{"id":9271,"date":"2021-07-16T12:14:50","date_gmt":"2021-07-16T12:14:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/?p=9271"},"modified":"2022-03-27T08:32:59","modified_gmt":"2022-03-27T08:32:59","slug":"how-to-become-a-freelance-medical-writer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/how-to-become-a-freelance-medical-writer\/","title":{"rendered":"Comment devenir un r\u00e9dacteur m\u00e9dical ind\u00e9pendant ?"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_45_1 counter-flat ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\">Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" area-label=\"ez-toc-toggle-icon-1\"><label for=\"item-6a317256f20d1\" aria-label=\"Table des mati\u00e8res\"><span style=\"display: flex;align-items: center;width: 35px;height: 30px;justify-content: center;direction:ltr;\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/label><input  type=\"checkbox\" id=\"item-6a317256f20d1\"><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/how-to-become-a-freelance-medical-writer\/#Starting_out_as_a_medical_writer\" title=\"D\u00e9buter en tant que r\u00e9dacteur m\u00e9dical\">D\u00e9buter en tant que r\u00e9dacteur m\u00e9dical<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/how-to-become-a-freelance-medical-writer\/#What_Does_a_Freelance_Medical_Writer_Do\" title=\"Que fait un r\u00e9dacteur m\u00e9dical ind\u00e9pendant ?\">Que fait un r\u00e9dacteur m\u00e9dical ind\u00e9pendant ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/how-to-become-a-freelance-medical-writer\/#Regulatory_Medical_Writers\" title=\"R\u00e9dacteurs m\u00e9dicaux r\u00e9glementaires\">R\u00e9dacteurs m\u00e9dicaux r\u00e9glementaires<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/how-to-become-a-freelance-medical-writer\/#Promotional_Medical_Writers\" title=\"R\u00e9dacteurs m\u00e9dicaux promotionnels\">R\u00e9dacteurs m\u00e9dicaux promotionnels<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/how-to-become-a-freelance-medical-writer\/#Health_Writers\" title=\"R\u00e9dacteurs sp\u00e9cialis\u00e9s dans le domaine de la sant\u00e9\">R\u00e9dacteurs sp\u00e9cialis\u00e9s dans le domaine de la sant\u00e9<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/how-to-become-a-freelance-medical-writer\/#Medical_Journalists\" title=\"Journalistes m\u00e9dicaux\">Journalistes m\u00e9dicaux<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/how-to-become-a-freelance-medical-writer\/#How_to_Start_Your_Freelancing_Journey\" title=\"Comment commencer votre parcours de freelance\">Comment commencer votre parcours de freelance<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/how-to-become-a-freelance-medical-writer\/#Define_your_career_goals\" title=\"D\u00e9finissez vos objectifs de carri\u00e8re\">D\u00e9finissez vos objectifs de carri\u00e8re<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/how-to-become-a-freelance-medical-writer\/#Choose_your_niche\" title=\"Choisissez votre niche\">Choisissez votre niche<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/how-to-become-a-freelance-medical-writer\/#Build_your_portfolio\" title=\"Constituez votre portefeuille\">Constituez votre portefeuille<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/how-to-become-a-freelance-medical-writer\/#Have_your_own_website\" title=\"Avoir son propre site web\">Avoir son propre site web<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/how-to-become-a-freelance-medical-writer\/#Review_your_resume\" title=\"R\u00e9visez votre CV\">R\u00e9visez votre CV<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/how-to-become-a-freelance-medical-writer\/#Remain_engaged_in_the_field\" title=\"Rester engag\u00e9 sur le terrain\">Rester engag\u00e9 sur le terrain<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/how-to-become-a-freelance-medical-writer\/#Network\" title=\"R\u00e9seau\">R\u00e9seau<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/how-to-become-a-freelance-medical-writer\/#Go_to_job_boards\" title=\"Consultez les sites d&#039;emploi\">Consultez les sites d'emploi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/how-to-become-a-freelance-medical-writer\/#Cold_pitching_to_seek_new_clients\" title=\"Prospection \u00e0 froid pour trouver de nouveaux clients\">Prospection \u00e0 froid pour trouver de nouveaux clients<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p><em>Vous cherchez \u00e0 faire partie de la <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=FreelanceBlogFR\">freelance<\/a> r\u00e9volution et \u00e9conomie du travail \u00e0 domicile ? Voici <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=FreelanceBlogFR\">Kolabtree<\/a> pigiste <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/fazila-rajab\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=FreelanceBlogFR\">Fazila Rajab<\/a> pour vous aider \u00e0 franchir les \u00e9tapes n\u00e9cessaires pour devenir une personne qualifi\u00e9e.