-biotech-and-healthcare\/\">Recherche<\/a> Organizations or CRO\u2019s) you can reach out to, and big pharma companies have realised this and started downsizing. They keep themselves strategically lean. They have a key set of experts that are difficult to outsource because that\u2019s central to their core mission, but, otherwise, they reach out to either consultants or to contract groups when they can.\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Bien s\u00fbr, vous souhaitez \u00e9tablir de bonnes relations avec les CRO ou les consultants. Cependant, il se peut que vous ayez besoin d'eux pendant une p\u00e9riode de quatre mois, par exemple, puis que vous n'en ayez plus besoin. Mais s'ils vous plaisent, vous les rappelez dans six mois, et c'est ainsi que les choses se passent. <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=2uLhI5tDBN4\">l'acc\u00e8s p\u00e9riodique et l'utilisation d'un expert existant \u00e0 l'ext\u00e9rieur.<\/a> sans avoir \u00e0 tout construire en interne qui permet \u00e0 des entreprises comme la mienne de rester relativement l\u00e9g\u00e8res. \"<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>Lire la suite <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/innovator-speak-kolabtree-interviews-centivax-ceo-jacob-glanville\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=remoteworktips\">ici. <\/a><\/b>Vous pouvez \u00e9galement regarder l'interview compl\u00e8te <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=79U1jS7bV2Q&amp;t=2335s\">ici.<\/a><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ahmed_Elewa_Kolabtrees_scientific_freelancer_and_Co-Founder_and_Chief_Scientific_Officer_at_Colorna\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Ahmed Elewa, le pigiste scientifique de Kolabtree, et <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Cofondateur et directeur scientifique de Colorna.<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En tant que cofondateur et directeur scientifique chez<a href=\"https:\/\/tracxn.com\/d\/companies\/colorna.se\"> Colorna<\/a>,<a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/ahmed-elewa\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=remoteworktips\"> Ahmed<\/a> a \u00e9t\u00e9 responsable du d\u00e9veloppement d'un test rapide en vente libre pour le SARS-CoV-2. Il s'occupe \u00e9galement d'un large \u00e9ventail de projets en tant que scientifique ind\u00e9pendant sur Kolabtree, en effectuant des analyses scientifiques,<\/span><a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/services\/scientific-writing?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=remoteworktips\"><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e9crire<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> et<\/span><a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/services\/scientific-editing?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=https:\/\/www.kolabtree.com\/services\/scientific-writing?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=remoteworktips\"><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e9dition<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\"Voici la chose, il est difficile pour la plupart des professeurs de trouver des postdocs qualifi\u00e9s et quand ils le font, ils sont sacr\u00e9ment chers. En tant que nouveau professeur assistant, vous devrez d\u00e9bourser au moins $100 000 par an pour engager un postdoc et couvrir son salaire et ses avantages. Les nouveaux laboratoires et les petits laboratoires peuvent faire avancer leurs projets sans avoir \u00e0 s'engager pour <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/hire-scientist\/\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">l'embauche imm\u00e9diate d'un post-doc \u00e0 temps plein<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\">. La plupart des subventions permettent \u00e0 un chercheur principal d'engager un pigiste scientifique, soit par le biais de la petite caisse, soit en signant un contrat avec lui en tant que \"contractant\", selon l'ampleur du projet.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Il y a un grand capital intellectuel de travail \u00e0 distance que Kolabtree et d'autres peuvent exploiter. Imaginez que vous puissiez engager un freelance scientifique pour faire quelque chose avec la m\u00eame facilit\u00e9 que vous pouvez commander des tubes \u00e0 essai ! Dans le monde de l'analyse des donn\u00e9es, les agences vous formeront pour devenir un <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/data-analysis?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=https:\/\/www.kolabtree.com\/services\/scientific-writing?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=remoteworktips\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">analyste de donn\u00e9es<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\"> et ensuite assure-toi d'obtenir ton premier emploi.\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Il devrait y avoir une formation similaire pour les scientifiques et les chercheurs ind\u00e9pendants. Sauf que l'agence qui vous forme vous ajoute \u00e0 son r\u00e9seau de freelance. Dans ce cas, peut-\u00eatre que l'agence prendrait un abonnement fixe au freelance au lieu d'un pourcentage de ses revenus.\"<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>Lire la suite <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/ahmed-elewa-scientific-freelancer-and-covid-19-startup-founder\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=remoteworktips\">ici<\/a>.<\/b><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hugo_Lisboa_freelance_scientific_expert\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Hugo Lisboa, expert scientifique ind\u00e9pendant.<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/hugo-lisboa\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=remoteworktips\">Dr. Hugo Lisboa<\/a> est titulaire d'un doctorat en science et ing\u00e9nierie des mat\u00e9riaux. