{"id":1736,"date":"2017-02-21T14:54:02","date_gmt":"2017-02-21T14:54:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/?p=1736"},"modified":"2018-01-30T12:53:11","modified_gmt":"2018-01-30T12:53:11","slug":"nasa-hires-freelancers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/nasa-hires-freelancers\/","title":{"rendered":"Les freelances peuvent-ils aider la NASA et la science des fus\u00e9es ?"},"content":{"rendered":"<div><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', sans-serif;\">\"Est-ce un avion ? Est-ce un oiseau ? <\/span><\/div>\n<div>\n<p><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', sans-serif;\">Non... c'est le Falcon 9 qui fait son retour sur terre !\"<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<div>2017 a vu le lancement de la premi\u00e8re fus\u00e9e priv\u00e9e par SpaceX depuis le pad de la NASA. L'atterrissage impressionnant de la fus\u00e9e sur le pas de tir d\u00e9montre toutes sortes de possibilit\u00e9s excitantes que l'avenir nous r\u00e9serve.<\/div>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-lang=\"en\">\n<p dir=\"ltr\" lang=\"en\">Le b\u00e9b\u00e9 est revenu <a href=\"https:\/\/t.co\/5FRhw3AT2b\">https:\/\/t.co\/5FRhw3AT2b<\/a><\/p>\n<p>- Elon Musk (@elonmusk) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/elonmusk\/status\/833332058453790720\">19 f\u00e9vrier 2017<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<div><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', sans-serif;\">\u00a0<\/span><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', sans-serif;\">\u00a0<\/span><\/div>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/glEvogjdEVY\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<div>\n<div>\n<div><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', sans-serif;\">Le lancement r\u00e9ussi d'une fus\u00e9e dans l'espace, comme on peut l'imaginer, n\u00e9cessite des ann\u00e9es de travail minutieux et de collaboration entre des personnes aux comp\u00e9tences diverses qui mettent en commun leur exp\u00e9rience et leurs connaissances pour travailler en \u00e9quipe. La Station spatiale internationale elle-m\u00eame est le fruit d'une collaboration entre cinq agences de diff\u00e9rents pays.\u00a0<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', sans-serif;\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', sans-serif;\">Les agences spatiales recrutent traditionnellement des talents en interne, mais il existe des milliers de techniciens qui sauteraient sur l'occasion de travailler avec elles \u00e0 distance. En 2015, le Centre d'excellence pour l'innovation collaborative (CoECI) de la NASA s'est aventur\u00e9 sur le march\u00e9 des freelances en s'associant \u00e0 Freelancer.com pour recruter des sp\u00e9cialistes pour des projets sp\u00e9cifiques. <a href=\"https:\/\/www.freelancer.co.uk\/contest\/nasa\/\">Publier des \"d\u00e9fis\" sur le site web<\/a>Ce concours, qui compte plus de 16 millions d'utilisateurs enregistr\u00e9s, a permis de recueillir des solutions aupr\u00e8s d'ing\u00e9nieurs du monde entier. Le gagnant a re\u00e7u un prix allant de $50 \u00e0 $3000. La NASA a \u00e9galement utilis\u00e9 TopCoder pour cr\u00e9er des algorithmes sp\u00e9cifiques pour la d\u00e9tection d'ast\u00e9ro\u00efdes dans des images t\u00e9lescopiques. <a href=\"https:\/\/www.nasa.gov\/press-release\/nasa-uses-crowdsourcing-for-open-innovation-contracts\">Dix organisations<\/a>En vertu d'un contrat conclu avec la NASA, nous facilitons le crowdsourcing et l'innovation collaborative dans le cadre d'une s\u00e9rie de d\u00e9fis auxquels la NASA est confront\u00e9e, \u00e0 savoir <a href=\"http:\/\/spaceref.com\/nasa-hack-space\/nasa-partners-with-freelancercom-to-design-free-flying-robot-on-the-space-station.html\">conception d'un robot volant libre<\/a> \u00a0\u00e0 <a href=\"https:\/\/www.freelancer.com\/contest\/NASA-Challenge-Develop-D-Models-for-Robonaut-SimulationEVA-Handrail-248512-byentry-6143918.html?ft_prog=FLC&amp;ft_prog_id=100005001#_ga=1.33629864.8fe1ef86-d857-d40c-e867-cf5bdf714b78\">conception de rampes pour la promenade dans l'espace<\/a>.<\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<p><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', sans-serif;\">Surprisingly, the number of telecommuting jobs in space <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/ensuring-reproducibility-in-ai-driven-research-how-freelance-experts-can-help-in-biotech-and-healthcare\/\">recherche<\/a> is increasing, with organizations slowly opening up their doors to the public. A job offer on Flexjobs, a reputed telecommute job site, <a href=\"https:\/\/www.flexjobs.com\/publicjobs\/senior-spacecraft-mechanical-engineer-259392\">a affich\u00e9 une ouverture <\/a>pour un ing\u00e9nieur principal en m\u00e9canique d'engins spatiaux, tandis que l'Agence spatiale europ\u00e9enne recrute des consultants ind\u00e9pendants pour divers projets \u00e0 court terme. Compte tenu du large \u00e9ventail de disciplines universitaires et de comp\u00e9tences qui composent l'\u00e9quipe d'un organisme de recherche spatiale, cela n'a rien de surprenant. Comme indiqu\u00e9 dans ce <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/careers\/space-careers-industry-advice\">article<\/a>Les disciplines acad\u00e9miques les plus fr\u00e9quemment recrut\u00e9es sont le g\u00e9nie a\u00e9rospatial, le g\u00e9nie \u00e9lectrique, le g\u00e9nie m\u00e9canique, le g\u00e9nie logiciel, mais aussi l'astrophysique, l'astronomie, la physique et les math\u00e9matiques. Les candidats retenus ont le plus souvent un dipl\u00f4me de niveau master. Les 20% restants ont souvent des dipl\u00f4mes sup\u00e9rieurs en administration des affaires ou en droit.