{"id":9263,"date":"2021-07-16T12:17:07","date_gmt":"2021-07-16T12:17:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/?p=9263"},"modified":"2022-03-27T19:14:50","modified_gmt":"2022-03-27T19:14:50","slug":"5-tips-to-hire-a-professional-medical-writer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/5-tips-to-hire-a-professional-medical-writer\/","title":{"rendered":"5 consejos para contratar a un redactor m\u00e9dico profesional"},"content":{"rendered":"

Redacci\u00f3n m\u00e9dica profesional<\/a> has slowly evolved into one of the most important subsets of general freelance writing. A good freelance medical writer is the final piece in the complex jigsaw that encapsulates dispositivo m\u00e9dico<\/a>La empresa se dedica a las industrias de las ciencias de la vida y la biotecnolog\u00eda, ayudando a estas empresas en una multitud de niveles.\u00a0<\/span><\/p>\n

Kolabtree, de hecho, fue testigo de un aumento de la demanda de redactores m\u00e9dicos aut\u00f3nomos durante la pandemia de coronavirus. Esto da credibilidad al debate de que las empresas est\u00e1n adoptando el creciente cambio a trabajo a distancia<\/a>prefiriendo explorar el vasto mundo de redactores m\u00e9dicos aut\u00f3nomos<\/a> para los requisitos de su proyecto.<\/span><\/p>\n

Por qu\u00e9 se buscan redactores m\u00e9dicos profesionales<\/b><\/p>\n

Contrataci\u00f3n de un redactor m\u00e9dico aut\u00f3nomo<\/a> es una forma m\u00e1s r\u00e1pida y sencilla de que las empresas realicen estos trabajos y se centren en el desarrollo y la estrategia del producto. La contrataci\u00f3n de la red de m\u00e1s de 7000 redactores m\u00e9dicos profesionales de Kolabtree, por ejemplo, garantiza que se est\u00e1 contratando a un experto del sector altamente cualificado y cuidadosamente seleccionado, con experiencia en los distintos aspectos de la redacci\u00f3n m\u00e9dica profesional.<\/span><\/p>\n

Profesional escritores cient\u00edficos<\/a> deben ser contratados e integrados en el proceso desde la fase de documentaci\u00f3n. Una vez incorporados, los redactores pueden estudiar el proceso y dedicarse a las actividades relacionadas, como las descripciones de productos o procesos, el posicionamiento de los productos para el p\u00fablico al que van dirigidos y\/o los informes destinados a obtener las licencias y aprobaciones necesarias.<\/span><\/p>\n

Escritores m\u00e9dicos profesionales<\/a> puede trabajar en una amplia gama de servicios como,<\/span><\/p>\n

Redacci\u00f3n de la normativa<\/b><\/p>\n

Redactores de normativas<\/a> ayudan a las empresas a cumplir con los requisitos globales y normativos, como el MDR de la UE o el c\u00f3digo de normas federales de la FDA. Los redactores de normativas est\u00e1n muy implicados en la creaci\u00f3n de documentos como formularios de informaci\u00f3n, encuestas y gu\u00edas que son esenciales a efectos de protocolo, presentaci\u00f3n o concesi\u00f3n de licencias.<\/span><\/p>\n

Los redactores de reglamentos tambi\u00e9n prestan servicios de an\u00e1lisis estad\u00edstico, informes de evaluaci\u00f3n cl\u00ednica y Presentaciones a la FDA<\/a> para una amplia gama de industrias, incluyendo la biotecnolog\u00eda y las ciencias de la vida.<\/span><\/p>\n

Documentos redactados por redactores de normativas<\/a> se utilizan para una gran variedad de fines. Por ejemplo, la presentaci\u00f3n de un formulario 510K de la FDA es obligatoria para marcar el producto como seguro y eficaz antes de obtener la autorizaci\u00f3n para salir al mercado. Los formularios de consentimiento informado suelen utilizarse para informar a los voluntarios sobre la naturaleza y el posible objetivo final de los ensayos cl\u00ednicos en los que participan, mientras que los protocolos de estudio se utilizan para describir las directrices y los objetivos de un estudio concreto.<\/span><\/p>\n