<a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/medical-writing?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=FreelanceBlogFR\"> r\u00e9dacteur m\u00e9dical ind\u00e9pendant<\/a>.<\/em><\/p>\n<p>Permettez-moi de commencer par une br\u00e8ve pr\u00e9sentation. Je suis <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/fazila-rajab\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=FreelanceBlogFR\">Dr. Fazila Rajab<\/a>chirurgien-dentiste et r\u00e9dacteur m\u00e9dical ind\u00e9pendant, sur <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=FreelanceBlogFR\">Kolabtree<\/a>.<\/p>\n<p>La pand\u00e9mie a acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 le passage aux ind\u00e9pendants \u00e0 la demande, <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/remote-working-trends-what-are-kolabtrees-freelance-scientists-saying\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=FreelanceBlogFR\">travail \u00e0 distance<\/a>g et les embauches contractuelles. La demande de freelance<a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/medical-writing\/\"> les r\u00e9dacteurs m\u00e9dicaux<\/a> ne cesse de cro\u00eetre sur le march\u00e9. Si vous avez la motivation et le flair naturel pour l'\u00e9criture, ainsi qu'un amour pour la science et la m\u00e9decine, vous pouvez \u00e9galement vous lancer. Oui, vous avez bien entendu. Il n'est pas n\u00e9cessaire d'avoir beaucoup d'exp\u00e9rience et un dipl\u00f4me m\u00e9dical avanc\u00e9 pour entrer dans le secteur de la sant\u00e9. <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/medical-writing?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=FreelanceBlogFR\">r\u00e9daction m\u00e9dicale en freelance<\/a>.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Starting_out_as_a_medical_writer\"><\/span><strong>D\u00e9buter en tant que r\u00e9dacteur m\u00e9dical<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Bien que je sois famili\u00e8re avec l'\u00e9criture, je n'avais aucune id\u00e9e de l'existence d'un autre domaine, celui de la recherche. <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/medical-writing?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=FreelanceBlogFR\">R\u00e9daction m\u00e9dicale<\/a> jusqu'\u00e0 ce que je rejoigne LinkedIn. Quand j'ai \u00e9crit <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/content-writing-biotech-and-pharma?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=FreelanceBlogFR\">contenu m\u00e9dical<\/a> pour l'un de mes clients Upwork, je ne savais pas que je faisais de la r\u00e9daction m\u00e9dicale et je consid\u00e9rais cela comme une autre forme de r\u00e9daction de contenu.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s en avoir appris davantage sur LinkedIn, j'ai d\u00e9cid\u00e9 d'en savoir plus et de tenter ma chance. Travailler en freelance \u00e9tait l'option la plus appropri\u00e9e pour moi en raison de ma situation g\u00e9ographique, de mes \u00e9tudes et de mon manque d'exp\u00e9rience.<\/p>\n<p>Ayant une formation m\u00e9dicale et une passion pour le contenu sanitaire, j'ai opt\u00e9 pour la r\u00e9daction m\u00e9dicale et sanitaire et j'ai aid\u00e9 divers clients \u00e0 atteindre leurs objectifs.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir rejoint LinkedIn, je me suis concentr\u00e9e sur la constitution de mon r\u00e9seau et la compr\u00e9hension du secteur pendant les premiers mois, gr\u00e2ce auxquels j'ai d\u00e9croch\u00e9 mon premier emploi de r\u00e9dactrice ind\u00e9pendante. Actuellement, je travaille en tant que r\u00e9dactrice m\u00e9dicale ind\u00e9pendante pour une revue internationale et pour une agence de presse. <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/content-writing-biotech-and-pharma?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=FreelanceBlogFR\">r\u00e9dacteur m\u00e9dical ind\u00e9pendant<\/a> pour l'un des meilleurs sites web sur la sant\u00e9.<\/p>\n<p>Ce n'est pas sorcier. Si je peux le faire, vous pouvez le faire aussi. Je partage avec vous quelques conseils qui m'ont aid\u00e9e \u00e0 devenir une personne de confiance.<a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/content-writing-biotech-and-pharma?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=FreelanceBlogFR\"> r\u00e9dacteur m\u00e9dical ind\u00e9pendant.