{"id":3322,"date":"2018-05-11T14:44:56","date_gmt":"2018-05-11T14:44:56","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.kolabtree.com\/?p=3322"},"modified":"2020-11-05T11:50:38","modified_gmt":"2020-11-05T11:50:38","slug":"how-to-design-a-clinical-trial-5-steps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/how-to-design-a-clinical-trial-5-steps\/","title":{"rendered":"Comment concevoir un essai clinique : 5 \u00e9tapes"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_45_1 counter-flat ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\">Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" area-label=\"ez-toc-toggle-icon-1\"><label for=\"item-69f2d88c166c1\" aria-label=\"Table des mati\u00e8res\"><span style=\"display: flex;align-items: center;width: 35px;height: 30px;justify-content: center;direction:ltr;\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/label><input  type=\"checkbox\" id=\"item-69f2d88c166c1\"><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/how-to-design-a-clinical-trial-5-steps\/#1_Make_it_simple\" title=\"1. Faites simple\">1. Faites simple<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/how-to-design-a-clinical-trial-5-steps\/#2_Patient_and_associated_professionals_recruitment_is_a_key_determinant_of_success\" title=\"2. Le recrutement des patients et des professionnels associ\u00e9s est un facteur d\u00e9terminant de la r\u00e9ussite.\">2. Le recrutement des patients et des professionnels associ\u00e9s est un facteur d\u00e9terminant de la r\u00e9ussite.\n<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/how-to-design-a-clinical-trial-5-steps\/#3_Plan_the_4_phases_with_the_goal_of_your_clinical_trial_in_mind\" title=\"3. Planifier les 4 phases en gardant \u00e0 l&#039;esprit l&#039;objectif de votre essai clinique\">3. Planifier les 4 phases en gardant \u00e0 l'esprit l'objectif de votre essai clinique<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/how-to-design-a-clinical-trial-5-steps\/#4_Develop_an_adequate_budget_and_resources_plan\" title=\"4. D\u00e9velopper un budget et un plan de ressources ad\u00e9quats\">4. D\u00e9velopper un budget et un plan de ressources ad\u00e9quats<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/how-to-design-a-clinical-trial-5-steps\/#5_Try_to_poke_holes_on_your_design_and_protocols\" title=\"5. Essayez de faire des trous dans votre conception et vos protocoles.\">5. Essayez de faire des trous dans votre conception et vos protocoles.<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><em>Embaucher un <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/clinical-trials?utm_source=Blog_ClinicalTrial\">expert ind\u00e9pendant en essais cliniques<\/a>\u00a0peut \u00eatre une solution rentable si vous avez besoin de consulter un expert qualifi\u00e9, sur demande.<\/em><\/span><\/p>\n<p>Dans ce poste, <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/jesica-levingston-mac-leod\/?utm_source=Blog_ClinicalTrial\">Jesica Levingston Mac Leod<\/a>, scientifique titulaire d'un doctorat et collaborateur ind\u00e9pendant de Kolabtree, propose 5 \u00e9tapes pour <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/clinical-trials?utm_source=Blog_ClinicalTrial\">concevoir un essai clinique<\/a>l avec succ\u00e8s et amener votre produit\/appareil sur le march\u00e9.<\/p>\n<p>Congratulations! After years of <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/ensuring-reproducibility-in-ai-driven-research-how-freelance-experts-can-help-in-biotech-and-healthcare\/\">recherche<\/a>, you finally have a lead drug\/device that can take the leap of faith and start the clinical trial process. The appropriate design of this trial can help you<span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0de parvenir \u00e0 un r\u00e9sultat positif et de livrer votre m\u00e9dicament\/dispositif au reste du monde. Voici quelques \u00e9tapes simples et tr\u00e8s importantes \u00e0 garder \u00e0 l'esprit lorsque vous allez concevoir une\u00a0<a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/clinical-trials?utm_source=Blog_ClinicalTrial\">essai clinique<\/a>.\u00a0<\/span><\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Make_it_simple\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>1. Faites simple<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chercher \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 une seule question et\/ou \u00e0 formuler une seule hypoth\u00e8se. Limitez la complexit\u00e9 du protocole \u00e0 son minimum. Construisez le projet en partant de la vue d'ensemble pour aller vers les petites parties. Les choses vont se compliquer, en effet le respect de tous les protocoles r\u00e9glementaires est assez complexe et pour cela assurez-vous de<a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/clinical-trials?utm_source=Blog_ClinicalTrial\"> l'embauche des meilleurs professionnels<\/a> que vous pouvez trouver. N'oubliez pas que vous devez envoyer les donn\u00e9es \u00e0 la Food and Drug Administration (FDA), ou \u00e0 son \u00e9quivalent local, pour obtenir l'autorisation de poursuivre les recherches et les tests avant de commencer l'une des 4 phases des essais cliniques. <\/span><\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Patient_and_associated_professionals_recruitment_is_a_key_determinant_of_success\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>2. Le recrutement des patients et des professionnels associ\u00e9s est un facteur d\u00e9terminant de la r\u00e9ussite.