{"id":9198,"date":"2021-06-07T10:54:36","date_gmt":"2021-06-07T10:54:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/?p=9198"},"modified":"2021-06-08T03:00:15","modified_gmt":"2021-06-08T03:00:15","slug":"spotlight-freelance-geoscientist-rosalie-constable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/spotlight-freelance-geoscientist-rosalie-constable\/","title":{"rendered":"En el punto de mira: La geocient\u00edfica independiente Rosalie Constable"},"content":{"rendered":"

Rosalie Constable, geocient\u00edfica aut\u00f3noma de Kolabtree, habla del aumento del trabajo a distancia y de la econom\u00eda colaborativa, y de su experiencia como mujer que trabaja en un \u00e1mbito de las geociencias t\u00edpicamente dominado por los hombres.<\/span><\/i><\/p>\n

Un geocient\u00edfico con 18 a\u00f1os de experiencia cient\u00edfica aplicada, Dra. Rosalie Constable<\/a> has a PhD in Sedimentology and basin investigaci\u00f3n<\/a>, building on this by carving out a strong research and applied science background in the oil and gas industry. As a freelance geoscientist on Kolabtree, she takes on energy, environment and renewables projects, using her knowledge of geological risk and hazard mitigation to simplify and present complex scientific concepts to diverse audiences<\/span><\/p>\n

En el marco de la campa\u00f1a<\/span>Spotlight<\/span><\/a>Tuve la oportunidad de entrevistar a Rosalie para conocer sus \u00e1reas de especializaci\u00f3n, su trayectoria personal y lo que la motiv\u00f3 a empezar a ofrecer <\/span>experiencia a la carta como geocient\u00edfico aut\u00f3nomo<\/a> en Kolabtree.<\/span><\/p>\n

NM: \u00bfC\u00f3mo lleg\u00f3 a la ciencia? H\u00e1blenos de su experiencia en investigaci\u00f3n\/industria<\/b><\/p>\n

RC<\/b>: Siempre me ha gustado el mundo natural: crec\u00ed en una comunidad rural de Australia rodeada de muchos animales y me encantaba estar en el monte. Adem\u00e1s, siempre he sido bastante l\u00f3gica y pragm\u00e1tica y me encanta resolver problemas y aprender continuamente, as\u00ed que la carrera de ciencias naturales era una elecci\u00f3n obvia.<\/span><\/p>\n

Empec\u00e9 mi carrera de ciencias en la Universidad de Adelaida con la intenci\u00f3n de hacer ciencias biol\u00f3gicas<\/a>como la zoolog\u00eda o la biolog\u00eda marina, pero resulta que hice geolog\u00eda<\/a> en el primer a\u00f1o y me encant\u00f3. Me gusta que las ciencias de la tierra re\u00fanan todas las disciplinas cient\u00edficas principales: la biolog\u00eda, qu\u00edmica<\/a>La f\u00edsica - para tratar de entender la tierra como un sistema total.<\/span><\/p>\n

En Adelaida hay un departamento especializado en geociencia de la energ\u00eda, y la industria del petr\u00f3leo y el gas parec\u00eda ofrecer una gran oportunidad para que me pagaran por viajar por el mundo y trabajar con gente de diferentes or\u00edgenes y culturas. As\u00ed que hice mis estudios de posgrado centr\u00e1ndome en sedimentolog\u00eda<\/a> y t\u00e9cnicas de an\u00e1lisis de cuencas aplicadas a la exploraci\u00f3n y producci\u00f3n de petr\u00f3leo y gas, que encajaban con mi afici\u00f3n a la resoluci\u00f3n l\u00f3gica de problemas.\u00a0<\/span><\/p>\n