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">En tant que <\/span><a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/9-networking-tips-for-freelance-scientists\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">pigiste sur Kolabtree<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">Dans le cadre de son travail, il s'est charg\u00e9 d'une grande vari\u00e9t\u00e9 de projets, tels que l'augmentation de la dur\u00e9e de conservation des ingr\u00e9dients alimentaires et l'identification d'une m\u00e9thode permettant de perfectionner une recette pour les produits alimentaires. <\/span><a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/freelance-scientist-on-kolabtree-helps-entrepreneur-bring-vegan-eggs-to-market\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=remoteworktips\"><span style=\"font-weight: 400;\">oeufs v\u00e9g\u00e9taliens<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\"Le monde universitaire, le monde des affaires et le monde du freelancing sont trois mondes tr\u00e8s diff\u00e9rents. Ayant travaill\u00e9 dans les trois, j'ai commenc\u00e9 \u00e0 remarquer des diff\u00e9rences et des mod\u00e8les subtils. Les chefs d'entreprise et de projet, par exemple, ne sont pas trop obs\u00e9d\u00e9s par la r\u00e9daction d'articles sur leurs id\u00e9es ou par l'analyse approfondie des raisons pour lesquelles telle ou telle chose fonctionne mieux que telle autre. Ils sont surtout pr\u00e9occup\u00e9s par le r\u00e9sultat final <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/8-ways-biotechnology-is-shaping-the-foods-of-the-future\/\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">produit<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\">Je suis tout \u00e0 fait d'accord, ayant travaill\u00e9 dans un environnement similaire au d\u00e9but de ma carri\u00e8re.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Voici ce que je pense <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=remoteworktips\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">experts scientifiques ind\u00e9pendants<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\"> pourrait \u00eatre en mesure de jouer un r\u00f4le essentiel. L'universitaire en moi essaie de creuser plus profond\u00e9ment pour l'optimiser et trouver la meilleure solution pour chaque aspect du produit, en se concentrant sur une approche holistique plut\u00f4t que sur le produit final. Je pense que ces deux mondes peuvent tr\u00e8s bien se combiner gr\u00e2ce \u00e0... <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=remoteworktips\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">ind\u00e9pendants universitaires<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\"> et des consultants, ce qui permet d'optimiser l'ensemble du produit et d'acc\u00e9l\u00e9rer le d\u00e9veloppement de la version finale.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Les petites entreprises, en particulier, doivent optimiser les possibilit\u00e9s de travail \u00e0 distance. Elles n'ont pas les moyens de s'offrir une solution haut de gamme <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9partement de la recherche et du d\u00e9veloppement<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\">. Ils ont de tr\u00e8s bonnes id\u00e9es, mais qui va les d\u00e9velopper ? Une plateforme comme Kolabtree peut facilement fournir <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=remoteworktips\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">des experts ind\u00e9pendants<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\"> de travailler sur leurs id\u00e9es d'une mani\u00e8re rentable et de r\u00e9soudre un \u00e9norme probl\u00e8me ici\".<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>Lire la suite <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/hugo-lisboa-freelance-scientific-expert\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=remoteworktips\">ici<\/a>.<\/b><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Arianna_Ferrini_freelance_medical_writer\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Arianna Ferrini, r\u00e9dactrice m\u00e9dicale ind\u00e9pendante<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un freelance <\/span><a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/medical-writing?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_term=remoteworkingtips\"><span style=\"font-weight: 400;\">r\u00e9dacteur m\u00e9dical <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">sur Kolabtree, <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/arianna-ferrini\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_term=remoteworkingtips\">Arianna<\/a> est titulaire d'un doctorat en m\u00e9decine r\u00e9g\u00e9n\u00e9rative et en ing\u00e9nierie tissulaire de l'Imperial College de Londres, et poss\u00e8de des comp\u00e9tences dans les domaines suivants<\/span><a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/biological-classification?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_term=remoteworkingtips\"><span style=\"font-weight: 400;\"> biologie<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/bioengineering?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_term=remoteworkingtips\"><span style=\"font-weight: 400;\">bio-ing\u00e9nierie<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">,<\/span><a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/stem-cells?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_term=remoteworkingtips\"><span style=\"font-weight: 400;\"> recherche sur les cellules souches<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> et <\/span><a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/gene-therapy?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_term=remoteworkingtips\"><span style=\"font-weight: 400;\">th\u00e9rapie g\u00e9nique<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> parmi d'autres domaines.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\"Pour le moment, je pense qu'il y a suffisamment d'opportunit\u00e9s dans le travail \u00e0 distance et... <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/7-freelance-platforms-to-hire-top-talent-in-2021\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_term=remoteworkingtips\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">freelancing<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\">. La pand\u00e9mie nous a appris que les scientifiques et la communication scientifique sont importants, et je le vois dans le fait que j'ai des clients du monde entier.