{"id":1209,"date":"2015-09-03T17:24:39","date_gmt":"2015-09-03T17:24:39","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/blog\/?p=1209"},"modified":"2021-11-04T14:43:56","modified_gmt":"2021-11-04T14:43:56","slug":"scientific-writing-services","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/scientific-writing-services\/","title":{"rendered":"R\u00e9daction scientifique - Comment \u00e9crire quand on ne peut pas le faire ?"},"content":{"rendered":"

A\u00a0r\u00e9dacteur scientifique ind\u00e9pendant<\/a>\u00a0peut aider les entreprises et les organisations \u00e0 \u00e9laborer des documents techniques fiables et faisant autorit\u00e9. Voici comment engager le pigiste le mieux adapt\u00e9 \u00e0 votre projet.\u00a0<\/em><\/p>\n

De nombreux professionnels occup\u00e9s ont des id\u00e9es scientifiques brillantes qui doivent \u00eatre publi\u00e9es sous la forme d'un r\u00e9sum\u00e9, d'un article, d'une proposition, d'un rapport ou d'un article de blog. L'\u00e9laboration de ces publications scientifiques prend du temps. Il n'y a pas assez d'heures dans une journ\u00e9e.<\/p>\n

Lorsqu'un post-doc ou un professionnel accepte un poste de professeur, il s'engage par inadvertance sur le tapis roulant des publications. L'avancement dans le monde universitaire suit un principe simple : \"publier ou p\u00e9rir\", et p\u00e9rir n'est pas une option. La r\u00e9daction d'articles de journaux, de revues ou de r\u00e9sum\u00e9s \u00e9loigne ces professionnels de leur lieu de pr\u00e9dilection - leur laboratoire.<\/p>\n

Pour rester concentr\u00e9s sur ce qu'ils font le mieux, certains professionnels occup\u00e9s d\u00e9l\u00e8guent leurs t\u00e2ches de r\u00e9daction \u00e0 des experts. \u00e9crivains scientifiques<\/a>. Comme le mentionnent souvent les clients, les avantages d'engager des r\u00e9dacteurs scientifiques titulaires d'un doctorat ou d'un post-doc sont nombreux :<\/p>\n

    \n
  1. a) \u00c9laboration plus rapide des manuscrits<\/em>: Souvent, l'\u00e9laboration d'une \"premi\u00e8re version\" est un processus lourd qui implique de nombreuses \u00e9tapes telles que la recherche documentaire, la compilation des donn\u00e9es exp\u00e9rimentales et la contribution des collaborateurs. Les clients ont souvent remarqu\u00e9 que l'embauche d'un r\u00e9dacteur scientifique sp\u00e9cialis\u00e9 permet de raccourcir le temps de d\u00e9veloppement global de la publication. Si un journaliste scientifique doit publier des articles sensibles au facteur temps, tels que des articles sur l'\u00e9pid\u00e9mie d'Ebola, le fait de collaborer avec des r\u00e9dacteurs titulaires d'un doctorat ou d'un post-doc garantit un d\u00e9lai d'ex\u00e9cution rapide.<\/li>\n
  2. b) Rentabilit\u00e9<\/em>: Les professionnels qui font face \u00e0 une p\u00e9nurie de ressources peuvent b\u00e9n\u00e9ficier de l'embauche d'un freelance. De nombreuses nouvelles entreprises ou laboratoires ne peuvent pas supporter les d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 la recherche et \u00e0 la r\u00e9tention de talents ; par exemple, il n'est pas possible d'engager un r\u00e9dacteur scientifique expert \u00e0 plein temps ou un post-doc exp\u00e9riment\u00e9 avec un budget serr\u00e9. Faire appel aux services d'experts ind\u00e9pendants en fonction des besoins de r\u00e9daction est un moyen rentable de r\u00e9pondre aux besoins de l'entreprise.<\/li>\n<\/ol>\n