<\/a><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_Does_a_Freelance_Medical_Writer_Do\"><\/span><strong>Que fait un r\u00e9dacteur m\u00e9dical ind\u00e9pendant ?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Tous les r\u00e9dacteurs m\u00e9dicaux ne sont pas dipl\u00f4m\u00e9s en m\u00e9decine ; certains sont dipl\u00f4m\u00e9s en anglais, en journalisme et dans d'autres mati\u00e8res. En m\u00eame temps, d'autres r\u00e9dacteurs m\u00e9dicaux ont des dipl\u00f4mes scientifiques et apprennent \u00e0 \u00e9crire. Les diverses formations des r\u00e9dacteurs m\u00e9dicaux leur permettent d'accomplir diverses t\u00e2ches. Les r\u00e9dacteurs m\u00e9dicaux et de sant\u00e9 r\u00e9digent des blogs, du contenu Web, des nouvelles de sant\u00e9, de la documentation promotionnelle et du contenu \u00e9ducatif pour les patients. Les r\u00e9dacteurs de revues m\u00e9dicales aident \u00e0 la cr\u00e9ation de documents scientifiques tels que <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/how-to-write-a-cover-letter-for-manuscript-submission\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=FreelanceBlogFR\">manuscrits de journaux<\/a> et des r\u00e9sum\u00e9s ; certains r\u00e9dacteurs peuvent aider les scientifiques \u00e0 affiner leurs r\u00e9sultats en vue de leur publication dans des revues m\u00e9dicales.<\/p>\n<p>Les r\u00e9dacteurs m\u00e9dicaux travaillent dans des secteurs tels que les dispositifs m\u00e9dicaux et les technologies m\u00e9dicales, les produits pharmaceutiques, les agences de soins de sant\u00e9, les h\u00f4pitaux, les entreprises de technologies de la sant\u00e9 et les agences de communication dans le domaine des soins de sant\u00e9.<\/p>\n<p>La r\u00e9daction m\u00e9dicale comprend diff\u00e9rentes cat\u00e9gories, dont, entre autres, la r\u00e9daction r\u00e9glementaire, la r\u00e9daction promotionnelle et le journalisme m\u00e9dical.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Regulatory_Medical_Writers\"><\/span><strong>R\u00e9dacteurs m\u00e9dicaux r\u00e9glementaires<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/regulatory-writing?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=FreelanceBlogFR\">R\u00e9dacteurs m\u00e9dicaux r\u00e9glementaires<\/a> primarily work with <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/ensuring-reproducibility-in-ai-driven-research-how-freelance-experts-can-help-in-biotech-and-healthcare\/\">recherche<\/a> organizations, pharmaceutical companies, biotech firms, and medical device companies. Regulatory writers work on approval processes for medical devices and new drugs. They help with preparing FDA submissions and technical documentation for EU MDR. They also help with analyzing data from clinical trials and studies. Due to the technicality of their work, they are often scientists or clinicians. However, this is not the basic requirement for all regulatory writing roles. Moreover, many professional associations like American Medical Writers Association (AMWA) and European Medical Writers Association (EMWA) offer courses to learn regulatory writing, in case you want to give it a try. Regulatory medical writing can often be more lucrative than medical content writing.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Promotional_Medical_Writers\"><\/span><strong>R\u00e9dacteurs m\u00e9dicaux promotionnels<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Les r\u00e9dacteurs m\u00e9dicaux promotionnels produisent principalement du mat\u00e9riel promotionnel et \u00e9ducatif pour des marques et des produits. On parle alors souvent de soins de sant\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/services\/medical-writing?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=FreelanceBlogFR\">marketing de contenu<\/a>. Ils aident \u00e0 cr\u00e9er des supports de formation \u00e0 la vente, de bons textes publicitaires et d'autres supports de ce type qui incitent les lecteurs \u00e0 agir. De bonnes comp\u00e9tences en mati\u00e8re de r\u00e9daction sont un atout pour entrer dans ce domaine. Les r\u00e9dacteurs m\u00e9dicaux promotionnels combinent souvent un flair cr\u00e9atif et une formation scientifique pour r\u00e9aliser des campagnes de marketing et de publicit\u00e9. Ils peuvent travailler pour des agences de soins de sant\u00e9, des h\u00f4pitaux, des soci\u00e9t\u00e9s pharmaceutiques et des entreprises de technologie de la sant\u00e9, et collaborent souvent avec des visiteurs m\u00e9dicaux, des sp\u00e9cialistes des soins de sant\u00e9 et des sp\u00e9cialistes du marketing.