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">Je le constate en particulier dans les domaines dans lesquels je travaille, comme la recherche sur les cellules souches, o\u00f9 les entreprises sont plus dispos\u00e9es \u00e0 aller en ligne et \u00e0 essayer de trouver un expert qui offre des services \u00e0 la demande. J'ai l'impression qu'il devient \u00e9vident que les freelances ont des comp\u00e9tences de niche qu'il est plus rentable d'externaliser que de d\u00e9velopper en interne, comme la r\u00e9daction m\u00e9dicale.\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Je pense que la pr\u00e9sence d'entreprises comme Kolabtree fournit cette incitation financi\u00e8re \u00e0 la fois aux clients et aux freelances, en aidant les entreprises \u00e0 trouver des solutions rentables tout en permettant aux freelances d'avoir un revenu secondaire. La confidentialit\u00e9 est probablement la plus grande pr\u00e9occupation, que les plateformes de freelances s'efforcent g\u00e9n\u00e9ralement d'aplanir gr\u00e2ce \u00e0 des accords de confidentialit\u00e9 et des accords personnalis\u00e9s. \"<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>Lire la suite <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/spotlight-freelance-medical-writer-arianna-ferrini\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=remoteworktips\">ici<\/a>.<\/b><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Catarina_Carrao_freelance_scientific_writer\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Catarina Carrao, r\u00e9dactrice scientifique ind\u00e9pendante<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un freelance <\/span><a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/scientific-writing\"><span style=\"font-weight: 400;\">r\u00e9dacteur scientifique<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/catarina-carrao\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=remoteworktips\"><span style=\"font-weight: 400;\">Catarina Carr\u00e3o<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> est titulaire d'un doctorat en biochimie et propose des services d'\u00e9criture freelance dans plusieurs domaines de niche tels que la cardiologie, la neurologie et la biologie mol\u00e9culaire. Elle a publi\u00e9 plusieurs articles dans des revues de premier plan, a particip\u00e9 et gagn\u00e9 des concours scientifiques et a re\u00e7u de prestigieuses subventions de recherche.<\/span><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\"A mon avis, le mot <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/5-skills-to-look-for-while-hiring-a-freelance-science-writer\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=remoteworktips\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">pigiste<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\"> est biais\u00e9e, car elle est g\u00e9n\u00e9ralement consid\u00e9r\u00e9e comme une main-d'\u0153uvre bon march\u00e9 (ou li\u00e9e \u00e0 une vie de boh\u00e8me) ; et, du point de vue du client\/de l'entreprise, cela va g\u00e9n\u00e9ralement de pair avec \"Non qualifi\u00e9\" et \"Puis-je lui faire confiance ?<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Contrairement \u00e0 cette opinion,\u00a0 <\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">Les freelances qui travaillent \u00e0 distance sont <\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">des professionnels ind\u00e9pendants hautement qualifi\u00e9s<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\"> avec <\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">esprits entrepreneuriaux<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">Ils offrent des services sp\u00e9cialis\u00e9s, intellectuels ou bas\u00e9s sur la connaissance, et paient des imp\u00f4ts et des cotisations de s\u00e9curit\u00e9 sociale sous la forme d'une activit\u00e9 ind\u00e9pendante dans le pays o\u00f9 ils vivent. Les avocats et les m\u00e9decins, par exemple, font exactement la m\u00eame chose, mais ne sont pas per\u00e7us en termes p\u00e9joratifs.\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Je crois qu'il appartient \u00e0 chacun d'entre nous de changer ce discours et de promouvoir nos services avec la m\u00e9thode de l'analyse de l'image. <\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">expertise <\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">que nous offrons, en choisissant des termes qui soutiennent une image plus digne de confiance. Nous devrions \u00eatre en mesure de choisir les mots qui nous d\u00e9finissent le mieux.<\/span><\/i><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Je pense que les entreprises seront plus flexibles en ce qui concerne les jours d'entr\u00e9e et de sortie pour les travailleurs qui pr\u00e9f\u00e8rent le travail \u00e0 domicile. Mais la hi\u00e9rarchie est profond\u00e9ment ancr\u00e9e dans de nombreuses entreprises, et les interactions quotidiennes sont appr\u00e9ci\u00e9es par de nombreux travailleurs qui ne peuvent pas vraiment se concentrer dans un environnement domestique. Je pense qu'il y aura une place pour tous, tant que le travail est productif.\"<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>Lire la suite <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/spotlight-interview-with-kolabtree-featured-freelance-scientific-writer\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=remoteworktips\">ici<\/a>.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Consultez le vaste r\u00e9seau d'experts ind\u00e9pendants de Kolabtree.<a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=remoteworktips\"> ici.<\/a><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>With remote work and freelancing dominating news headlines in 2021, we spoke to a few experts and influencers, including Kolabtree\u2019s own freelance scientists, to understand how companies can go about assembling a hybrid, flexible workforce remotely, in order to minimize costs and maximize output.\u00a0 The gig economy used to refer to a talent pool of<\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/remote-work-5-expert-tips-on-building-a-lean-organization\/\" title=\"Lire la suite\">Lire la suite<\/a><\/div>","protected":false},"author":605,"featured_media":9824,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[317,654,662,403,319,1],"tags":[402,349],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.1 (Yoast SEO v20.