{"id":8269,"date":"2020-08-26T10:15:01","date_gmt":"2020-08-26T10:15:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/?p=8269"},"modified":"2020-08-26T10:21:08","modified_gmt":"2020-08-26T10:21:08","slug":"interview-with-zoya-marinova-medical-doctor-and-freelance-medical-writer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/entrevista-con-zoya-marinova-medica-doctora-y-escritora-medica-relevantista\/","title":{"rendered":"Entrevista con Zoya Marinova, m\u00e9dico y escritora m\u00e9dica independiente\u00a0"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_45_1 counter-flat ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\">Tabla de contenidos<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" area-label=\"ez-toc-toggle-icon-1\"><label for=\"item-69f60d824d792\" aria-label=\"Tabla de contenidos\"><span style=\"display: flex;align-items: center;width: 35px;height: 30px;justify-content: center;direction:ltr;\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/label><input  type=\"checkbox\" id=\"item-69f60d824d792\"><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/entrevista-con-zoya-marinova-medica-doctora-y-escritora-medica-relevantista\/#With_a_background_in_medicine_you_were_actively_involved_in_research_for_many_years_How_did_you_become_interested_in_research_Did_you_have_any_research_training\" title=\"Con una formaci\u00f3n en medicina, usted particip\u00f3 activamente en la investigaci\u00f3n durante muchos a\u00f1os. \u00bfC\u00f3mo se interes\u00f3 por la investigaci\u00f3n? \u00bfTuvo alguna formaci\u00f3n en investigaci\u00f3n?\">Con una formaci\u00f3n en medicina, usted particip\u00f3 activamente en la investigaci\u00f3n durante muchos a\u00f1os. \u00bfC\u00f3mo se interes\u00f3 por la investigaci\u00f3n? \u00bfTuvo alguna formaci\u00f3n en investigaci\u00f3n?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/entrevista-con-zoya-marinova-medica-doctora-y-escritora-medica-relevantista\/#Is_it_unusual_for_medical_doctors_to_become_involved_in_research_either_part-time_or_to_switch_completely_to_a_research_career_like_you_did\" title=\"\u00bfEs inusual que los m\u00e9dicos se dediquen a la investigaci\u00f3n, ya sea a tiempo parcial o que se pasen por completo a la carrera investigadora como hizo usted?\">\u00bfEs inusual que los m\u00e9dicos se dediquen a la investigaci\u00f3n, ya sea a tiempo parcial o que se pasen por completo a la carrera investigadora como hizo usted?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/entrevista-con-zoya-marinova-medica-doctora-y-escritora-medica-relevantista\/#You_spent_four_years_at_the_NIMH_NIH_What_was_your_postdoc_experience_like_What_kind_of_projects_did_you_work_on\" title=\"Pasaste cuatro a\u00f1os en el NIMH (NIH). \u00bfC\u00f3mo fue su experiencia postdoctoral? \u00bfEn qu\u00e9 tipo de proyectos trabaj\u00f3?\">Pasaste cuatro a\u00f1os en el NIMH (NIH). \u00bfC\u00f3mo fue su experiencia postdoctoral? \u00bfEn qu\u00e9 tipo de proyectos trabaj\u00f3?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/entrevista-con-zoya-marinova-medica-doctora-y-escritora-medica-relevantista\/#Youve_received_several_awards_and_grants_during_your_career_Could_you_tell_us_more_about_these_please\" title=\"Ha recibido varios premios y subvenciones a lo largo de su carrera. \u00bfPodr\u00eda hablarnos de ellos, por favor?\">Ha recibido varios premios y subvenciones a lo largo de su carrera. \u00bfPodr\u00eda hablarnos de ellos, por favor?