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Health_Writers\"><\/span>R\u00e9dacteurs sp\u00e9cialis\u00e9s dans le domaine de la sant\u00e9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Un r\u00e9dacteur sp\u00e9cialis\u00e9 dans la sant\u00e9 \u00e9labore du contenu pour un large \u00e9ventail de sujets, notamment la nutrition, la forme physique et le bien-\u00eatre, et la m\u00e9decine. La r\u00e9daction d'articles sur la sant\u00e9 exige une certaine connaissance du sujet ainsi que de bonnes comp\u00e9tences r\u00e9dactionnelles, car elle est g\u00e9n\u00e9ralement destin\u00e9e aux consommateurs. Le r\u00e9dacteur sant\u00e9 peut \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 \u00e9crire sur des sujets tels que le mode de vie et l'alimentation, le yoga et l'exercice, la m\u00e9ditation et la sant\u00e9 mentale, etc.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Medical_Journalists\"><\/span><strong>Journalistes m\u00e9dicaux<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Les journalistes m\u00e9dicaux r\u00e9digent principalement des contenus destin\u00e9s au grand public sous la forme d'articles d'actualit\u00e9 sur la sant\u00e9 et de magazines. Ils pr\u00e9parent le contenu de mani\u00e8re \u00e0 ce qu'il soit facile \u00e0 comprendre pour les profanes. Leur objectif principal est de transmettre au grand public les nouveaux d\u00e9veloppements dans le domaine m\u00e9dical.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_to_Start_Your_Freelancing_Journey\"><\/span><strong>Comment commencer votre parcours de freelance<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>La pand\u00e9mie mondiale en cours a rendu beaucoup plus facile le fait de devenir un... <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/content-writing-biotech-and-pharma?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=FreelanceBlogFR\">r\u00e9dacteur m\u00e9dical ind\u00e9pendant<\/a> aujourd'hui qu'il y a quelques d\u00e9cennies. Si vous avez le sens de l'\u00e9criture et une licence en poche, vous pouvez certainement devenir r\u00e9dacteur m\u00e9dical ind\u00e9pendant.<\/p>\n<p>Cependant, rien n'est facile, et il en va de m\u00eame pour le freelancing, qui n'est pas non plus une partie de plaisir. Le freelancing se paie au prix fort en termes de retards de paiement, de mois de revenus fluctuants ou inexistants, de cong\u00e9s de maladie et de travail en solitaire. En effet, vous devrez non seulement \u00e9crire, mais aussi trouver des clients, commercialiser votre activit\u00e9, pr\u00e9senter des offres d'emploi, construire votre r\u00e9seau et tout g\u00e9rer par vous-m\u00eame. Il serait donc pr\u00e9f\u00e9rable de tenir compte de ces inconv\u00e9nients avant de vous lancer dans le travail en freelance.<\/p>\n<p>Voici quelques conseils pour commencer.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Define_your_career_goals\"><\/span><strong>D\u00e9finissez vos objectifs de carri\u00e8re<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Avant de vous lancer, r\u00e9pondez \u00e0 quelques questions.<\/p>\n<p>Pourquoi voulez-vous vous lancer dans la r\u00e9daction m\u00e9dicale en freelance ? Si c'est simplement parce que vous voulez gagner plus d'argent en moins de temps, arr\u00eatez-vous l\u00e0. Bien que les r\u00e9dacteurs m\u00e9dicaux ind\u00e9pendants re\u00e7oivent une somme assez importante pour leurs services, il faut de la passion pour atteindre le niveau d'un r\u00e9dacteur m\u00e9dical ind\u00e9pendant qualifi\u00e9. Vous ne devriez l'envisager que si ;<\/p>\n<ul>\n<li>Vous \u00eates passionn\u00e9 par la r\u00e9daction m\u00e9dicale et la r\u00e9daction dans le domaine de la sant\u00e9.<\/li>\n<li>Vous voulez \u00eatre votre propre patron<\/li>\n<li>Vous voulez de la flexibilit\u00e9 dans votre vie<\/li>\n<\/ul>\n<p>En outre, vous devez vous assurer que vous \u00eates pr\u00eat \u00e0 fournir les efforts n\u00e9cessaires pour devenir un excellent r\u00e9dacteur m\u00e9dical ind\u00e9pendant. N'oubliez pas que le travail acharn\u00e9 est la seule cl\u00e9 du succ\u00e8s.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Choose_your_niche\"><\/span><strong>Choisissez votre niche<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Les clients engagent des r\u00e9dacteurs qui ma\u00eetrisent ce qu'ils font. Devenir un homme \u00e0 tout faire ne vous m\u00e8nera nulle part. La r\u00e9daction m\u00e9dicale est vaste ; au sein de la communication m\u00e9dicale, il existe de nombreuses options parmi lesquelles vous pouvez choisir.<\/p>\n<p>Le choix d'une niche ne se fait pas du jour au lendemain. Vous devrez commencer par \u00e9largir votre champ d'action, puis le restreindre, en choisissant celui qui vous int\u00e9resse et sur lequel vous aimez \u00e9crire. Lorsque vous choisissez un cr\u00e9neau, pensez \u00e0 un cr\u00e9neau rentable.