<\/strong><br \/>\n<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L'identification et l'engagement corrects d'un groupe diversifi\u00e9 de parties prenantes, depuis les chercheurs et les sponsors jusqu'aux patients, et le maintien d'une communication ouverte constante (y compris leur contribution et leur repr\u00e9sentation dans les comit\u00e9s concern\u00e9s) sont les points de d\u00e9part essentiels. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quelques conseils :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Diminuer les proc\u00e9dures et les activit\u00e9s qui cr\u00e9ent un travail suppl\u00e9mentaire pour les sites et les patients. <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Identifiez et \u00e9liminez les \u00e9l\u00e9ments qui ne sont pas n\u00e9cessaires pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 des participants et conservez ceux qui sont directement pertinents pour r\u00e9pondre \u00e0 la question de recherche primaire. <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Choisir et rapporter correctement les m\u00e9thodes de randomisation. <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Recherchez les m\u00e9thodes de stratification les plus modernes. <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9quilibrer le groupe d'\u00e9tude en utilisant la technique de stratification. Au minimum, l'\u00e9valuation des r\u00e9sultats doit se faire en aveugle. <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Ne recueillez que les donn\u00e9es n\u00e9cessaires pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 des participants et r\u00e9pondre \u00e0 la question principale. <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9laborez un plan pour rencontrer r\u00e9guli\u00e8rement les parties prenantes. <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Organisez des r\u00e9unions en temps opportun pour examiner les succ\u00e8s et les d\u00e9fis du recrutement et demandez aux sites s'ils ont besoin de soutien pour garantir un recrutement efficace et effectif. <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Cr\u00e9ez une courte enqu\u00eate pour les personnes \u00e0 qui l'on propose de s'inscrire mais qui refusent de participer. <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Choisissez les meilleurs leaders d'opinion et professionnels que vous pouvez trouver, s'ils ne peuvent pas vous rejoindre, demandez des r\u00e9f\u00e9rences pour trouver la meilleure seconde option. <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Cr\u00e9ez un groupe diversifi\u00e9, incluant le marketing, les r\u00e9gulateurs, les m\u00e9decins, les scientifiques, les cadres, etc. et informez-les des r\u00f4les et des devoirs de chacun.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Plan_the_4_phases_with_the_goal_of_your_clinical_trial_in_mind\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>3. Planifier les 4 phases en gardant \u00e0 l'esprit l'objectif de votre essai clinique<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sur <\/span><b>Phase I<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> les \u00e9tudes doivent \u00e9valuer la s\u00e9curit\u00e9 d'un m\u00e9dicament\/dispositif, elles peuvent inclure un petit nombre de volontaires sains (20 \u00e0 100), dans le but de d\u00e9terminer les effets du m\u00e9dicament\/dispositif, comme la fa\u00e7on dont il est absorb\u00e9, m\u00e9tabolis\u00e9 et excr\u00e9t\u00e9, et les effets secondaires possibles qui se produisent lorsque les niveaux de dosage sont augment\u00e9s. <\/span><\/p>\n<p><b>En phase II<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0l'\u00e9tude doit tester l'efficacit\u00e9 d'un m\u00e9dicament\/dispositif. La plupart des \u00e9tudes de phase II sont des essais randomis\u00e9s ; il est pr\u00e9f\u00e9rable que l'\u00e9tude soit \"en aveugle\" car cela permet aux investigateurs de fournir \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 pharmaceutique et \u00e0 la FDA des informations comparatives sur la s\u00e9curit\u00e9 et l'efficacit\u00e9 relatives du nouveau m\u00e9dicament. <\/span><\/p>\n<p><b>En phase III<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0les \u00e9tudes impliquent des tests randomis\u00e9s et en aveugle sur des centaines \u00e0 plusieurs milliers de patients, ce qui fournit \u00e0 la fois \u00e0 l'entreprise et \u00e0 la FDA des donn\u00e9es sur l'efficacit\u00e9 du m\u00e9dicament\/dispositif, les avantages et l'\u00e9ventail des effets ind\u00e9sirables possibles. Tr\u00e8s important, une fois la phase III termin\u00e9e, l'entreprise peut demander \u00e0 la FDA l'autorisation de commercialiser le m\u00e9dicament.<\/span><\/p>\n<p><b>En phase IV<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0ou essai de surveillance post-commercialisation, l'objectif est de comparer un m\u00e9dicament\/dispositif \u00e0 d'autres m\u00e9dicaments\/dispositifs d\u00e9j\u00e0 sur le march\u00e9 ; de surveiller l'efficacit\u00e9 \u00e0 long terme d'un m\u00e9dicament et son impact sur la qualit\u00e9 de vie d'un patient ; et de d\u00e9terminer le rapport co\u00fbt-efficacit\u00e9 d'une th\u00e9rapie m\u00e9dicamenteuse par rapport \u00e0 d'autres th\u00e9rapies traditionnelles et nouvelles. <\/span><\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Develop_an_adequate_budget_and_resources_plan\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>4. D\u00e9velopper un budget et un plan de ressources ad\u00e9quats<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cr\u00e9ez des jalons et un moyen de maintenir le co\u00fbt sur la bonne voie. Trouvez le meilleur moyen de mesurer les performances, n'oubliez pas : <\/span><strong>Si vous ne pouvez pas le mesurer, vous ne pouvez pas l'am\u00e9liorer.