    Pour r\u00e9diger des manuscrits de qualit\u00e9, il est n\u00e9cessaire d'acc\u00e9der \u00e0 une biblioth\u00e8que universitaire pour y trouver des manuels et des r\u00e9f\u00e9rences ou \u00e0 une association (adh\u00e9sion \u00e0 des revues) pour conna\u00eetre les tendances actuelles dans le domaine. Les experts en la mati\u00e8re se tiennent au courant des avanc\u00e9es r\u00e9centes dans le domaine et apportent donc des id\u00e9es fra\u00eeches, novatrices et brillantes dans la r\u00e9daction scientifique sans co\u00fbts suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n

    De nos jours, pour produire des images, des diagrammes, des tableaux et des graphiques de qualit\u00e9 professionnelle, il faut utiliser des logiciels sp\u00e9cialis\u00e9s. Le co\u00fbt des logiciels peut repr\u00e9senter une d\u00e9pense importante et inutile. Les experts ind\u00e9pendants poss\u00e8dent les logiciels n\u00e9cessaires \u00e0 leur travail et constituent donc une option privil\u00e9gi\u00e9e pour les entreprises dont le budget est limit\u00e9.<\/p>\n

      \n
    1. c) Qualit\u00e9<\/em>: Les experts ind\u00e9pendants, tels que les professionnels titulaires d'un doctorat ou d'un post-doc, sont form\u00e9s pour r\u00e9diger des projets de qualit\u00e9 en pr\u00eatant attention aux d\u00e9tails, ce qui est n\u00e9cessaire pour \u00e9viter les erreurs li\u00e9es aux d\u00e9tails scientifiques. De plus, certains entrepreneurs ou facult\u00e9s, qui sont eux-m\u00eames des experts en la mati\u00e8re, engagent un autre expert professionnel pour des services d'\u00e9dition scientifique ou pour la conception de pr\u00e9sentations Powerpoint\/ Prezi afin de garantir la qualit\u00e9 de la publication.<\/li>\n
    2. d) Cr\u00e9dibilit\u00e9<\/em>: Souvent, les nouveaux entrepreneurs ne disposent pas d'une exp\u00e9rience suffisante en mati\u00e8re de r\u00e9daction scientifique. Un r\u00e9dacteur scientifique expert, par son exp\u00e9rience, la qualit\u00e9 de son \u00e9criture et la pr\u00e9cision des d\u00e9tails, peut ajouter de la cr\u00e9dibilit\u00e9 au projet.<\/li>\n<\/ol>\n

      Apr\u00e8s avoir pris la d\u00e9cision de d\u00e9l\u00e9guer r\u00e9daction scientifique<\/a>Pour les clients, la recherche d'un r\u00e9dacteur scientifique expert peut \u00eatre un v\u00e9ritable parcours du combattant. Les clients occup\u00e9s essaient de nouer des contacts et de d\u00e9velopper des collaborations lors de diverses conf\u00e9rences ou de rejoindre un groupe virtuel sur des m\u00e9dias sociaux professionnels pour trouver un bon r\u00e9dacteur scientifique ind\u00e9pendant. Ces m\u00e9thodes chronophages doivent \u00eatre remplac\u00e9es par un environnement rapide, s\u00fbr et interactif, qui favorise la collaboration entre les experts et les entreprises. Avec l'essor de la nouvelle \u00e9conomie des freelances, un march\u00e9 sp\u00e9cial pour les experts et leurs clients peut faire progresser la science d'aujourd'hui pour r\u00e9pondre aux besoins de demain.<\/p>\n

      Kolabtree vous permet de parler facilement et sans risque avec plusieurs experts pour vous assurer qu'ils comprennent vos besoins, avant de choisir l'expert le mieux adapt\u00e9.<\/p>\n

      Pr\u00eat \u00e0 engager un freelance r\u00e9dacteur scientifique<\/a>?\u00a0Publiez votre projet sur Kolabtree<\/a>\u00a0et obtenez gratuitement des devis de r\u00e9dacteurs experts.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

      Experts connexes :\u00a0<\/strong><\/p>\n

      R\u00e9dacteurs scientifiques\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/a>R\u00e9dacteurs m\u00e9dicaux ind\u00e9pendants\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/a>Experts en recherche documentaire\u00a0 \u00a0 <\/a>R\u00e9dacteurs techniques<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Un r\u00e9dacteur scientifique ind\u00e9pendant peut aider les entreprises et les organisations \u00e0 \u00e9laborer des documents techniques fiables et faisant autorit\u00e9. Voici comment engager le pigiste le mieux adapt\u00e9 \u00e0 votre projet. De nombreux professionnels occup\u00e9s ont des id\u00e9es scientifiques brillantes qui doivent \u00eatre publi\u00e9es sous la forme d'un r\u00e9sum\u00e9, d'un article, d'une proposition, d'un rapport ou d'un article de blog. L'\u00e9laboration de ces publications scientifiques<\/p>\n

