{"id":1234,"date":"2015-10-15T11:05:47","date_gmt":"2015-10-15T11:05:47","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/blog\/?p=1234"},"modified":"2017-04-06T12:35:06","modified_gmt":"2017-04-06T12:35:06","slug":"manuscript-editing-services","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/manuscript-editing-services\/","title":{"rendered":"D\u00e9couvrez les services d'\u00e9dition de manuscrits qui font la diff\u00e9rence - chez Kolabtree"},"content":{"rendered":"<p>Ainsi, apr\u00e8s tous ces efforts inlassables, le projet de votre manuscrit est pr\u00eat et vous \u00eates impatient de le soumettre pour publication. Dans le m\u00eame temps, vous r\u00e9alisez que votre manuscrit doit \u00eatre soigneusement \u00e9dit\u00e9 et relu pour \u00e9viter d'\u00eatre rejet\u00e9 en raison de probl\u00e8mes linguistiques ou d'erreurs typographiques. Publication dans des revues de premier ordre <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/ensuring-reproducibility-in-ai-driven-research-how-freelance-experts-can-help-in-biotech-and-healthcare\/\">recherche<\/a> Les revues exigent que votre manuscrit soit totalement exempt d'erreurs et qu'il r\u00e9ponde aux normes internationales de publication, conform\u00e9ment aux sp\u00e9cifications de la revue vis\u00e9e.<\/p>\n<p>La voie habituelle emprunt\u00e9e par les auteurs consiste \u00e0 soumettre leur manuscrit \u00e0 un prestataire de services d'\u00e9dition en anglais. Bien qu'il existe plusieurs soci\u00e9t\u00e9s d'\u00e9dition proposant diff\u00e9rents types de services, toutes ne sont pas en mesure de fournir une personnalisation en fonction de vos besoins. La plupart des auteurs n'ont donc pas d'autre choix que d'attendre davantage du service ou d'opter pour un forfait qui fait un trou dans leur poche.<\/p>\n<p>Nous essayons d'exposer deux probl\u00e8mes courants auxquels sont confront\u00e9s les auteurs lorsqu'ils soumettent leurs manuscrits \u00e0 des prestataires de services d'\u00e9dition en anglais et comment Kolabtree peut faire la diff\u00e9rence.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Editing.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-1237 size-full\" src=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Editing.jpg\" alt=\"R\u00e9daction de manuscrits en anglais\" width=\"3072\" height=\"2050\" \/><\/a><\/p>\n<p>1. Chaque prestataire de services a sa propre d\u00e9finition de chacun de ses services et fournit ses services en cons\u00e9quence. Dans de telles situations, les clients finissent souvent par faire des compromis sur le co\u00fbt ou la qualit\u00e9. En outre, les prestataires de services regroupent souvent de nombreux avantages sous un seul service, et les clients finissent par payer pour des choses qu'ils ne veulent m\u00eame pas. Il en r\u00e9sulte des co\u00fbts inutiles sous l'apparence de services de grande valeur.<\/p>\n<p>La diff\u00e9rence Kolabtree : Pas de compromis - vous d\u00e9finissez le service que vous voulez. Plus de services pr\u00e9d\u00e9finis. Vous d\u00e9cidez ce que vous voulez exactement et vous l'obtenez. C'est simple ! En d'autres termes, vous concevez le paquet de services que vous recherchez. Par exemple, si vous souhaitez plusieurs s\u00e9ries de v\u00e9rifications pour un service de correction d'\u00e9preuves, vous pouvez le commander ! Ou vous pouvez simplement partager les directives du journal cible et vous attendre \u00e0 ce que votre document soit \u00e9dit\u00e9 et format\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 ces exigences.<\/p>\n<p>2. En g\u00e9n\u00e9ral, vous soumettez votre document \u00e0 un prestataire de services et vous commencez \u00e0 prier pour obtenir l'\u00e9diteur qui a \u00e9dit\u00e9 votre manuscrit la derni\u00e8re fois. Tous les prestataires de services ne vous permettent pas de s\u00e9lectionner l'\u00e9diteur de votre choix. Parfois, des personnes qui ne sont pas des experts en la mati\u00e8re r\u00e9visent votre document, ce qui entra\u00eene de nombreuses erreurs. Il est rare que les soci\u00e9t\u00e9s d'\u00e9dition vous fournissent une liste de r\u00e9dacteurs parmi lesquels vous pouvez choisir pour chaque \u00e9dition.<\/p>\n<p>La diff\u00e9rence Kolabtree : Vous pouvez choisir le r\u00e9dacteur que vous voulez en fonction de ses qualifications, de son exp\u00e9rience et, bien s\u00fbr, de son prix. Vous pouvez communiquer avec le r\u00e9dacteur et d\u00e9cider des conditions finales du service et du prix avant m\u00eame qu'un seul mot ne soit \u00e9dit\u00e9.<\/p>\n<p>Voici comment fonctionne le processus. Vous publiez un projet et t\u00e9l\u00e9chargez le document \u00e0 modifier. N'oubliez pas de pr\u00e9ciser toutes vos exigences lorsque vous publiez votre projet. Notre site <a title=\"R\u00e9dacteur expert en anglais, titulaire d&#039;un doctorat\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\">des r\u00e9dacteurs experts, titulaires d'un doctorat, v\u00e9rifient le document et envoient leurs devis et leurs d\u00e9lais. Vous examinez tous les devis et s\u00e9lectionnez celui qui vous convient le mieux. Vous effectuez le paiement int\u00e9gral \u00e0 Kolabtree et commencez le projet. Nous ne lib\u00e9rons le paiement au freelance que lorsque vous confirmez que vous \u00eates raisonnablement satisfait du r\u00e9sultat du projet. <\/a><\/p>\n<p>Faites l'exp\u00e9rience de services d'\u00e9dition de manuscrits avec toute la souplesse que vous pouvez imaginer. Connectez-vous \u00e0 www.kolabtree.com pour publier un projet d'\u00e9dition d\u00e8s aujourd'hui et d\u00e9couvrez la diff\u00e9rence !<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ainsi, apr\u00e8s tous ces efforts inlassables, le projet de votre manuscrit est pr\u00eat et vous \u00eates impatient de le soumettre pour publication. En m\u00eame temps, vous vous rendez compte que votre manuscrit doit \u00eatre soigneusement \u00e9dit\u00e9 et relu pour \u00e9viter d'\u00eatre rejet\u00e9 en raison de probl\u00e8mes linguistiques ou d'erreurs typographiques. La publication dans des revues de recherche de premier ordre exige que<\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/manuscript-editing-services\/\" title=\"Lire la suite\">Lire la suite<\/a><\/div>","protected":false},"author":4,"featured_media":1960,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[304,205,147],"tags":[170,173,77,81,70,155,171,172,38],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.1 (Yoast SEO v20.