<\/p>\n<p>Quel est l'int\u00e9r\u00eat de choisir une niche qui ne peut vous apporter ni travail ni argent ?<\/p>\n<p>Vous pouvez choisir votre niche parmi de nombreux domaines, notamment <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/regulatory-writing?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=FreelanceBlogFR\">r\u00e9daction r\u00e9glementaire<\/a>l'\u00e9criture \u00e9ducative, l'\u00e9criture scientifique, <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/content-writing-biotech-and-pharma?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=FreelanceBlogFR\">\u00e9dition m\u00e9dicale<\/a>et <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/medical-copywriting?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=FreelanceBlogFR\">R\u00e9daction m\u00e9dicale<\/a>pour n'en citer que quelques-uns.<\/p>\n<p>En choisissant une niche, dressez la liste des clients id\u00e9aux pour lesquels vous souhaitez travailler et des services dont ils ont besoin. Apr\u00e8s avoir termin\u00e9 l'enqu\u00eate, commencez une auto-analyse pour savoir si vous avez les qualifications requises et pouvez fournir ces services \u00e0 vos clients ou si vous devez vous perfectionner. Si vous ne pouvez pas fournir les services souhait\u00e9s, vous pouvez envisager de suivre des cours qui vous aideront \u00e0 acqu\u00e9rir ces comp\u00e9tences.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Build_your_portfolio\"><\/span><strong>Constituez votre portefeuille<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Un portfolio est l'atout le plus important dans la vie d'un \u00e9crivain. C'est la collection de certains de vos meilleurs travaux, qui non seulement montre vos comp\u00e9tences r\u00e9dactionnelles aux clients, mais r\u00e9v\u00e8le \u00e9galement votre capacit\u00e9 \u00e0 g\u00e9rer divers projets et les r\u00e9sultats que vous avez obtenus avec vos clients pr\u00e9c\u00e9dents.<\/p>\n<p>Chaque fois que vous demandez un <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/medical-copywriting\">r\u00e9daction m\u00e9dicale en freelance<\/a> le client vous demandera votre dossier de r\u00e9daction pour juger de vos comp\u00e9tences.<\/p>\n<p>Vous ne pouvez pas reprocher \u00e0 un client de ne pas vous engager si vous n'avez pas de portfolio. Ne vous inqui\u00e9tez pas, vous n'avez pas besoin d'avoir une quelconque exp\u00e9rience pour constituer un portfolio. Vous pouvez \u00e9crire tout ce que les clients recherchent et le faire publier. Utilisez la terminologie m\u00e9dicale correcte dans vos \u00e9chantillons d'\u00e9criture afin que les clients sachent que vous avez une expertise dans votre niche.<\/p>\n<p>La plupart des clients se soucient davantage de vos comp\u00e9tences r\u00e9dactionnelles que de l'endroit o\u00f9 elles sont publi\u00e9es. Mais si vous souhaitez publier vos \u00e9chantillons d'\u00e9criture gratuitement, vous pouvez vous adresser \u00e0 des plateformes comme LinkedIn et Medium. Dans la plupart des cas, le responsable du recrutement vous demandera de passer un test d'\u00e9valuation de vos comp\u00e9tences r\u00e9dactionnelles.<\/p>\n<p>Ainsi, avant de vous lancer en tant que pigiste, constituez un portfolio pour renforcer votre candidature. Il permet de d\u00e9montrer votre cr\u00e9dibilit\u00e9 en tant que r\u00e9dacteur m\u00e9dical ou r\u00e9dacteur dans le domaine de la sant\u00e9 comp\u00e9tent.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Have_your_own_website\"><\/span><strong>Avoir son propre site web<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Le freelancing vous permettra d'obtenir votre propre entreprise, et toute entreprise a besoin d'une pr\u00e9sence en ligne sous la forme d'un site web. Vous devrez cr\u00e9er votre propre site web si vous voulez vous faire remarquer dans le domaine. Ne vous inqui\u00e9tez pas si vous \u00eates \u00e0 court de budget. Vous pouvez vous faire aider par YouTube pour cr\u00e9er votre propre site Web. Mais il faudra s\u00fbrement travailler dur pour l'entretenir.<\/p>\n<p>Une fois que vous avez cr\u00e9\u00e9 votre site Web, ajoutez vos coordonn\u00e9es de base, montrez vos \u00e9chantillons d'\u00e9criture et donnez des d\u00e9tails sur vos services et vos tarifs. Vous pouvez \u00e9galement cr\u00e9er un blog sur votre site Web pour g\u00e9n\u00e9rer du trafic, une technique qui a fait ses preuves.<\/p>\n<p>Si vous n'\u00eates pas pr\u00eat \u00e0 assumer la responsabilit\u00e9 d'avoir votre propre site web, vous pouvez trouver d'autres plateformes, comme Medium et LinkedIn, pour pr\u00e9senter votre travail sans frais.