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Remote Work: 5 expert tips on building a lean organization -<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Remote work is the way the world is heading, and here&#039;s what leading entrepreneurs, scientists and experts think the trend is shaping up.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/remote-work-5-expert-tips-on-building-a-lean-organization\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Remote Work: 5 expert tips on building a lean organization\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Remote work is the way the world is heading, and here&#039;s what leading entrepreneurs, scientists and experts think the trend is shaping up.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/remote-work-5-expert-tips-on-building-a-lean-organization\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Kolabtree Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-03T07:42:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-03T07:47:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/remote-meeting-man-working-from-home-during-coronavirus-covid-19-quarantine-remote-office-concept.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Naren Madan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@kolabtree\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@kolabtree\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Naren Madan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Remote Work: 5 expert tips on building a lean organization -","description":"Remote work is the way the world is heading, and here's what leading entrepreneurs, scientists and experts think the trend is shaping up.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/remote-work-5-expert-tips-on-building-a-lean-organization\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Remote Work: 5 expert tips on building a lean organization","og_description":"Remote work is the way the world is heading, and here's what leading entrepreneurs, scientists and experts think the trend is shaping up.","og_url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/remote-work-5-expert-tips-on-building-a-lean-organization\/","og_site_name":"The Kolabtree Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree","article_published_time":"2022-01-03T07:42:23+00:00","article_modified_time":"2022-01-03T07:47:28+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/remote-meeting-man-working-from-home-during-coronavirus-covid-19-quarantine-remote-office-concept.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Naren Madan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@kolabtree","twitter_site":"@kolabtree","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Naren Madan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/remote-work-5-expert-tips-on-building-a-lean-organization\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/remote-work-5-expert-tips-on-building-a-lean-organization\/"},"author":{"name":"Naren Madan","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/491011190655ca387dd093278b938927"},"headline":"Remote Work: 5 expert tips on building a lean organization","datePublished":"2022-01-03T07:42:23+00:00","dateModified":"2022-01-03T07:47:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/remote-work-5-expert-tips-on-building-a-lean-organization\/"},"wordCount":1457,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization"},"keywords":["gig economy","remote work"],"articleSection":["Business support","For Clients","Freelancer Showcase","Future of work","Projects","Uncategorized"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/remote-work-5-expert-tips-on-building-a-lean-organization\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/remote-work-5-expert-tips-on-building-a-lean-organization\/","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/remote-work-5-expert-tips-on-building-a-lean-organization\/","name":"Remote Work: 5 expert tips on building a lean organization -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2022-01-03T07:42:23+00:00","dateModified":"2022-01-03T07:47:28+00:00","description":"Remote work is the way the world is heading, and here's what leading entrepreneurs, scientists and experts think the trend is shaping up.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/remote-work-5-expert-tips-on-building-a-lean-organization\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/remote-work-5-expert-tips-on-building-a-lean-organization\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/remote-work-5-expert-tips-on-building-a-lean-organization\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Remote Work: 5 expert tips on building a lean organization"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/","name":"The Kolabtree Blog","description":"Expert Views on Science, Innovation and Product Development","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization","name":"Kolabtree","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Kolabtree"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree","https:\/\/twitter.com\/kolabtree","https:\/\/instagram.com\/kolabtree","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/kolabtree","https:\/\/en.m.wikipedia.org\/wiki\/Kolabtree"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/491011190655ca387dd093278b938927","name":"Naren Madan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf6290c8bf4ceb18ef54b6e9000cd287?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf6290c8bf4ceb18ef54b6e9000cd287?s=96&d=mm&r=g","caption":"Naren Madan"},"url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/author\/naren-madan\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9820"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/605"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9820"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9820\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9826,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9820\/revisions\/9826"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}