Desde que me gradu\u00e9, he tenido la suerte de trabajar para varios tipos de empresas: de investigaci\u00f3n, una gran multinacional y una peque\u00f1a empresa emergente. Los proyectos en los que he trabajado han tenido lugar en todo el mundo, con la oportunidad de trabajar en diferentes funciones, cada una con su propio conjunto de desaf\u00edos. Una de las cosas en las que reflexiono con regularidad es que nunca hay dos d\u00edas iguales. Un d\u00eda puedo analizar los resultados de un pozo perforado antes de que yo naciera, y al d\u00eda siguiente puedo dedicarme a revisar un contrato o una licitaci\u00f3n con los abogados, o dirigir un taller de discusi\u00f3n sobre estratigraf\u00eda con un equipo diverso de geocient\u00edficos.<\/span><\/p>\n

Ahora que doy el paso hacia consultor\u00eda<\/a>Creo que esta diversidad de experiencias me permite comprender bien c\u00f3mo encaja la geociencia en el mundo de los negocios, lo que me permite ofrecer soluciones muy centradas y adecuadas a los objetivos.<\/span><\/p>\n

NM: \u00bfQu\u00e9 cosas cree que han marcado su carrera como ge\u00f3logo hasta ahora?<\/b><\/p>\n

RC<\/strong>: He tenido la incre\u00edble suerte de contar con grandes mentores y defensores en cada una de mis funciones, personas que probablemente vieron mis capacidades con m\u00e1s claridad que yo. Y me ayudaron (\u00a1y me empujaron!) a salir de mi zona de confort para hacer cosas nuevas, asumir m\u00e1s responsabilidades y ampliar mis habilidades y experiencia. As\u00ed que probablemente sean la mayor influencia en mi carrera hasta ahora.<\/span><\/p>\n

Como ge\u00f3logo, cuantos m\u00e1s afloramientos y conjuntos de datos vea y trabaje, mayor ser\u00e1 su capacidad para aprovechar esa experiencia y desvelar las historias del subsuelo. Los ge\u00f3logos son esencialmente detectives, que necesitan identificar y reunir peque\u00f1as pruebas para determinar lo que ocurre bajo nuestros pies. Por eso, salir al campo con regularidad y trabajar en diferentes tipos de proyectos ayuda a desarrollar la capacidad de pensar en m\u00faltiples escenarios y aprovechar una amplia gama de experiencias al construir sus modelos.<\/span><\/p>\n

NM: <\/b>\u00bfQu\u00e9 le llev\u00f3 a unirse a Kolabtree?\u00a0<\/b><\/p>\n

RC<\/b>: <\/span>Termin\u00e9 de trabajar en mi anterior empresa a mediados de 2020 y quer\u00eda hacer algo un poco diferente, en lugar de volver a un puesto de personal en una empresa petrolera. As\u00ed que decid\u00ed establecerme como consultor<\/a> con un mayor enfoque en la transici\u00f3n energ\u00e9tica, sostenibilidad<\/a> y energ\u00eda renovable<\/a>. Un amigo me sugiri\u00f3 que mirara Kolabtree<\/a> como un sitio independiente para cient\u00edficos, as\u00ed que decid\u00ed inscribirme como geocient\u00edfico independiente para tener la oportunidad de trabajar en algunos tipos diferentes de proyectos<\/a>.<\/span><\/p>\n

NM: \u00bfQu\u00e9 tipo de proyectos le gustan m\u00e1s?<\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

RC<\/b>: Desde que empec\u00e9 a trabajar como consultor, todos los proyectos<\/a> han sido muy diferentes, pero todas han requerido la resoluci\u00f3n de problemas y el aprendizaje de algo nuevo, que es la esencia de lo que me gusta hacer. Tambi\u00e9n he podido involucrarme en las bajas emisiones de carbono, sostenibilidad<\/a> y energ\u00eda renovable<\/a> proyectos, que fue el motor clave que me impuls\u00f3 a empezar la consultor\u00eda, y esto ha sido una gran experiencia de aprendizaje.<\/span><\/p>\n