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Review_your_resume\"><\/span><strong>R\u00e9visez votre CV<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>L'\u00e9tape la plus importante que l'on oublie souvent est la mise \u00e0 jour du CV. Avant de commencer \u00e0 travailler en freelance, faites relire votre CV par un professionnel, car il sera le premier contact entre vous et le client. Veillez \u00e0 ajouter un lien vers votre portfolio sur votre CV pour faciliter la t\u00e2che des clients.<\/p>\n<p>La section des comp\u00e9tences est une partie importante de votre CV que vous devez mettre \u00e0 jour pour faire savoir \u00e0 votre client ce que vous pouvez faire. Tout en \u00e9num\u00e9rant les comp\u00e9tences essentielles, comme les documents r\u00e9glementaires et les analyses documentaires, ne sous-estimez pas les comp\u00e9tences g\u00e9n\u00e9rales, qui ont le m\u00eame poids.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Remain_engaged_in_the_field\"><\/span><strong>Rester engag\u00e9 sur le terrain<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Il y aura des moments o\u00f9 vous n'aurez aucun client li\u00e9 \u00e0 la r\u00e9daction m\u00e9dicale ou le client que vous d\u00e9sirez le plus. N'oubliez pas que tout r\u00e9dacteur m\u00e9dical qui r\u00e9ussit a \u00e9t\u00e9 un jour un d\u00e9butant qui n'a jamais abandonn\u00e9. Donc, ne vous d\u00e9couragez pas et ne perdez pas espoir. Cela pourrait se solder par un \u00e9chec. Recherchez d'autres opportunit\u00e9s qui vous aident \u00e0 rester engag\u00e9 dans le domaine. Par exemple, vous pouvez vous lancer dans l'\u00e9dition m\u00e9dicale et commencer \u00e0 \u00e9diter des documents m\u00e9dicaux pour diff\u00e9rents clients qui ont besoin de vos services. Mais avant de commencer quoi que ce soit, assurez-vous que vous avez les capacit\u00e9s requises.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Network\"><\/span><strong>R\u00e9seau<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Je ne saurais trop insister sur l'importance du r\u00e9seautage dans la r\u00e9daction m\u00e9dicale ind\u00e9pendante. \u00c9tant originaire d'un pays en d\u00e9veloppement, la seule chose qui a miraculeusement fonctionn\u00e9 pour moi est le r\u00e9seautage. C'est l'une des \u00e9tapes les plus importantes qui vous permet d'apprendre et de gagner simultan\u00e9ment.<\/p>\n<p>Le r\u00e9seautage vous aidera \u00e0 obtenir des clients et fonctionne incroyablement bien lorsque vous connaissez votre entreprise cible et l'emploi de vos r\u00eaves. Vous pouvez rejoindre de nombreux groupes li\u00e9s \u00e0 la r\u00e9daction m\u00e9dicale en freelance sur diff\u00e9rents sites web. En m\u00eame temps, vous pouvez demander des r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 vos coll\u00e8gues freelances. Mais n'oubliez pas que le fait de demander une recommandation lors de votre premi\u00e8re conversation peut finir par g\u00e2cher votre relation avec cette personne ; essayez donc d'abord de d\u00e9velopper la relation.<\/p>\n<p>Vos coll\u00e8gues \u00e9crivains peuvent \u00e9galement vous confier leur travail lorsqu'ils sont occup\u00e9s. J'ai obtenu plusieurs projets de cette fa\u00e7on, car je n'ai jamais h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 demander \u00e0 mes coll\u00e8gues de m'aider et de me recommander.<\/p>\n<p>Rejoignez des associations d'\u00e9crivains professionnels comme la <a href=\"https:\/\/www.amwa.org\/page\/MWC?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=FreelanceBlogFR\">Association am\u00e9ricaine des r\u00e9dacteurs m\u00e9dicaux<\/a>l'Association des r\u00e9dacteurs m\u00e9dicaux d'Australasie et l'Association de l'industrie de la sant\u00e9. <a href=\"https:\/\/www.emwa.org\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=FreelanceBlogFR\">Association europ\u00e9enne des r\u00e9dacteurs m\u00e9dicaux<\/a>qui fournissent des plateformes interactives pour vous aider \u00e0 apprendre les uns des autres et \u00e0 atteindre votre objectif un peu plus rapidement. Ces associations proposent des webinaires, des cours en ligne et des ateliers pour vous aider \u00e0 exceller dans la r\u00e9daction m\u00e9dicale, moyennant une cotisation annuelle minime. Leurs certifications vous aideront \u00e9galement \u00e0 progresser dans votre carri\u00e8re de r\u00e9dacteur m\u00e9dical.<\/p>\n<p>Vous pouvez vous inscrire \u00e0 leurs bulletins d'information gratuits pour vous tenir au courant de l'\u00e9volution du domaine m\u00e9dical. Ces associations peuvent \u00e9galement vous aider \u00e0 trouver d'incroyables \u00e9v\u00e9nements de r\u00e9seautage hors ligne.