{"id":9528,"date":"2021-09-27T10:28:44","date_gmt":"2021-09-27T10:28:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/?p=9528"},"modified":"2022-01-06T07:16:00","modified_gmt":"2022-01-06T07:16:00","slug":"spotlight-freelance-medical-writer-arianna-ferrini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/spotlight-freelance-medical-writer-arianna-ferrini\/","title":{"rendered":"Spotlight : Arianna Ferrini, r\u00e9dactrice m\u00e9dicale ind\u00e9pendante"},"content":{"rendered":"

Kolabtree's<\/a> r\u00e9dacteur m\u00e9dical ind\u00e9pendant et scientifique sp\u00e9cialiste des cellules souches Dr. Arianna Ferrini<\/a> sur sa carri\u00e8re scientifique, en faisant la transition vers une activit\u00e9 \u00e0 temps plein. scientifique ind\u00e9pendant<\/a> sur Kolabtree et les projets \u00e0 fort impact qu'elle a r\u00e9alis\u00e9s en tant que consultante ind\u00e9pendante.<\/span><\/em><\/p>\n

Un freelance r\u00e9dacteur m\u00e9dical <\/a>sur Kolabtree, Arianna est titulaire d'un doctorat en m\u00e9decine r\u00e9g\u00e9n\u00e9rative et en ing\u00e9nierie tissulaire de l'Imperial College de Londres, <\/span>et poss\u00e8de une expertise en biologie<\/a>, <\/span>bio-ing\u00e9nierie<\/span><\/a>,<\/span> recherche sur les cellules souches<\/span><\/a> et <\/span>th\u00e9rapie g\u00e9nique<\/span><\/a> parmi d'autres domaines.\u00a0<\/span><\/p>\n

Elle occupe plusieurs postes prestigieux, comme celui de directrice de la communication de l'Association des scientifiques italiens au Royaume-Uni (AISUK) et celui de pr\u00e9sidente de la section des \u00e9tudiants et des jeunes chercheurs du chapitre europ\u00e9en de la Tissue Engineering and Regenerative Medicine Society (TERMIS).<\/span><\/p>\n

Dans le cadre de l'initiative '<\/span>Spotlight<\/span><\/a>J'ai eu la chance d'interviewer Arianna<\/a> afin de comprendre ses cr\u00e9neaux d'expertise, son parcours personnel et ce qui l'a motiv\u00e9e \u00e0 commencer \u00e0 proposer des services de sant\u00e9. <\/span>l'expertise \u00e0 la demande sur Kolabtree.<\/span><\/p>\n

NM : Bonjour Arianna, pourriez-vous nous pr\u00e9senter rapidement vous et votre carri\u00e8re ?<\/b><\/p>\n

AF<\/b>: Je suis un biotechnologiste m\u00e9dical de formation. J'ai \u00e9tudi\u00e9 \u00e0 l'universit\u00e9 de Florence, qui est aussi ma ville natale. J'ai d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Londres il y a dix ans, o\u00f9 j'ai ensuite \u00e9tudi\u00e9 pour mon master, mon doctorat et mon postdoc. Je suis titulaire d'un <\/span>\u00a0J'ai obtenu un doctorat en m\u00e9decine r\u00e9g\u00e9n\u00e9rative et ing\u00e9nierie tissulaire \u00e0 l'Imperial College de Londres, et j'ai fait mon post-doc \u00e0 l'UCL en neurosciences. Aujourd'hui, je suis r\u00e9dacteur m\u00e9dical et scientifique \u00e0 plein temps sur Kolabtree.<\/span><\/p>\n

NM : F\u00e9licitations pour votre transition vers le freelancing \u00e0 plein temps. Qu'est-ce qui vous a pouss\u00e9 \u00e0 vous tourner vers le freelancing comme option en premier lieu ?<\/b><\/p>\n