Tambi\u00e9n he tenido algunos clientes que han vuelto a pedirme que trabaje en fases posteriores de su proyecto, as\u00ed que es estupendo haber podido generar confianza y conocer a un cliente y su proyecto con un poco m\u00e1s de detalle.<\/span><\/p>\n

NM: \u00bfCree que la creciente tendencia a la colaboraci\u00f3n a distancia ha llegado para quedarse? \u00bfO simplemente estamos ante una tendencia temporal debido a los cierres?<\/b><\/p>\n

RC<\/b>: Definitivamente creo que colaboraci\u00f3n a distancia<\/a> ha llegado para quedarse. Ya empezaba a ser m\u00e1s habitual -en mi anterior empresa trabaj\u00e1bamos habitualmente con consultores a distancia-, pero ahora est\u00e1 mucho m\u00e1s aceptado y ha hecho que mucha gente se d\u00e9 cuenta de lo mucho que se puede conseguir cuando los equipos trabajan a distancia. Los cierres tambi\u00e9n han obligado a muchas empresas a implantar sistemas de hardware y software para hacer posible el trabajo a distancia, as\u00ed que espero que siga siendo ampliamente utilizado. Como geocient\u00edfico aut\u00f3nomo, la colaboraci\u00f3n a distancia se adapta a mi estilo de trabajo, as\u00ed que me alegro de que ahora est\u00e9 m\u00e1s aceptada.\u00a0<\/span><\/p>\n

Adem\u00e1s de la colaboraci\u00f3n a distancia, el llamado \"econom\u00eda colaborativa<\/a>\"Parece que ahora tambi\u00e9n se est\u00e1 expandiendo a m\u00e1s sectores. Para las nuevas empresas y los peque\u00f1os negocios, plataformas como Kolabtree<\/a> son una forma estupenda de conectar con cient\u00edficos cualificados y experimentados que pueden ayudar a hacer progresar r\u00e1pidamente sus ideas sin el compromiso y el gasto de contratar a un especialista o a una gran empresa de consultor\u00eda. Espero que esto tambi\u00e9n ayude a impulsar la innovaci\u00f3n, ya que probar las ideas no tiene por qu\u00e9 conllevar enormes compromisos de tiempo y costes por adelantado.<\/span><\/p>\n

NM: \u00bfCu\u00e1l ser\u00eda su consejo para las empresas que utilizan Kolabtree para encontrar un nicho de experiencia cient\u00edfica?<\/b><\/p>\n

RC<\/b>: Tenga claros sus objetivos y lo que quiere conseguir con su proyecto, y luego t\u00f3mese el tiempo de buscar un experto<\/a> con las habilidades que necesitas.\u00a0<\/span><\/p>\n

Si no se tiene una formaci\u00f3n cient\u00edfica, puede ser dif\u00edcil saber c\u00f3mo estructurar un proyecto<\/a>. Pero en este caso el cliente debe ser abierto en la propuesta del proyecto y preguntar si el cient\u00edfico est\u00e1 dispuesto a tener una breve discusi\u00f3n inicial para ayudar a enmarcar el problema. Eso ayudar\u00e1 a determinar qu\u00e9 experiencia se necesita para garantizar un buen resultado.<\/span><\/p>\n

Las empresas tambi\u00e9n deben estar dispuestas a pagar tarifas justas a los expertos cient\u00edficos. La p\u00e1gina web expertos en Kolabtree<\/a> todos han invertido una enorme cantidad de tiempo en sus t\u00edtulos, investigaciones y experiencia, que es lo que las empresas quieren utilizar, por lo que deben estar dispuestos a pagar una tarifa justa.\u00a0<\/span><\/p>\n

NM:<\/b> Adem\u00e1s de aceptar proyectos como geocient\u00edfico aut\u00f3nomo, ha <\/strong>Ha trabajado en Australia, Nueva Zelanda, Europa y el Reino Unido. \u00bfC\u00f3mo ha sido su experiencia en estas zonas geogr\u00e1ficas?\u00a0<\/b><\/p>\n