<\/p>\n<p>Mais ne faites pas d'efforts suppl\u00e9mentaires pour vous constituer un r\u00e9seau, en n\u00e9gligeant d'autres choses qui pourraient vous aider \u00e0 vous d\u00e9velopper.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Go_to_job_boards\"><\/span><strong>Consultez les sites d'emploi<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Il existe plusieurs sites d'emploi sur Internet o\u00f9 les clients recherchent des r\u00e9dacteurs lorsqu'ils ont besoin de leurs services. Laissez vos coordonn\u00e9es sur les sites d'emploi afin que les clients puissent vous contacter d'eux-m\u00eames.<\/p>\n<p>Ne vous fiez pas aux sites de freelancing tels que Fiverr et Upwork, qui vous am\u00e8nent g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 avoir des clients peu r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s. Parmi les sites d'emploi qui se sont av\u00e9r\u00e9s b\u00e9n\u00e9fiques pour moi figurent NetworkPharma, Indeed, ZipRecruiter, et <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/home?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=FreelanceBlogFR\">LinkedIn<\/a>.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cold_pitching_to_seek_new_clients\"><\/span><strong>Prospection \u00e0 froid pour trouver de nouveaux clients<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Croyez-le ou non, le cold pitching est l'un des moyens les plus prometteurs de convertir vos clients freelance s'il est bien fait. Cependant, l'identification du bon client est la premi\u00e8re \u00e9tape, car m\u00eame le meilleur pitch ne vous apportera pas de r\u00e9ponse si vous ne ciblez pas la bonne personne. Lorsque vous faites du d\u00e9marchage \u00e0 froid, vous devez utiliser vos comp\u00e9tences de base en mati\u00e8re de r\u00e9daction pour attirer leur attention et leur montrer que vous valez la peine d'essayer. Plut\u00f4t que de vous vanter de vos comp\u00e9tences, essayez de r\u00e9soudre leur probl\u00e8me et la valeur que vous apportez \u00e0 leur entreprise. Si vous n'obtenez pas de r\u00e9ponse, faites un suivi de vos e-mails tous les 3 ou 4 jours ouvrables. Vous devez \u00eatre coh\u00e9rent dans votre approche pour obtenir votre r\u00e9compense.<\/p>\n<p>Voil\u00e0, c'est toutes les informations dont vous avez besoin pour commencer votre voyage et devenir une<a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=FreelanceBlogFR\"> r\u00e9dacteur m\u00e9dical ind\u00e9pendant.<\/a><\/p>\n<p><strong>A propos de l'auteur :\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Le Dr Fazila est chirurgien-dentiste et r\u00e9dactrice m\u00e9dicale au Pakistan. Elle travaille actuellement en tant que r\u00e9dactrice m\u00e9dicale ind\u00e9pendante pour un journal international de m\u00e9decine et r\u00e9dactrice sant\u00e9 ind\u00e9pendante pour Medical News Today. Pendant son temps libre, elle aime faire de longs trajets en voiture, jouer au badminton et lire des romans policiers.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Looking to be part of the freelance revolution and gig economy? Here&#8217;s Kolabtree freelancer Fazila Rajab to take you through the steps involved in becoming a qualified freelance medical writer. Let me start with a quick brief. I&#8217;m Dr. Fazila Rajab, a dental surgeon and a freelance medical writer on Kolabtree. The pandemic has accelerated<\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/how-to-become-a-freelance-medical-writer\/\" title=\"Lire la suite\">Lire la suite<\/a><\/div>","protected":false},"author":605,"featured_media":6051,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[305,304,403,247,147],"tags":[45,531,553,348],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.1 (Yoast SEO v20.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>How to Become a Freelance Medical Writer - The Kolabtree Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Freelance medical writer Fazila Rajab provides tips and guidance on how to enter the world of freelance writing amidst the pandemic.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/zh\/how-to-become-a-freelance-medical-writer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to Become a Freelance Medical Writer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Freelance medical writer Fazila Rajab provides tips and guidance on how to enter the world of freelance writing amidst the pandemic.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/zh\/how-to-become-a-freelance-medical-writer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Kolabtree Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-16T12:14:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-27T08:32:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/img-blog-post-02-640x480.