<\/strong><\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Try_to_poke_holes_on_your_design_and_protocols\"><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>5. Essayez de faire des trous dans votre conception et vos protocoles.<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Effectuez une analyse de l'environnement ou une analyse SWOT (forces, faiblesses, opportunit\u00e9s, menaces), en tenant compte de la concurrence, des politiques, des fluctuations saisonni\u00e8res, de la sensibilisation, du stade et de la raret\u00e9 de la maladie, de la satisfaction \u00e0 l'\u00e9gard des th\u00e9rapies actuelles et des pr\u00e9occupations \u00e9conomiques. Anticipez les \u00e9v\u00e9nements ind\u00e9sirables pour identifier les pi\u00e8ges et les goulots d'\u00e9tranglement potentiels. Vous pouvez utiliser des donn\u00e9es historiques et des donn\u00e9es de r\u00e9f\u00e9rence pour estimer des d\u00e9lais r\u00e9alistes. Une conception d'essai clinique \u00e0 l'\u00e9preuve des balles doit \u00eatre test\u00e9e de la mani\u00e8re la plus incommode possible afin d'\u00eatre plus s\u00fbre et s\u00e9curis\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le message \u00e0 retenir est qu'un essai clinique con\u00e7u avec un objectif, des \u00e9tapes et un calendrier clairs, par une \u00e9quipe de professionnels diversifi\u00e9s et comp\u00e9tents, travaillant dans un environnement ouvert et s\u00fbr, o\u00f9 les id\u00e9es et les commentaires sont les bienvenus, peut vous aider \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer et \u00e0 am\u00e9liorer le processus de mise sur le march\u00e9 de votre m\u00e9dicament\/dispositif et \u00e0 changer le monde.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">R\u00e9f\u00e9rences :<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S155171441730753X\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S155171441730753X<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC5594116\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC5594116\/<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.centerwatch.com\/clinical-trials\/overview.aspx\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.centerwatch.com\/clinical-trials\/overview.aspx<\/span><\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8211;<br \/>\nBesoin d'aide pour concevoir un essai clinique ? Consultez un\u00a0<a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/clinical-trials?utm_source=Blog_ClinicalTrial\">expert en essais cliniques<\/a> sur Kolabtree. Publiez un projet et obtenez des devis gratuitement.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Experts connexes :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/services\/clinical-research-consulting?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=ClinicalTrial\">Consultants en recherche clinique<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/biotechnology?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=ClinicalTrial\">Biotechnologie<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/biostatistics?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=ClinicalTrial\">Biostatistique<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/bioinformatics?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=ClinicalTrial\">Bioinformatique<\/a>| <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/clinical-trial-protocols\">Protocoles d'essais cliniques<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/clinical-evaluation-report--cer\">R\u00e9daction d'\u00e9valuations cliniques<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/industry\/medical-device?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=ClinicalTrial\">Conseil en mati\u00e8re de dispositifs m\u00e9dicaux<\/a> | <a href=\"http:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/genetics-and-genomics?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=ClinicalTrial\">G\u00e9n\u00e9tique et g\u00e9nomique\u00a0<\/a><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Engager un expert ind\u00e9pendant en essais cliniques peut \u00eatre une solution rentable si vous avez besoin de consulter un expert qualifi\u00e9, \u00e0 la demande. Dans cet article, Jesica Levingston Mac Leod, scientifique qualifi\u00e9e et freelance chez Kolabtree, pr\u00e9sente 5 \u00e9tapes pour concevoir un essai clinique avec succ\u00e8s et commercialiser votre produit\/dispositif. F\u00e9licitations ! Apr\u00e8s des ann\u00e9es de recherche, vous avez enfin<\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/how-to-design-a-clinical-trial-5-steps\/\" title=\"Lire la suite\">Lire la suite<\/a><\/div>","protected":false},"author":57,"featured_media":3354,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[442,247,443,435],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.1 (Yoast SEO v20.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>How to Design a Clinical Trial: Five Steps - Kolabtree Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Five steps that can help you design a clinical trial, so that you can take your drug or device confidently to the rest of the world.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/how-to-design-a-clinical-trial-5-steps\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to Design a Clinical Trial: 5 Steps\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Five steps that can help you design a clinical trial, so that you can take your drug or device confidently to the rest of the world.