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/entrevista-con-zoya-marinova-medica-doctora-y-escritora-medica-relevantista\/#You_spent_over_a_decade_in_research_before_moving_to_becoming_a_freelancer_What_prompted_you_to_move_towards_working_independently_Working_independently_has_given_me_the_opportunity_to_collaborate_on_a_range_of_exciting_scientific_topics_which_has_been_a_very_rewarding_and_enriching_experience_I_also_greatly_appreciate_the_flexibility_that_this_type_of_work_brings\" title=\"Usted pas\u00f3 m\u00e1s de una d\u00e9cada en la investigaci\u00f3n antes de pasar a trabajar por cuenta propia. \u00bfQu\u00e9 le impuls\u00f3 a pasar a trabajar de forma independiente? Trabajar de forma independiente me ha dado la oportunidad de colaborar en una serie de temas cient\u00edficos apasionantes, lo que ha sido una experiencia muy gratificante y enriquecedora. Tambi\u00e9n aprecio mucho la flexibilidad que aporta este tipo de trabajo.\">Pas\u00f3 m\u00e1s de una d\u00e9cada en el sector de la investigaci\u00f3n antes de pasar a trabajar por cuenta propia. Qu\u00e9 le impuls\u00f3 a pasar a trabajar de forma independiente?\n\nTrabajar de forma independiente me ha dado la oportunidad de colaborar en una serie de temas cient\u00edficos apasionantes, lo que ha sido una experiencia muy gratificante y enriquecedora. Tambi\u00e9n aprecio mucho la flexibilidad que aporta este tipo de trabajo.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/entrevista-con-zoya-marinova-medica-doctora-y-escritora-medica-relevantista\/#As_a_freelance_medical_writereditor_what_kind_of_projects_have_you_worked_on\" title=\"Como redactor\/editor m\u00e9dico aut\u00f3nomo, \u00bfen qu\u00e9 tipo de proyectos ha trabajado?\">Como redactor\/editor m\u00e9dico aut\u00f3nomo, \u00bfen qu\u00e9 tipo de proyectos ha trabajado?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/entrevista-con-zoya-marinova-medica-doctora-y-escritora-medica-relevantista\/#What_are_the_areas_in_which_you_see_biomedical_consultants_helping_with_the_most_What_is_the_biggest_skillsexpertisefundingany_other_gap_in_the_field_according_to_you\" title=\"\u00bfCu\u00e1les son las \u00e1reas en las que cree que los consultores biom\u00e9dicos ayudan m\u00e1s? En su opini\u00f3n, \u00bfcu\u00e1l es la mayor carencia en cuanto a conocimientos, experiencia, financiaci\u00f3n o cualquier otra cosa en este campo? \u00a0\">\u00bfCu\u00e1les son las \u00e1reas en las que cree que los consultores biom\u00e9dicos ayudan m\u00e1s? En su opini\u00f3n, \u00bfcu\u00e1l es la mayor carencia en cuanto a conocimientos, experiencia, financiaci\u00f3n o cualquier otra cosa en este campo? \u00a0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/entrevista-con-zoya-marinova-medica-doctora-y-escritora-medica-relevantista\/#Do_you_think_more_medical_doctors_and_physicians_should_be_involved_in_research_If_yes_why\" title=\"\u00bfCree que deber\u00eda haber m\u00e1s m\u00e9dicos y doctores involucrados en la investigaci\u00f3n? En caso afirmativo, \u00bfpor qu\u00e9?\u00a0\">\u00bfCree que deber\u00eda haber m\u00e1s m\u00e9dicos y doctores involucrados en la investigaci\u00f3n? En caso afirmativo, \u00bfpor qu\u00e9?\u00a0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/entrevista-con-zoya-marinova-medica-doctora-y-escritora-medica-relevantista\/#What_would_you_advise_to_doctors_and_physicians_who_want_to_be_involved_in_research\" title=\"\u00bfQu\u00e9 aconsejar\u00eda a los m\u00e9dicos que quieren participar en la investigaci\u00f3n? \u00a0\">\u00bfQu\u00e9 aconsejar\u00eda a los m\u00e9dicos que quieren participar en la investigaci\u00f3n? \u00a0<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p><em>Zoya Marinova, <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/services\/medical-writing\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=ZoyaInterview\">redactor m\u00e9dico aut\u00f3nomo<\/a> on Kolabtree, shares her journey as a medical doctor and researcher and provides tips on how physicians can be more involved in clinical <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/ensuring-reproducibility-in-ai-driven-research-how-freelance-experts-can-help-in-biotech-and-healthcare\/\">investigaci\u00f3n<\/a>.