AF<\/b>: L'\u00e9criture a toujours \u00e9t\u00e9 l'une de mes plus grandes passions - que ce soit l'\u00e9criture cr\u00e9ative ou l'\u00e9criture scientifique. Pendant ma th\u00e8se de doctorat, j'ai r\u00e9alis\u00e9 que la plupart de mes coll\u00e8gues n'aimaient pas \u00e9crire la leur, mais moi si. J'ai trouv\u00e9 Kolabtree au milieu de la fermeture par hasard, en ayant du temps libre pour naviguer. J'ai commenc\u00e9 \u00e0 travailler sur des projets d'\u00e9criture, comme des blogs et des magazines en ligne, et j'ai peu \u00e0 peu \u00e9volu\u00e9 vers les projets suivants R\u00e9daction m\u00e9dicale<\/a> des projets avec des agences de communication dans le domaine de la sant\u00e9. En tant que r\u00e9dacteur m\u00e9dical ind\u00e9pendant, j'appr\u00e9cie la vari\u00e9t\u00e9 des projets qui me sont confi\u00e9s et la possibilit\u00e9 de travailler avec des clients du monde entier. Je dirais que Kolabtree m'a permis de conjuguer mes deux passions - la science et l'\u00e9criture - et j'ai donc d\u00e9cid\u00e9 de faire de Kolabtree une entreprise \u00e0 part enti\u00e8re. le freelancing, ma carri\u00e8re \u00e0 plein temps<\/a>.<\/span><\/p>\n

NM : Comment envisagez-vous l'avenir du freelancing apr\u00e8s la pand\u00e9mie ?<\/b><\/p>\n

AF<\/b>: Pour l'instant, je pense qu'il y a suffisamment d'opportunit\u00e9s dans le domaine de l'\u00e9ducation. freelancing<\/a>. La pand\u00e9mie nous a appris que les scientifiques et la communication scientifique sont importants, et je peux le voir dans le fait que j'ai des clients du monde entier. J'ai seulement commenc\u00e9 freelancing<\/a> pendant la pand\u00e9mie, mais je peux d\u00e9j\u00e0 voir que les entreprises sont plus dispos\u00e9es \u00e0 externaliser<\/a> projects to freelancers. I can see that in particular in the fields I work in, such as stem cell recherche<\/a>, where companies are more willing to go online and try to find an expert who offers on-demand services. My perception is that it\u2019s becoming apparent that freelancers have niche skills that are more cost-effective to outsource rather than build in-house, such as medical writing.<\/span><\/p>\n

NM : Qu'est-ce qui vous pla\u00eet le plus dans le travail en free-lance ?<\/b><\/p>\n

AF<\/b>: Ce qu'il y a de passionnant dans le m\u00e9tier de r\u00e9dacteur m\u00e9dical ind\u00e9pendant, c'est que vous avez l'occasion de travailler sur des projets int\u00e9ressants et importants - comme des livres blancs pour des essais cliniques ou du mat\u00e9riel \u00e9ducatif pour les patients. En tant qu'ind\u00e9pendant, j'ai l'occasion de collaborer \u00e0 de nombreux projets qui me donnent le sentiment de faire un travail important ayant un impact sur les patients et les soins de sant\u00e9. En dehors de la r\u00e9daction, j'accepte \u00e9galement de nombreux projets de conseil sur Kolabtree qui me demandent d'offrir mon avis scientifique professionnel sur plusieurs sujets, principalement li\u00e9s aux cellules souches. Ce sont tous des projets et des personnes que je ne conna\u00eetrais pas et avec lesquels je ne collaborerais pas autrement, et je trouve cela extr\u00eamement stimulant.<\/span><\/p>\n

NM : Les scientifiques et les chercheurs doivent-ils faire face \u00e0 des d\u00e9fis, tant physiques que mentaux, dans le contexte de la pand\u00e9mie ?<\/b><\/p>\n

AF<\/b>: Oui, je le pense. Prendre le travail \u00e0 domicile<\/a>par exemple. En fin de compte, c'est une question de pr\u00e9f\u00e9rence personnelle. Et, pour ceux qui ont l'habitude de sortir souvent de chez eux ou de travailler au sein d'un groupe, il est assez difficile de s'y retrouver. Il peut \u00eatre assez isolant, et vous devez \u00eatre conscient de vous-m\u00eame et r\u00e9aliser ce qui fonctionne le mieux pour vous. Vous pouvez aller travailler dans un espace de coworking, une biblioth\u00e8que ou un caf\u00e9 si les choses deviennent trop accablantes en restant chez vous.<\/span><\/p>\n