Redacci\u00f3n de contenidos m\u00e9dicos<\/b><\/p>\n

Redactores de contenidos m\u00e9dicos<\/a> son quiz\u00e1s los que mejor se describen como los \"escritores de utilidad definitiva\" en lo que respecta a los escritores m\u00e9dicos profesionales. Tienen un enorme papel en todo el proceso y pueden desarrollar material de marketing, promocional y educativo para el p\u00fablico objetivo.<\/span><\/p>\n

M\u00e1s significativamente, escritores de contenido m\u00e9dico<\/a> puede ayudar a garantizar que sus documentos sean precisos, detallados y que tengan eco en su p\u00fablico. Esta \u00faltima parte es especialmente importante, ya que comunicar las caracter\u00edsticas y usos distintivos de su producto es imperativo para asegurarse de que llega a su grupo demogr\u00e1fico objetivo y cumple su prop\u00f3sito<\/span><\/p>\n

Redacci\u00f3n de subvenciones<\/b><\/p>\n

Los redactores m\u00e9dicos profesionales tambi\u00e9n abarcan otras muchas categor\u00edas, siendo una de las m\u00e1s populares la redacci\u00f3n de subvenciones. Escritores de subvenciones<\/a> son un subconjunto de redactores m\u00e9dicos aut\u00f3nomos que crece r\u00e1pidamente debido a su especializaci\u00f3n \u00fanica en ayudar a las empresas m\u00e9dicas a obtener financiaci\u00f3n para sus proyectos.\u00a0<\/span><\/p>\n

Los redactores de subvenciones realizan un an\u00e1lisis exhaustivo del proyecto antes de redactar una propuesta \u00fanica que capte los objetivos del proyecto, identifique una subvenci\u00f3n pertinente que se ajuste a estos objetivos y elabore un documento que atraiga a los financiadores de la subvenci\u00f3n. Esto hace que un buen redactores de subvenciones<\/a> pr\u00e1cticamente inestimable, ya que la subvenci\u00f3n que atraen sus propuestas podr\u00eda garantizar el futuro de la empresa o instituci\u00f3n durante varios a\u00f1os.\u00a0<\/span><\/p>\n

5 consejos para contratar a un redactor m\u00e9dico profesional<\/b><\/p>\n

Limitar los detalles<\/strong><\/p>\n

Una de las principales conclusiones de la primera parte de este art\u00edculo es el hecho de que hay un gran n\u00famero de subconjuntos y diversidad cuando se trata de escritores m\u00e9dicos profesionales<\/a>El primer paso para la contrataci\u00f3n es evaluar claramente sus necesidades. Esto le ayudar\u00e1 a decidir qu\u00e9 tipo de redactor m\u00e9dico desea contratar, evitando solapamientos y eliminando posibles interrupciones en el futuro. Limitar sus especificaciones exactas tambi\u00e9n le ayudar\u00e1 a optimizar su tiempo y su presupuesto, un aspecto crucial de la siguiente fase del proceso.<\/span><\/p>\n

Asignaci\u00f3n de presupuestos y plazos<\/strong><\/p>\n

Una vez que haya decidido el tipo de redactor m\u00e9dico<\/a> que desea contratar, puede empezar a asignar un presupuesto y un plazo determinados a las tareas que va a contratar. Esto le ayudar\u00e1 a desarrollar un filtro adicional mientras examina los portafolios y le ayudar\u00e1 a elegir al candidato adecuado. Adaptar la b\u00fasqueda de talentos a su presupuesto y plazo en lugar de al rev\u00e9s tambi\u00e9n garantiza la coherencia en su proceso de contrataci\u00f3n si es alguien que publica proyectos externos con frecuencia, en lugar de tener que alinear sus presupuestos constantemente cada vez que subcontrata.<\/span><\/p>\n

Buscar las plataformas adecuadas<\/strong><\/p>\n

Esta es quiz\u00e1s la parte m\u00e1s crucial, pero la que m\u00e1s se pasa por alto, del proceso de contrataci\u00f3n <\/span>cuando se trata de redacci\u00f3n m\u00e9dica profesional<\/a>. Los reclutadores y las empresas est\u00e1n tan absortos en seguir las rutas de contrataci\u00f3n habituales, como LinkedIn u otros sitios de redes, que no exploran a los escritores m\u00e9dicos en plataformas exclusivamente especializadas.<\/span><\/p>\n