\u00a0<\/em><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/zoya-marinova\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=ZoyaInterview\">Dra. Zoya Marinova<\/a> es m\u00e9dico e investigador en el campo de la neurociencia. Es doctora en Neurociencia Experimental por el Instituto Karolinska (Suecia) y tiene un m\u00e1ster en Medicina por la Universidad de Medicina de Sof\u00eda (Bulgaria). En esta entrevista, habla de su experiencia como investigadora m\u00e9dica, de su opini\u00f3n sobre la participaci\u00f3n de los m\u00e9dicos en la investigaci\u00f3n y de c\u00f3mo el trabajo por cuenta propia le ha ayudado a diversificar sus habilidades.\u00a0<\/span><\/p>\n<h5><span class=\"ez-toc-section\" id=\"With_a_background_in_medicine_you_were_actively_involved_in_research_for_many_years_How_did_you_become_interested_in_research_Did_you_have_any_research_training\"><\/span>Con una formaci\u00f3n en medicina, usted particip\u00f3 activamente en la investigaci\u00f3n durante muchos a\u00f1os. \u00bfC\u00f3mo se interes\u00f3 por la investigaci\u00f3n? \u00bfTuvo alguna formaci\u00f3n en investigaci\u00f3n?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Me interesaba mucho la complejidad de los procesos fisiopatol\u00f3gicos que subyacen a las enfermedades humanas. Me fascinaban los mecanismos neurobiol\u00f3gicos implicados en los trastornos del sistema nervioso central y las posibilidades de influir farmacol\u00f3gicamente en ellos. Durante mis estudios de medicina, me involucr\u00e9 en la investigaci\u00f3n farmacol\u00f3gica. Posteriormente, tuve la oportunidad de formarme formalmente como investigador en Suecia y complet\u00e9 un doctorado en Neurociencia Experimental en el Instituto Karolinska.<\/span><\/p>\n<h5><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Is_it_unusual_for_medical_doctors_to_become_involved_in_research_either_part-time_or_to_switch_completely_to_a_research_career_like_you_did\"><\/span><b>\u00bfEs inusual que los m\u00e9dicos se dediquen a la investigaci\u00f3n, ya sea a tiempo parcial o que se pasen por completo a la carrera investigadora como hizo usted?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Muchos m\u00e9dicos est\u00e1n interesados en la ciencia. Adem\u00e1s, la formaci\u00f3n y las actividades de investigaci\u00f3n de los m\u00e9dicos pueden ayudar a avanzar tanto en la investigaci\u00f3n m\u00e9dica como en la pr\u00e1ctica cl\u00ednica. Sin embargo, para los m\u00e9dicos ocupados con el trabajo cl\u00ednico puede ser un reto encontrar tiempo suficiente para la investigaci\u00f3n. Afortunadamente, varias iniciativas mundiales o nacionales ofrecen becas o ayudas para promover la participaci\u00f3n de los m\u00e9dicos en la investigaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<h5><span class=\"ez-toc-section\" id=\"You_spent_four_years_at_the_NIMH_NIH_What_was_your_postdoc_experience_like_What_kind_of_projects_did_you_work_on\"><\/span><b>Pasaste cuatro a\u00f1os en el NIMH (NIH). \u00bfC\u00f3mo fue su experiencia postdoctoral? \u00bfEn qu\u00e9 tipo de proyectos trabaj\u00f3?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mi experiencia postdoctoral fue extremadamente beneficiosa para mi formaci\u00f3n cient\u00edfica. Tuve la oportunidad de trabajar en los mecanismos de acci\u00f3n del f\u00e1rmaco anticonvulsivo y estabilizador del estado de \u00e1nimo \u00e1cido valproico. El \u00e1cido valproico es un inhibidor de la histona desacetilasa y ejerce efectos neuroprotectores. Nuestro trabajo aport\u00f3 pruebas de que la prote\u00edna de choque t\u00e9rmico 70 est\u00e1 implicada en los efectos neuroprotectores del \u00e1cido valproico. Tambi\u00e9n demostramos que no s\u00f3lo la acetilaci\u00f3n de las histonas, sino tambi\u00e9n la metilaci\u00f3n de las mismas, est\u00e1 implicada en los efectos del \u00e1cido valproico. Nuestros hallazgos ayudaron a conocer mejor los mecanismos moleculares que subyacen a los efectos del \u00e1cido valproico.