La pand\u00e9mie a \u00e9t\u00e9 difficile pour un certain nombre de raisons. Les chercheurs ont pass\u00e9 toute leur carri\u00e8re dans des laboratoires, et le passage au travail \u00e0 distance s'accompagne de toute une s\u00e9rie de d\u00e9fis auxquels il faut s'adapter. Au d\u00e9but des lockdowns, en particulier, les gens travaillaient en \u00e9quipe, soit en d\u00e9but de matin\u00e9e, soit tard dans la nuit. Vous n'aviez pas beaucoup de contacts avec vos coll\u00e8gues, que ce soit au laboratoire ou au bureau, et c'\u00e9tait difficile de s'y habituer.\u00a0<\/span><\/p>\n

D'un autre c\u00f4t\u00e9, il est \u00e9galement important de reconna\u00eetre les avantages du travail \u00e0 distance, comme le fait de pouvoir travailler comme et quand on le souhaite. Je n'avais pas pu aller voir ma famille pendant un an, mais j'ai r\u00e9cemment pass\u00e9 sept semaines avec eux en Italie, ce que je n'aurais pas pu faire avant que le travail \u00e0 distance ne soit une option.<\/span><\/p>\n

NM : Avec plus d'entreprises, lentement la transition vers l'embauche d'un plus grand nombre de freelances<\/a>Si vous \u00eates une entreprise, quels sont, selon vous, les obstacles qui subsistent dans le processus, tant pour les entreprises que pour les ind\u00e9pendants ?<\/b><\/p>\n

AF<\/b>: Je pense que la pr\u00e9sence d'entreprises comme Kolabtree fournit cette incitation financi\u00e8re \u00e0 la fois aux clients et aux freelances, en aidant les entreprises \u00e0 trouver des solutions rentables tout en permettant aux freelances d'avoir un revenu secondaire. La confidentialit\u00e9 est probablement la plus grande pr\u00e9occupation, que les plateformes de freelances s'efforcent g\u00e9n\u00e9ralement d'aplanir gr\u00e2ce \u00e0 des accords de confidentialit\u00e9 et des accords personnalis\u00e9s.\u00a0<\/span><\/p>\n

Du point de vue des freelances, j'aimerais voir Kolabtree sortir une application, qui faciliterait grandement la collaboration. Les entreprises et les ind\u00e9pendants travaillent la plupart du temps dans des laboratoires, notamment dans le domaine de la recherche scientifique ou autre. Une application permettrait de rationaliser la communication et de simplifier la coordination en temps r\u00e9el.<\/span><\/p>\n

NM : Pouvez-vous nous parler de certains probl\u00e8mes d'affaires \u00e0 fort impact que vous avez r\u00e9solus en tant que scientifique ind\u00e9pendant ?<\/b><\/p>\n

AF<\/b>: Je travaille beaucoup du c\u00f4t\u00e9 de l'\u00e9ducation m\u00e9dicale, en cr\u00e9ant du contenu sur les derni\u00e8res d\u00e9couvertes scientifiques \u00e0 l'intention des m\u00e9decins et des professionnels de la sant\u00e9. soins de sant\u00e9<\/a> professionnels. J'aime beaucoup l'id\u00e9e de combler le foss\u00e9 entre la science et la m\u00e9decine. Je fais beaucoup de consultations sur Kolabtree, par exemple pour des associations caritatives qui s'occupent de patients souffrant de maladies rares, et j'utilise mon expertise en mati\u00e8re de th\u00e9rapie par cellules souches pour leur offrir des conseils de recherche sur diff\u00e9rents sujets.<\/span><\/p>\n