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Naren Madan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@kolabtree\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@kolabtree\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Naren Madan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"How to Become a Freelance Medical Writer - The Kolabtree Blog","description":"Freelance medical writer Fazila Rajab provides tips and guidance on how to enter the world of freelance writing amidst the pandemic.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/zh\/how-to-become-a-freelance-medical-writer\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"How to Become a Freelance Medical Writer","og_description":"Freelance medical writer Fazila Rajab provides tips and guidance on how to enter the world of freelance writing amidst the pandemic.","og_url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/zh\/how-to-become-a-freelance-medical-writer\/","og_site_name":"The Kolabtree Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree","article_published_time":"2021-07-16T12:14:50+00:00","article_modified_time":"2022-03-27T08:32:59+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/img-blog-post-02-640x480.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Naren Madan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@kolabtree","twitter_site":"@kolabtree","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Naren Madan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/zh\/how-to-become-a-freelance-medical-writer\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/zh\/how-to-become-a-freelance-medical-writer\/"},"author":{"name":"Naren Madan","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/491011190655ca387dd093278b938927"},"headline":"How to Become a Freelance Medical Writer","datePublished":"2021-07-16T12:14:50+00:00","dateModified":"2022-03-27T08:32:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/zh\/how-to-become-a-freelance-medical-writer\/"},"wordCount":2303,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization"},"keywords":["500+ PhD Freelancers","Coronavirus","pandemic","remote working"],"articleSection":["Collaboration","Freelance Scientists","Future of work","Guest posts","Writing"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/zh\/how-to-become-a-freelance-medical-writer\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/zh\/how-to-become-a-freelance-medical-writer\/","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/zh\/how-to-become-a-freelance-medical-writer\/","name":"How to Become a Freelance Medical Writer - The Kolabtree Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2021-07-16T12:14:50+00:00","dateModified":"2022-03-27T08:32:59+00:00","description":"Freelance medical writer Fazila Rajab provides tips and guidance on how to enter the world of freelance writing amidst the pandemic.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/zh\/how-to-become-a-freelance-medical-writer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/zh\/how-to-become-a-freelance-medical-writer\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/zh\/how-to-become-a-freelance-medical-writer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How to Become a Freelance Medical Writer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/","name":"The Kolabtree Blog","description":"Expert Views on Science, Innovation and Product Development","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization","name":"Kolabtree","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Kolabtree"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree","https:\/\/twitter.com\/kolabtree","https:\/\/instagram.com\/kolabtree","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/kolabtree","https:\/\/en.m.wikipedia.org\/wiki\/Kolabtree"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/491011190655ca387dd093278b938927","name":"Naren Madan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf6290c8bf4ceb18ef54b6e9000cd287?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf6290c8bf4ceb18ef54b6e9000cd287?s=96&d=mm&r=g","caption":"Naren Madan"},"url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/author\/naren-madan\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9271"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/605"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9271"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9990,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9271\/revisions\/9990"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}