      Lire la suite<\/a><\/div>","protected":false},"author":9,"featured_media":1961,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[304,205,147],"tags":[59,151,154,100,155,36,152,153,150,149,64,156,148,118],"acf":[],"yoast_head":"\nScientific Writing Services: Want to write but feeling stuck? Consult an expert<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Scientific writing services from Kolabtree's 2000+ PhD qualified experts help you prepare that news report, manuscript or technical paper\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/scientific-writing-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Scientific Writing - How to write when you can\u2019t?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Scientific writing services from Kolabtree's 2000+ PhD qualified experts help you prepare that news report, manuscript or technical paper\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/scientific-writing-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Kolabtree Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-03T17:24:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-04T14:43:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/adult-1868003_1920.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aditi Joshi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@kolabtree\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@kolabtree\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aditi Joshi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Scientific Writing Services: Want to write but feeling stuck? Consult an expert","description":"Scientific writing services from Kolabtree's 2000+ PhD qualified experts help you prepare that news report, manuscript or technical paper","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/scientific-writing-services\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Scientific Writing - How to write when you can\u2019t?","og_description":"Scientific writing services from Kolabtree's 2000+ PhD qualified experts help you prepare that news report, manuscript or technical paper","og_url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/scientific-writing-services\/","og_site_name":"The Kolabtree Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree","article_published_time":"2015-09-03T17:24:39+00:00","article_modified_time":"2021-11-04T14:43:56+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/adult-1868003_1920.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Aditi Joshi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@kolabtree","twitter_site":"@kolabtree","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Aditi Joshi","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/scientific-writing-services\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/scientific-writing-services\/"},"author":{"name":"Aditi Joshi","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/545d7a27e95d6560c2790084ce29bb47"},"headline":"Scientific Writing – How to write when you can\u2019t?","datePublished":"2015-09-03T17:24:39+00:00","dateModified":"2021-11-04T14:43:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/scientific-writing-services\/"},"wordCount":666,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization"},"keywords":["Academia","Busy Professionals","Expert Freelancers","Expert Marketplace","Journal Articles","Project Collaboration","Researchers","Science Journalists","Science Writer","Science Writing","Scientific Collaboration","Scientific Publications","Scientific Writing","Small & Medium Businesses"],"articleSection":["Freelance Scientists","Kolabtree News","Writing"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/scientific-writing-services\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/scientific-writing-services\/","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/scientific-writing-services\/","name":"Scientific Writing Services: Want to write but feeling stuck? Consult an expert","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2015-09-03T17:24:39+00:00","dateModified":"2021-11-04T14:43:56+00:00","description":"Scientific writing services from Kolabtree's 2000+ PhD qualified experts help you prepare that news report, manuscript or technical paper","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/scientific-writing-services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/scientific-writing-services\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/scientific-writing-services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Scientific Writing – How to write when you can\u2019t?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/","name":"The Kolabtree Blog","description":"Expert Views on Science, Innovation and Product Development","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization","name":"Kolabtree","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Kolabtree"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree","https:\/\/twitter.com\/kolabtree","https:\/\/instagram.com\/kolabtree","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/kolabtree","https:\/\/en.m.wikipedia.org\/wiki\/Kolabtree"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/545d7a27e95d6560c2790084ce29bb47","name":"Aditi Joshi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b47300097b9171a78d0043ad1b56bc2d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b47300097b9171a78d0043ad1b56bc2d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Aditi Joshi"},"description":"Aditi is an expert in the field of mind-body interactions. After completing a PhD in Human Physiology from the University of Oregon, her research focused on physiological changes associated with emotional blunting and stress. Apart from science, she is interested in food writing, art and art history.","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/author\/aditij\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1209"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1209"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9687,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1209\/revisions\/9687"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}