En tant que r\u00e9dacteur m\u00e9dical ind\u00e9pendant, j'ai r\u00e9cemment r\u00e9dig\u00e9 deux livres blancs pour une demande d'essai clinique aupr\u00e8s de la FDA dans le domaine de la m\u00e9decine r\u00e9g\u00e9n\u00e9rative, ce qui \u00e9tait tr\u00e8s int\u00e9ressant. Je propose \u00e9galement mes services de conseil scientifique pour le d\u00e9veloppement de produits. Un projet amusant sur lequel j'ai travaill\u00e9 consistait \u00e0 r\u00e9diger des documents et \u00e0 rassembler des preuves scientifiques pour des ingr\u00e9dients \u00e0 inclure dans un nouveau suppl\u00e9ment antioxydant. C'est le genre de vari\u00e9t\u00e9 qui me permet d'explorer de multiples domaines, tout en apportant une valeur concr\u00e8te au client.<\/span><\/div>\n

NM : Quels conseils donneriez-vous aux freelances et aux clients de Kolabtree afin d'optimiser leur exp\u00e9rience ?<\/b><\/p>\n

AF<\/b>: Pour les personnes qui se lancent dans le freelancing scientifique, je dirais de continuer \u00e0 postuler \u00e0 autant de projets que possible, jusqu'\u00e0 ce que vous trouviez votre niche et identifiez le type de clients avec lesquels vous aimez travailler. Je travaille avec beaucoup d'entreprises et de particuliers, c'est donc une question de pr\u00e9f\u00e9rence. Il est \u00e9galement important de d\u00e9velopper constamment votre profil et de le tenir \u00e0 jour tout en attendant et en r\u00e9pondant \u00e0 des appels d'offres. Il est \u00e9galement important de postuler \u00e0 des projets qui correspondent \u00e0 votre expertise et \u00e0 votre exp\u00e9rience. C'est bien de sortir de votre zone de confort pour vos projets, mais assurez-vous qu'ils sont en rapport avec vos comp\u00e9tences et votre carri\u00e8re.\u00a0<\/span><\/p>\n

Pour les clients, je dirais que le description du projet<\/a> est tr\u00e8s important. Parfois, les descriptions de projet sont tr\u00e8s vagues, de sorte que les freelances ne savent pas vraiment \u00e0 quoi ils s'engagent. Donc, soigner votre description et faire savoir aux freelances ce que vous attendez d'eux pr\u00e9cis\u00e9ment est un excellent moyen d'\u00e9viter de recevoir des propositions redondantes pour vos projets et de trouver facilement le bon expert. Je pense que m\u00eame un syst\u00e8me pour r\u00e9guler cela \u00e0 travers Kolabtree, comme une s\u00e9rie de questions lors de la publication du projet, pourrait aider \u00e0 atteindre cet objectif. En outre, le fait de parcourir les portfolios des freelances et de leur demander des exemples de travaux ant\u00e9rieurs pertinents vous aidera \u00e0 filtrer les nombreux experts et \u00e0 trouver celui qui vous convient le mieux.<\/span><\/p>\n

Cet article fait partie de la rubrique Spotlight de Kolabtree, dans laquelle nous pr\u00e9sentons les aspects les moins connus de notre vaste r\u00e9seau de r\u00e9dacteurs de contenu m\u00e9dical ind\u00e9pendants, de sp\u00e9cialistes en r\u00e9glementation et d'autres experts qualifi\u00e9s qui sont disponibles pour une embauche \u00e0 la demande.<\/p>\n

Vous recherchez un r\u00e9dacteur m\u00e9dical ind\u00e9pendant ? Publier un projet gratuitement<\/a>\u00a0sur Kolabtree ou de faire du rep\u00e9rage \u00e0 partir de notre vaste r\u00e9seau de\u00a0des experts ind\u00e9pendants.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Arianna Ferrini, r\u00e9dactrice m\u00e9dicale ind\u00e9pendante de Kolabtree et scientifique sp\u00e9cialis\u00e9e dans les cellules souches, parle de sa carri\u00e8re scientifique, de sa transition vers une activit\u00e9 de scientifique ind\u00e9pendante \u00e0 plein temps sur Kolabtree et des projets \u00e0 fort impact qu'elle a men\u00e9s en tant que consultante ind\u00e9pendante. R\u00e9dactrice m\u00e9dicale ind\u00e9pendante sur Kolabtree, Arianna Ferrini est titulaire d'un doctorat en m\u00e9decine r\u00e9g\u00e9n\u00e9rative et en ing\u00e9nierie tissulaire de l'Imperial College de Londres.<\/p>\n