Sitios web como Kolabtree,<\/a> por ejemplo, albergan a escritores m\u00e9dicos especializados que buscan proyectos de nicho<\/a> en sus \u00e1reas tem\u00e1ticas, lo que le ayuda a acotar el ajuste correcto sin necesidad de un filtro de nivel amplio para llegar a estos expertos en primer lugar. Esto le permite acceder a una lista curada de expertos globales y verificados. expertos<\/a> y acortar su viaje de contrataci\u00f3n en 3 o 4 pasos. Posteriormente, podr\u00e1s elegir entre estos expertos en funci\u00f3n de la experiencia, el presupuesto y los proyectos anteriores en los que hayan trabajado.<\/span><\/p>\n

Conozca sus criterios\u00a0<\/strong><\/p>\n

Como ya hemos establecido, redacci\u00f3n de textos m\u00e9dicos<\/a> es un campo amplio y variado con criterios din\u00e1micos que conforman la ecuaci\u00f3n para contratar al candidato perfecto. Es importante que sea capaz de priorizar y categorizar sus requisitos de forma eficaz. Esto ayudar\u00e1 a acelerar el proceso de contrataci\u00f3n y a pedir a los candidatos la preguntas correctas<\/a>para ayudarle a elegir el m\u00e1s adecuado.\u00a0<\/span><\/p>\n

En ellos se incluye todo el trabajo, desde la experiencia relevante, las cualificaciones y las pruebas de colaboraciones anteriores con empresas y proyectos similares al suyo. El AMWA<\/a> (American Medical Writers Association), por ejemplo, han colaborado con la MWCC (Medical Writers Certification Commission) para autorizar el Certificado de escritor m\u00e9dico<\/a> (MCC), que sirve de distintivo para los escritores distinguidos y establecidos en este campo. Si est\u00e1 contratando espec\u00edficamente a un redactor de textos normativos, tambi\u00e9n puede ser pertinente comprobar si los candidatos tienen experiencia previa escribiendo sobre Presentaciones a la FDA<\/a> etc.<\/span><\/p>\n

Aunque las plataformas de las que hemos hablado en el art\u00edculo tienen toda esta informaci\u00f3n verificada en el perfil de cada freelancer, sigue siendo una buena idea hacer estas preguntas durante el proceso de contrataci\u00f3n para ayudarte a clasificar a los candidatos en m\u00e1rgenes finos y ayudarte a contratar al m\u00e1s adecuado para tus requisitos \u00fanicos.<\/span><\/p>\n

Publicar un proyecto completo<\/strong><\/p>\n

Si se busca una lista de curados redactores m\u00e9dicos aut\u00f3nomos<\/a> personalizada a sus requisitos sigue sin dar los mejores resultados, puede que quiera seguir adelante y publicar un proyecto detallado en LinkedIn o en una de las muchas plataformas para aut\u00f3nomos disponibles. Esto generar\u00e1 un efecto de \"atracci\u00f3n\" que atraer\u00e1 a m\u00e1s candidatos<\/a> que posteriormente podr\u00e1 entrevistar y decidir si contrata o no.<\/span><\/p>\n

Aunque no existe una metodolog\u00eda estricta para contabilizaci\u00f3n de un proyecto<\/a>En el caso de la redacci\u00f3n, hay varias pautas que puede seguir para contratar a la persona adecuada. En primer lugar, aseg\u00farese de que la descripci\u00f3n de su proyecto sea exhaustiva y abarque todo lo que desea que el escritor trabaje, para que no se produzcan largas idas y venidas una vez que el proyecto est\u00e9 en marcha. A continuaci\u00f3n, explique con detalle el p\u00fablico objetivo, el alcance del trabajo y el prop\u00f3sito del proyecto, as\u00ed como los conocimientos especializados y las cualificaciones requeridas.<\/span><\/p>\n

Esto ayudar\u00e1 a evitar ofertas irrelevantes para su proyecto<\/a> y aseg\u00farese de no sentirse abrumado por la gran cantidad de respuestas que recibe de los aut\u00f3nomos. Una vez que encuentres perfiles adecuados, puedes seguir el proceso de contrataci\u00f3n siguiendo los pasos mencionados anteriormente en cuanto a la discusi\u00f3n de los presupuestos y los plazos hasta que encuentres al escritor perfecto que se encargue del proyecto.<\/span><\/p>\n