<\/span><\/p>\n<h5><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Youve_received_several_awards_and_grants_during_your_career_Could_you_tell_us_more_about_these_please\"><\/span><b>Ha recibido varios premios y subvenciones a lo largo de su carrera. \u00bfPodr\u00eda hablarnos de ellos, por favor?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Despu\u00e9s de terminar mis estudios de medicina, recib\u00ed una beca de formaci\u00f3n del Instituto Sueco, que me permiti\u00f3 iniciar una formaci\u00f3n en investigaci\u00f3n en el Instituto Karolinska. Esto me dio la oportunidad de aprender m\u00e9todos de biolog\u00eda celular y molecular y su aplicaci\u00f3n en la neurociencia experimental. M\u00e1s tarde, tambi\u00e9n recib\u00ed una beca de carrera de la Fundaci\u00f3n Nacional Suiza de la Ciencia para mujeres cient\u00edficas. Esta financiaci\u00f3n fue muy \u00fatil para permitirme realizar investigaciones en el campo de la neurociencia y seguir desarroll\u00e1ndome profesionalmente.<\/span><\/p>\n<h5><span class=\"ez-toc-section\" id=\"You_spent_over_a_decade_in_research_before_moving_to_becoming_a_freelancer_What_prompted_you_to_move_towards_working_independently_Working_independently_has_given_me_the_opportunity_to_collaborate_on_a_range_of_exciting_scientific_topics_which_has_been_a_very_rewarding_and_enriching_experience_I_also_greatly_appreciate_the_flexibility_that_this_type_of_work_brings\"><\/span><b>Pas\u00f3 m\u00e1s de una d\u00e9cada en el sector de la investigaci\u00f3n antes de pasar a trabajar por cuenta propia. Qu\u00e9 le impuls\u00f3 a pasar a trabajar de forma independiente?<\/b><b><i><br \/>\n<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Trabajar de forma independiente me ha dado la oportunidad de colaborar en una serie de temas cient\u00edficos apasionantes, lo que ha sido una experiencia muy gratificante y enriquecedora. Tambi\u00e9n aprecio mucho la flexibilidad que aporta este tipo de trabajo.<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<h5><span class=\"ez-toc-section\" id=\"As_a_freelance_medical_writereditor_what_kind_of_projects_have_you_worked_on\"><\/span><b>Como redactor\/editor m\u00e9dico aut\u00f3nomo, \u00bfen qu\u00e9 tipo de proyectos ha trabajado?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Como redactora\/editora m\u00e9dica aut\u00f3noma, he trabajado en una amplia gama de proyectos de investigaci\u00f3n y redacci\u00f3n o edici\u00f3n m\u00e9dica. He asesorado a clientes en el desarrollo de dise\u00f1os de estudios, manuscritos y planes de an\u00e1lisis estad\u00edsticos. Tambi\u00e9n he llevado a cabo una serie de proyectos de redacci\u00f3n y edici\u00f3n m\u00e9dica, incluyendo manuscritos cient\u00edficos, cartas de informaci\u00f3n m\u00e9dica, documentos cl\u00ednicos y materiales educativos.\u00a0<\/span><\/p>\n<h5><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_are_the_areas_in_which_you_see_biomedical_consultants_helping_with_the_most_What_is_the_biggest_skillsexpertisefundingany_other_gap_in_the_field_according_to_you\"><\/span><b>\u00bfCu\u00e1les son las \u00e1reas en las que cree que los consultores biom\u00e9dicos ayudan m\u00e1s? En su opini\u00f3n, \u00bfcu\u00e1l es la mayor carencia en cuanto a conocimientos, experiencia, financiaci\u00f3n o cualquier otra cosa en este campo? <\/b><b>\u00a0<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Algunas \u00e1reas, como la redacci\u00f3n de textos m\u00e9dicos y normativos, la redacci\u00f3n de subvenciones y la consultor\u00eda estad\u00edstica, han sido tradicionalmente, y siguen siendo, apoyadas por <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/biomedicine\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=ZoyaInterview\">consultores biom\u00e9dicos<\/a>. Tambi\u00e9n hay una gran demanda de consultor\u00eda biom\u00e9dica en campos cient\u00edficos de r\u00e1pido desarrollo, como la ciencia de los datos y las nuevas tecnolog\u00edas biom\u00e9dicas.  En mi opini\u00f3n, para el trabajo como consultor biom\u00e9dico es importante desarrollar tanto habilidades profesionales como de gesti\u00f3n de proyectos.