\" En fait, certains astronautes et ing\u00e9nieurs de l'espace viennent m\u00eame d'horizons aussi divers que la plong\u00e9e en haute mer et les jeux vid\u00e9o. <a href=\"https:\/\/www.fastcompany.com\/3031512\/why-spacex-and-other-non-gaming-companies-are-scouting-talent-at-e3\">Fast Company cite Elon Musk<\/a> comme disant,<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div>\"Nous recrutons beaucoup de nos meilleurs ing\u00e9nieurs en logiciels dans l'industrie du jeu\", a d\u00e9clar\u00e9 Elon Musk, PDG de SpaceX, lors d'une conf\u00e9rence de presse. <em>Soci\u00e9t\u00e9 rapide<\/em> a pos\u00e9 cette question lors du d\u00e9voilement de Dragon V2 le 29 mai. \"Dans le domaine des jeux vid\u00e9o, il y a beaucoup d'ing\u00e9nieurs talentueux qui font des choses tr\u00e8s complexes. Par rapport \u00e0 de nombreux algorithmes utilis\u00e9s dans les jeux en ligne massivement multijoueurs, une s\u00e9quence d'amarrage [entre vaisseaux spatiaux] est relativement simple. J'encouragerais donc les personnes travaillant dans l'industrie du jeu \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la cr\u00e9ation de la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de vaisseaux spatiaux et de fus\u00e9es.\"\"<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<div>\n<p>\u00c9tant donn\u00e9 qu'il n'est pas facile de constituer une \u00e9quipe comprenant toutes les comp\u00e9tences susmentionn\u00e9es au sein d'une seule organisation, l'\u00e9conomie des freelances a un \u00e9norme potentiel. Il est tout \u00e0 fait naturel que ces entreprises se tournent vers les sites Web des places de march\u00e9 pour <a href=\"http:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\">engager des experts<\/a> d'horizons divers pour des projets sp\u00e9cifiques. Les organisations spatiales <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/careers\/space-careers-industry-advice\">engager des r\u00e9dacteurs scientifiques \u00e0 distance<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<div><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', sans-serif;\">\u00a0<\/span><\/div>\n<div><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-1740\" src=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/spacex.jpg\" alt=\"spacex\" width=\"600\" height=\"338\" srcset=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/spacex.jpg 960w, https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/spacex-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/spacex-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/spacex-300x169@2x.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div>\n<div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L'avenir de la recherche r\u00e9side dans <a href=\"http:\/\/www.kolabtree.com\">collaboration<\/a> entre les individus, les organisations et les pays. Peut-\u00eatre les entreprises suivront-elles l'exemple de la NASA et commenceront-elles \u00e0 travailler avec des individus et des \u00e9quipes sans restriction de lieu ou de politique. Ce faisant, elles finiront \u00e9galement par \u00e9conomiser le temps et les co\u00fbts n\u00e9cessaires au recrutement de sp\u00e9cialistes en interne pour des projets de courte dur\u00e9e uniquement. Plus la collaboration est grande, plus l'innovation est brillante.  Ce n'est qu'alors que nous pourrons atteindre les \u00e9toiles, litt\u00e9ralement !<\/p>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\"Est-ce un avion ? Est-ce un oiseau ? Non... c'est la Falcon 9 qui fait son retour vers la terre !\". 2017 a vu le lancement de la premi\u00e8re fus\u00e9e priv\u00e9e par SpaceX depuis le pad de la NASA. L'atterrissage impressionnant de la fus\u00e9e sur la rampe de lancement d\u00e9montre toutes sortes de possibilit\u00e9s excitantes que l'avenir nous r\u00e9serve. B\u00e9b\u00e9 est venu<\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/nasa-hires-freelancers\/\" title=\"Lire la suite\">Lire la suite<\/a><\/div>","protected":false},"author":12,"featured_media":1740,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[305,314],"tags":[259,222,257,325,255,258,256],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.1 (Yoast SEO v20.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>NASA hires freelancers, opening up a new avenue for space researchers!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"NASA hires freelancers to get help with specific projects. The future of research and innovation lies in collaboration and crowdsourcing!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/nasa-hires-freelancers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Can freelancers help NASA and rocket science?