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/how-to-design-a-clinical-trial-5-steps\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Kolabtree Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-11T14:44:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-05T11:50:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/TWITTER-ADS-ASPECT-RATIO-8.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesica Levingston Mac Leod\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@kolabtree\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@kolabtree\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesica Levingston Mac Leod\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"How to Design a Clinical Trial: Five Steps - Kolabtree Blog","description":"Five steps that can help you design a clinical trial, so that you can take your drug or device confidently to the rest of the world.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/how-to-design-a-clinical-trial-5-steps\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"How to Design a Clinical Trial: 5 Steps","og_description":"Five steps that can help you design a clinical trial, so that you can take your drug or device confidently to the rest of the world.","og_url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/how-to-design-a-clinical-trial-5-steps\/","og_site_name":"The Kolabtree Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree","article_published_time":"2018-05-11T14:44:56+00:00","article_modified_time":"2020-11-05T11:50:38+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/TWITTER-ADS-ASPECT-RATIO-8.png","type":"image\/png"}],"author":"Jesica Levingston Mac Leod","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@kolabtree","twitter_site":"@kolabtree","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jesica Levingston Mac Leod","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/how-to-design-a-clinical-trial-5-steps\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/how-to-design-a-clinical-trial-5-steps\/"},"author":{"name":"Jesica Levingston Mac Leod","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/50e10c2971d6c4bebefe9089d364e03d"},"headline":"How to Design a Clinical Trial: 5 Steps","datePublished":"2018-05-11T14:44:56+00:00","dateModified":"2020-11-05T11:50:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/how-to-design-a-clinical-trial-5-steps\/"},"wordCount":917,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization"},"articleSection":["Biotechnology","Guest posts","Healthcare","Research"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/how-to-design-a-clinical-trial-5-steps\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/how-to-design-a-clinical-trial-5-steps\/","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/how-to-design-a-clinical-trial-5-steps\/","name":"How to Design a Clinical Trial: Five Steps - Kolabtree Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2018-05-11T14:44:56+00:00","dateModified":"2020-11-05T11:50:38+00:00","description":"Five steps that can help you design a clinical trial, so that you can take your drug or device confidently to the rest of the world.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/how-to-design-a-clinical-trial-5-steps\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/how-to-design-a-clinical-trial-5-steps\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/how-to-design-a-clinical-trial-5-steps\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How to Design a Clinical Trial: 5 Steps"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/","name":"The Kolabtree Blog","description":"Expert Views on Science, Innovation and Product Development","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization","name":"Kolabtree","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Kolabtree"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree","https:\/\/twitter.com\/kolabtree","https:\/\/instagram.com\/kolabtree","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/kolabtree","https:\/\/en.m.wikipedia.org\/wiki\/Kolabtree"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/50e10c2971d6c4bebefe9089d364e03d","name":"Jesica Levingston Mac Leod","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Levingston-Mac-Leod-Photo-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Levingston-Mac-Leod-Photo-96x96.jpg","caption":"Jesica Levingston Mac Leod"},"description":"Dr. Jesica Levingston Mac Leod has a PhD. in Biochemistry in the field of proteomics and virology. She was a postdoctoral researcher at Mount Sinai School of Medicine in New York in the department of Microbiology. Since 2015 she has been a consultant and Project manager for an image analysis international company focus in immuno-oncology (acquired by AstraZeneca). She contributed to several blogs, journals, books, articles and websites as content writer and editor. She is passionate for healthcare and biotechnology innovation, and this has driven her to join Braviithi and manage the marketing and media content.","sameAs":["https:\/\/sciencetechreviews.blogspot.com\/"],"url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/author\/jesi-macleod\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3322"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/57"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3322"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3322\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7190,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3322\/revisions\/7190"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3322"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}