<\/span><\/p>\n<h5><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Do_you_think_more_medical_doctors_and_physicians_should_be_involved_in_research_If_yes_why\"><\/span><b>\u00bfCree que deber\u00eda haber m\u00e1s m\u00e9dicos y doctores involucrados en la investigaci\u00f3n? En caso afirmativo, \u00bfpor qu\u00e9?\u00a0<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Creo que la participaci\u00f3n de los m\u00e9dicos en la investigaci\u00f3n beneficia enormemente tanto a la atenci\u00f3n cl\u00ednica como a la ciencia biom\u00e9dica. Los m\u00e9dicos son muy conscientes de los problemas a los que se enfrentan en la atenci\u00f3n cl\u00ednica que pueden transformarse en proyectos de investigaci\u00f3n. Mientras tanto, los conocimientos cient\u00edficos que los m\u00e9dicos adquieren en el curso de su trabajo de investigaci\u00f3n les ayudar\u00e1n a mantenerse al d\u00eda en la atenci\u00f3n cl\u00ednica que prestan.<\/span><\/p>\n<h5><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_would_you_advise_to_doctors_and_physicians_who_want_to_be_involved_in_research\"><\/span><b>\u00bfQu\u00e9 aconsejar\u00eda a los m\u00e9dicos que quieren participar en la investigaci\u00f3n? <\/b><b>\u00a0<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les aconsejo que consideren sus planes profesionales y personales para identificar la forma m\u00e1s adecuada de participaci\u00f3n en la investigaci\u00f3n. Estas opciones pueden incluir tanto la formaci\u00f3n formal en investigaci\u00f3n como la participaci\u00f3n directa en la investigaci\u00f3n cl\u00ednica. La colaboraci\u00f3n con otros investigadores y la asistencia a reuniones cient\u00edficas y cursos de formaci\u00f3n tambi\u00e9n pueden ser \u00fatiles para identificar temas de potencial inter\u00e9s para la investigaci\u00f3n y adquirir las habilidades pertinentes.<\/span><\/p>\n<p><strong style=\"font-size: 14px; font-family: 'Open Sans', Arial, sans-serif;\">Lea tambi\u00e9n:\u00a0<a style=\"font-size: 14px;\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/interview-with-dr-jane-hall-freelance-biostatistician-on-kolabtree\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=ZoyaInterview\">Entrevista con Jane Hall, consultora independiente de bioestad\u00edstica en Kolabtree<\/a><\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>\u00bfNecesita ayuda para realizar una investigaci\u00f3n m\u00e9dica o comunicar los resultados? P\u00f3ngase en contacto con <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/zoya-marinova\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=ZoyaInterview\">Zoya Marinova<\/a> en Kolabtree. Ver la lista completa de <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/manuscript-writing?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=ZoyaInterview\">expertos que ofrecen servicios de redacci\u00f3n de manuscritos<\/a> o <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/create-project\">publicar un proyecto directamente<\/a> para obtener presupuestos.\u00a0\u00a0<\/strong><\/p><\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zoya Marinova, escritora m\u00e9dica independiente en Kolabtree, comparte su trayectoria como m\u00e9dica e investigadora y ofrece consejos sobre c\u00f3mo los m\u00e9dicos pueden participar m\u00e1s en la investigaci\u00f3n cl\u00ednica.  La Dra. Zoya Marinova es m\u00e9dico e investigadora en el campo de la neurociencia. Es doctora en Neurociencia Experimental por el Instituto Karolinska de Suecia y<\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/entrevista-con-zoya-marinova-medica-doctora-y-escritora-medica-relevantista\/\" title=\"Leer m\u00e1s\">Leer m\u00e1s<\/a><\/div>","protected":false},"author":12,"featured_media":8275,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[304,403,443,435],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.1 (Yoast SEO v20.