RC<\/b>: Estoy agradecida por haber tenido la oportunidad de vivir en algunos lugares muy bonitos, pero los proyectos en los que he trabajado y las personas con las que he trabajado han venido de todo el mundo. Trabajar con personas de tantas culturas diferentes ha sido una gran experiencia y ha desarrollado mi empat\u00eda y me ha desafiado a ver los problemas desde m\u00faltiples perspectivas.<\/span><\/p>\n

NM:<\/b> \u00bfCu\u00e1l ha sido su experiencia trabajando como mujer en geociencias? \u00bfQu\u00e9 les dir\u00eda a las mujeres j\u00f3venes que buscan carreras en el campo de las ciencias, la tecnolog\u00eda y la ingenier\u00eda?<\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

RC<\/b>: Las geociencias suelen ser un \u00e1rea muy dominada por los hombres, pero nunca he sentido que esto me haya frenado significativamente, aunque por desgracia s\u00e9 que no es la experiencia de todas las geocient\u00edficas. Como ya he dicho, he tenido mucha suerte de contar con grandes defensores que me han ayudado a lo largo de mi carrera, y estoy segura de que esto ha sido un factor que me ha hecho sentir que he podido conseguir todo lo que quer\u00eda (\u00a1y m\u00e1s!) en mi carrera hasta ahora.\u00a0<\/span><\/p>\n

As\u00ed que aconsejar\u00eda a las j\u00f3venes que buscan una carrera en el campo de las ciencias, la tecnolog\u00eda y la ingenier\u00eda que desarrollen una s\u00f3lida red (de mujeres y hombres) entre sus compa\u00f1eros y personas de mayor jerarqu\u00eda, que puedan actuar como caja de resonancia y apoyarte a medida que avanzas en tu carrera. No tiene por qu\u00e9 ser una relaci\u00f3n formal de tutor\u00eda, ni siquiera dentro de tu propia empresa o departamento universitario.<\/span><\/p>\n

\u00a0He comprobado que las mejores relaciones de tipo mentor se desarrollan de forma org\u00e1nica, as\u00ed que aprovecha las sociedades y grupos profesionales en los que puedes conectar con personas con intereses cient\u00edficos similares, pero que tambi\u00e9n entienden tu sector y pueden ayudarte a navegar por tu carrera.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Esta pieza forma parte de<\/span> Kolabtree's<\/span><\/a> La funci\u00f3n \"Spotlight\", en la que mostramos los aspectos menos conocidos de nuestra amplia red de redactores aut\u00f3nomos de contenidos m\u00e9dicos, especialistas en regulaci\u00f3n y otros <\/span>Expertos con doctorado<\/span><\/a> que est\u00e1n disponibles para su contrataci\u00f3n a la carta.<\/span><\/p>\n

Buscando un ge\u00f3logo aut\u00f3nomo<\/a><\/span>? <\/span>Publicar un proyecto gratis<\/span><\/a> en Kolabtree o busca en nuestra amplia red de <\/span>expertos aut\u00f3nomos.<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La geocient\u00edfica independiente de Kolabtree, Rosalie Constable, habla sobre el aumento del trabajo a distancia y la econom\u00eda colaborativa, y sobre su experiencia como mujer que trabaja en un \u00e1mbito de las geociencias t\u00edpicamente dominado por los hombres. Geocient\u00edfica con 18 a\u00f1os de experiencia cient\u00edfica aplicada, la Dra. Rosalie Constable tiene un doctorado en sedimentolog\u00eda e investigaci\u00f3n de cuencas, que ha aprovechado para forjarse una<\/p>\n