Lire la suite<\/a><\/div>","protected":false},"author":605,"featured_media":9537,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[305,304,661,443,540,516,232,147],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nSpotlight: Freelance medical writer Arianna Ferrini - The Kolabtree Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Freelance medical writer Dr. Arianna Ferrini on transitioning into a full time freelance scientist on Kolabtree and her career journey,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/spotlight-freelance-medical-writer-arianna-ferrini\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Spotlight: Freelance medical writer Arianna Ferrini\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Freelance medical writer Dr. Arianna Ferrini on transitioning into a full time freelance scientist on Kolabtree and her career journey,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/spotlight-freelance-medical-writer-arianna-ferrini\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Kolabtree Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-27T10:28:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-06T07:16:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/FL-interviews-11.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Naren Madan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@kolabtree\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@kolabtree\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Naren Madan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Spotlight: Freelance medical writer Arianna Ferrini - The Kolabtree Blog","description":"Freelance medical writer Dr. Arianna Ferrini on transitioning into a full time freelance scientist on Kolabtree and her career journey,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/spotlight-freelance-medical-writer-arianna-ferrini\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Spotlight: Freelance medical writer Arianna Ferrini","og_description":"Freelance medical writer Dr. Arianna Ferrini on transitioning into a full time freelance scientist on Kolabtree and her career journey,","og_url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/spotlight-freelance-medical-writer-arianna-ferrini\/","og_site_name":"The Kolabtree Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree","article_published_time":"2021-09-27T10:28:44+00:00","article_modified_time":"2022-01-06T07:16:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/FL-interviews-11.png","type":"image\/png"}],"author":"Naren Madan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@kolabtree","twitter_site":"@kolabtree","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Naren Madan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/spotlight-freelance-medical-writer-arianna-ferrini\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/spotlight-freelance-medical-writer-arianna-ferrini\/"},"author":{"name":"Naren Madan","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/491011190655ca387dd093278b938927"},"headline":"Spotlight: Freelance medical writer Arianna Ferrini","datePublished":"2021-09-27T10:28:44+00:00","dateModified":"2022-01-06T07:16:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/spotlight-freelance-medical-writer-arianna-ferrini\/"},"wordCount":1515,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization"},"articleSection":["Collaboration","Freelance Scientists","Freelancer Spotlight","Healthcare","Medical Devices","Science & Tech","Women In STEM","Writing"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/spotlight-freelance-medical-writer-arianna-ferrini\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/spotlight-freelance-medical-writer-arianna-ferrini\/","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/spotlight-freelance-medical-writer-arianna-ferrini\/","name":"Spotlight: Freelance medical writer Arianna Ferrini - The Kolabtree Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2021-09-27T10:28:44+00:00","dateModified":"2022-01-06T07:16:00+00:00","description":"Freelance medical writer Dr. Arianna Ferrini on transitioning into a full time freelance scientist on Kolabtree and her career journey,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/spotlight-freelance-medical-writer-arianna-ferrini\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/spotlight-freelance-medical-writer-arianna-ferrini\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/spotlight-freelance-medical-writer-arianna-ferrini\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Spotlight: Freelance medical writer Arianna Ferrini"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/","name":"The Kolabtree Blog","description":"Expert Views on Science, Innovation and Product Development","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization","name":"Kolabtree","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Kolabtree"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree","https:\/\/twitter.com\/kolabtree","https:\/\/instagram.com\/kolabtree","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/kolabtree","https:\/\/en.m.wikipedia.org\/wiki\/Kolabtree"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/491011190655ca387dd093278b938927","name":"Naren Madan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf6290c8bf4ceb18ef54b6e9000cd287?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf6290c8bf4ceb18ef54b6e9000cd287?s=96&d=mm&r=g","caption":"Naren Madan"},"url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/author\/naren-madan\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9528"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/605"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9528"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9528\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9838,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9528\/revisions\/9838"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9528"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9528"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}