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NASA hires freelancers to get help with specific projects. The future of research and innovation lies in collaboration and crowdsourcing!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/nasa-hires-freelancers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Kolabtree Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-21T14:54:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-01-30T12:53:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/spacex.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ramya Sriram\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@kolabtree\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@kolabtree\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ramya Sriram\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NASA hires freelancers, opening up a new avenue for space researchers!","description":"NASA hires freelancers to get help with specific projects. The future of research and innovation lies in collaboration and crowdsourcing!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/nasa-hires-freelancers\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Can freelancers help NASA and rocket science?","og_description":"NASA hires freelancers to get help with specific projects. The future of research and innovation lies in collaboration and crowdsourcing!","og_url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/nasa-hires-freelancers\/","og_site_name":"The Kolabtree Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree","article_published_time":"2017-02-21T14:54:02+00:00","article_modified_time":"2018-01-30T12:53:11+00:00","og_image":[{"width":960,"height":540,"url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/spacex.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ramya Sriram","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@kolabtree","twitter_site":"@kolabtree","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ramya Sriram","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/nasa-hires-freelancers\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/nasa-hires-freelancers\/"},"author":{"name":"Ramya Sriram","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/81992f5863a1b06d132a47822e7b4400"},"headline":"Can freelancers help NASA and rocket science?","datePublished":"2017-02-21T14:54:02+00:00","dateModified":"2018-01-30T12:53:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/nasa-hires-freelancers\/"},"wordCount":613,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization"},"keywords":["astronaut","featured","freelance jobs","handpicked","nasa","space research","spacex"],"articleSection":["Collaboration","News &amp; Events"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/nasa-hires-freelancers\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/nasa-hires-freelancers\/","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/nasa-hires-freelancers\/","name":"NASA hires freelancers, opening up a new avenue for space researchers!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2017-02-21T14:54:02+00:00","dateModified":"2018-01-30T12:53:11+00:00","description":"NASA hires freelancers to get help with specific projects. The future of research and innovation lies in collaboration and crowdsourcing!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/nasa-hires-freelancers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/nasa-hires-freelancers\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/nasa-hires-freelancers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Can freelancers help NASA and rocket science?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/","name":"The Kolabtree Blog","description":"Expert Views on Science, Innovation and Product Development","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization","name":"Kolabtree","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Kolabtree"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree","https:\/\/twitter.com\/kolabtree","https:\/\/instagram.com\/kolabtree","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/kolabtree","https:\/\/en.m.wikipedia.org\/wiki\/Kolabtree"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/81992f5863a1b06d132a47822e7b4400","name":"Ramya Sriram","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8100b45c960ebbbbe420e8b3f250515f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8100b45c960ebbbbe420e8b3f250515f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ramya Sriram"},"description":"Ramya Sriram manages digital content and communications at Kolabtree (kolabtree.com), the world's largest freelancing platform for scientists. She has over a decade of experience in publishing, advertising and digital content creation.","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/author\/ramyas\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1736"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1736"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1736\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2894,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1736\/revisions\/2894"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}