Leer m\u00e1s<\/a><\/div>","protected":false},"author":605,"featured_media":9203,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[304,661,403,232],"tags":[45,531,164,402,348,660],"acf":[],"yoast_head":"\nSpotlight: Freelance Geoscientist Rosalie Constable - The Kolabtree Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Freelance geoscientist Rosalie Constable talks about her journey as a freelancer, and her experience as a woman working in geoscience.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/zh\/spotlight-freelance-geoscientist-rosalie-constable\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Spotlight: Freelance Geoscientist Rosalie Constable\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Freelance geoscientist Rosalie Constable talks about her journey as a freelancer, and her experience as a woman working in geoscience.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/zh\/spotlight-freelance-geoscientist-rosalie-constable\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Kolabtree Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-07T10:54:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-08T03:00:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/FL-interviews-5.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Naren Madan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@kolabtree\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@kolabtree\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Naren Madan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Spotlight: Freelance Geoscientist Rosalie Constable - The Kolabtree Blog","description":"Freelance geoscientist Rosalie Constable talks about her journey as a freelancer, and her experience as a woman working in geoscience.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/zh\/spotlight-freelance-geoscientist-rosalie-constable\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Spotlight: Freelance Geoscientist Rosalie Constable","og_description":"Freelance geoscientist Rosalie Constable talks about her journey as a freelancer, and her experience as a woman working in geoscience.","og_url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/zh\/spotlight-freelance-geoscientist-rosalie-constable\/","og_site_name":"The Kolabtree Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree","article_published_time":"2021-06-07T10:54:36+00:00","article_modified_time":"2021-06-08T03:00:15+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/FL-interviews-5.png","type":"image\/png"}],"author":"Naren Madan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@kolabtree","twitter_site":"@kolabtree","twitter_misc":{"Escrito por":"Naren Madan","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/zh\/spotlight-freelance-geoscientist-rosalie-constable\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/zh\/spotlight-freelance-geoscientist-rosalie-constable\/"},"author":{"name":"Naren Madan","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/491011190655ca387dd093278b938927"},"headline":"Spotlight: Freelance Geoscientist Rosalie Constable","datePublished":"2021-06-07T10:54:36+00:00","dateModified":"2021-06-08T03:00:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/zh\/spotlight-freelance-geoscientist-rosalie-constable\/"},"wordCount":1608,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization"},"keywords":["500+ PhD Freelancers","Coronavirus","Freelance Expert","gig economy","remote working","spotlight"],"articleSection":["Freelance Scientists","Freelancer Spotlight","Future of work","Women In STEM"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/zh\/spotlight-freelance-geoscientist-rosalie-constable\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/zh\/spotlight-freelance-geoscientist-rosalie-constable\/","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/zh\/spotlight-freelance-geoscientist-rosalie-constable\/","name":"Spotlight: Freelance Geoscientist Rosalie Constable - The Kolabtree Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2021-06-07T10:54:36+00:00","dateModified":"2021-06-08T03:00:15+00:00","description":"Freelance geoscientist Rosalie Constable talks about her journey as a freelancer, and her experience as a woman working in geoscience.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/zh\/spotlight-freelance-geoscientist-rosalie-constable\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/zh\/spotlight-freelance-geoscientist-rosalie-constable\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/zh\/spotlight-freelance-geoscientist-rosalie-constable\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Spotlight: Freelance Geoscientist Rosalie Constable"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/","name":"The Kolabtree Blog","description":"Expert Views on Science, Innovation and Product Development","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization","name":"Kolabtree","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Kolabtree"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree","https:\/\/twitter.com\/kolabtree","https:\/\/instagram.com\/kolabtree","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/kolabtree","https:\/\/en.m.wikipedia.org\/wiki\/Kolabtree"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/491011190655ca387dd093278b938927","name":"Naren Madan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf6290c8bf4ceb18ef54b6e9000cd287?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf6290c8bf4ceb18ef54b6e9000cd287?s=96&d=mm&r=g","caption":"Naren Madan"},"url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/author\/naren-madan\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9198"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/605"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9198"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9254,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9198\/revisions\/9254"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}