\u00bfBusca un redactor m\u00e9dico profesional que se encargue de proyectos a la carta? Publicar un proyecto<\/a> de forma gratuita en Kolabtree o explorar desde un red mundial<\/a> de los verificados, altamente cualificados escritores m\u00e9dicos.<\/a><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La redacci\u00f3n m\u00e9dica profesional ha ido evolucionando lentamente hasta convertirse en uno de los subconjuntos m\u00e1s importantes de la redacci\u00f3n freelance general. Un buen redactor m\u00e9dico freelance es la \u00faltima pieza del complejo rompecabezas que encapsula las industrias de dispositivos m\u00e9dicos, ciencias de la vida y biotecnolog\u00eda, ayudando a estas empresas en una multitud de capas. Kolabtree, de hecho, fue testigo de un pico de 50% en<\/p>\n

Leer m\u00e1s<\/a><\/div>","protected":false},"author":605,"featured_media":8722,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[317,654,304,403,653,319,147],"tags":[45,531,549,553,349],"acf":[],"yoast_head":"\n5 tips to hire a professional medical writer - The Kolabtree Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Looking to hire a professional medical writer? Here are some tips to find the right writing expert suited to your needs\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/zh\/5-tips-to-hire-a-professional-medical-writer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"5 tips to hire a professional medical writer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Looking to hire a professional medical writer? Here are some tips to find the right writing expert suited to your needs\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/zh\/5-tips-to-hire-a-professional-medical-writer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Kolabtree Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-16T12:17:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-27T19:14:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/freelance-science-writer.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"626\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"417\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Naren Madan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@kolabtree\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@kolabtree\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Naren Madan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"5 tips to hire a professional medical writer - The Kolabtree Blog","description":"Looking to hire a professional medical writer? Here are some tips to find the right writing expert suited to your needs","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/zh\/5-tips-to-hire-a-professional-medical-writer\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"5 tips to hire a professional medical writer","og_description":"Looking to hire a professional medical writer? Here are some tips to find the right writing expert suited to your needs","og_url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/zh\/5-tips-to-hire-a-professional-medical-writer\/","og_site_name":"The Kolabtree Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree","article_published_time":"2021-07-16T12:17:07+00:00","article_modified_time":"2022-03-27T19:14:50+00:00","og_image":[{"width":626,"height":417,"url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/freelance-science-writer.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Naren Madan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@kolabtree","twitter_site":"@kolabtree","twitter_misc":{"Escrito por":"Naren Madan","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/zh\/5-tips-to-hire-a-professional-medical-writer\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/zh\/5-tips-to-hire-a-professional-medical-writer\/"},"author":{"name":"Naren Madan","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/491011190655ca387dd093278b938927"},"headline":"5 tips to hire a professional medical writer","datePublished":"2021-07-16T12:17:07+00:00","dateModified":"2022-03-27T19:14:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/zh\/5-tips-to-hire-a-professional-medical-writer\/"},"wordCount":1372,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization"},"keywords":["500+ PhD Freelancers","Coronavirus","How to hire","pandemic","remote work"],"articleSection":["Business support","For Clients","Freelance Scientists","Future of work","Pharma","Projects","Writing"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/zh\/5-tips-to-hire-a-professional-medical-writer\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/zh\/5-tips-to-hire-a-professional-medical-writer\/","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/zh\/5-tips-to-hire-a-professional-medical-writer\/","name":"5 tips to hire a professional medical writer - The Kolabtree Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2021-07-16T12:17:07+00:00","dateModified":"2022-03-27T19:14:50+00:00","description":"Looking to hire a professional medical writer? Here are some tips to find the right writing expert suited to your needs","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/zh\/5-tips-to-hire-a-professional-medical-writer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/zh\/5-tips-to-hire-a-professional-medical-writer\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/zh\/5-tips-to-hire-a-professional-medical-writer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"5 tips to hire a professional medical writer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/","name":"The Kolabtree Blog","description":"Expert Views on Science, Innovation and Product Development","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization","name":"Kolabtree","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Kolabtree"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree","https:\/\/twitter.com\/kolabtree","https:\/\/instagram.com\/kolabtree","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/kolabtree","https:\/\/en.m.wikipedia.org\/wiki\/Kolabtree"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/491011190655ca387dd093278b938927","name":"Naren Madan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf6290c8bf4ceb18ef54b6e9000cd287?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf6290c8bf4ceb18ef54b6e9000cd287?s=96&d=mm&r=g","caption":"Naren Madan"},"url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/author\/naren-madan\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9263"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/605"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9263"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9991,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9263\/revisions\/9991"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}