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Editing services from experts for your scientific manuscript<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Get expert editing services from PhD-qualified language and subject matter experts on Kolabtree. Save time and energy; get a publication-ready manuscript!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/servicios-de-edicion-de-manuscritos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Discover manuscript editing services with a difference - at Kolabtree\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Get expert editing services from PhD-qualified language and subject matter experts on Kolabtree. Save time and energy; get a publication-ready manuscript!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/servicios-de-edicion-de-manuscritos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Kolabtree Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-10-15T11:05:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-04-06T12:35:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/notebook-1840276_1920.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1441\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Minhaj Rais\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@kolabtree\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@kolabtree\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Minhaj Rais\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Editing services from experts for your scientific manuscript","description":"Get expert editing services from PhD-qualified language and subject matter experts on Kolabtree. Save time and energy; get a publication-ready manuscript!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/servicios-de-edicion-de-manuscritos\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Discover manuscript editing services with a difference - at Kolabtree","og_description":"Get expert editing services from PhD-qualified language and subject matter experts on Kolabtree. Save time and energy; get a publication-ready manuscript!","og_url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/servicios-de-edicion-de-manuscritos\/","og_site_name":"The Kolabtree Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree","article_published_time":"2015-10-15T11:05:47+00:00","article_modified_time":"2017-04-06T12:35:06+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1441,"url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/notebook-1840276_1920.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Minhaj Rais","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@kolabtree","twitter_site":"@kolabtree","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Minhaj Rais","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/servicios-de-edicion-de-manuscritos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/servicios-de-edicion-de-manuscritos\/"},"author":{"name":"Minhaj Rais","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/c221d0fe6368ffe0093225eba39ea307"},"headline":"Discover manuscript editing services with a difference &#8211; at Kolabtree","datePublished":"2015-10-15T11:05:47+00:00","dateModified":"2017-04-06T12:35:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/servicios-de-edicion-de-manuscritos\/"},"wordCount":547,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization"},"keywords":["Editing","Expert Editors","Find a PhD","Find an Expert","Hire PhD Researcher","Journal Articles","Manuscript Editing","Publishing","Subject Matter Experts"],"articleSection":["Freelance Scientists","Kolabtree News","Writing"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/servicios-de-edicion-de-manuscritos\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/servicios-de-edicion-de-manuscritos\/","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/servicios-de-edicion-de-manuscritos\/","name":"Editing services from experts for your scientific manuscript","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2015-10-15T11:05:47+00:00","dateModified":"2017-04-06T12:35:06+00:00","description":"Get expert editing services from PhD-qualified language and subject matter experts on Kolabtree. Save time and energy; get a publication-ready manuscript!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/servicios-de-edicion-de-manuscritos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/servicios-de-edicion-de-manuscritos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/servicios-de-edicion-de-manuscritos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Discover manuscript editing services with a difference &#8211; at Kolabtree"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/","name":"The Kolabtree Blog","description":"Expert Views on Science, Innovation and Product Development","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization","name":"Kolabtree","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Kolabtree"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree","https:\/\/twitter.com\/kolabtree","https:\/\/instagram.com\/kolabtree","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/kolabtree","https:\/\/en.m.wikipedia.org\/wiki\/Kolabtree"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/c221d0fe6368ffe0093225eba39ea307","name":"Minhaj Rais","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68410f42b14b237fe621cab943140231?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68410f42b14b237fe621cab943140231?s=96&d=mm&r=g","caption":"Minhaj Rais"},"description":"Minhaj manages operations at Kolabtree","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/author\/minhajr\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1234"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1234"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1234\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1558,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1234\/revisions\/1558"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}