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Interview with Zoya Marinova, medical doctor and freelance medical writer\u00a0<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zoya Marinova, freelance medical writer at Kolabtree, shares her views on why medical doctors should be more involved in research.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/interview-with-zoya-marinova-medical-doctor-and-freelance-medical-writer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interview with Zoya Marinova, medical doctor and freelance medical writer\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zoya Marinova, freelance medical writer at Kolabtree, shares her views on why medical doctors should be more involved in research.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/interview-with-zoya-marinova-medical-doctor-and-freelance-medical-writer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Kolabtree Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-26T10:15:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-26T10:21:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/zoya-marinova-interview.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ramya Sriram\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@kolabtree\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@kolabtree\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ramya Sriram\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interview with Zoya Marinova, medical doctor and freelance medical writer\u00a0","description":"Zoya Marinova, freelance medical writer at Kolabtree, shares her views on why medical doctors should be more involved in research.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/interview-with-zoya-marinova-medical-doctor-and-freelance-medical-writer\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Interview with Zoya Marinova, medical doctor and freelance medical writer\u00a0","og_description":"Zoya Marinova, freelance medical writer at Kolabtree, shares her views on why medical doctors should be more involved in research.","og_url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/interview-with-zoya-marinova-medical-doctor-and-freelance-medical-writer\/","og_site_name":"The Kolabtree Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree","article_published_time":"2020-08-26T10:15:01+00:00","article_modified_time":"2020-08-26T10:21:08+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/zoya-marinova-interview.png","type":"image\/png"}],"author":"Ramya Sriram","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@kolabtree","twitter_site":"@kolabtree","twitter_misc":{"Escrito por":"Ramya Sriram","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/interview-with-zoya-marinova-medical-doctor-and-freelance-medical-writer\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/interview-with-zoya-marinova-medical-doctor-and-freelance-medical-writer\/"},"author":{"name":"Ramya Sriram","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/81992f5863a1b06d132a47822e7b4400"},"headline":"Interview with Zoya Marinova, medical doctor and freelance medical writer\u00a0","datePublished":"2020-08-26T10:15:01+00:00","dateModified":"2020-08-26T10:21:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/interview-with-zoya-marinova-medical-doctor-and-freelance-medical-writer\/"},"wordCount":938,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization"},"articleSection":["Freelance Scientists","Future of work","Healthcare","Research"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/interview-with-zoya-marinova-medical-doctor-and-freelance-medical-writer\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/interview-with-zoya-marinova-medical-doctor-and-freelance-medical-writer\/","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/interview-with-zoya-marinova-medical-doctor-and-freelance-medical-writer\/","name":"Interview with Zoya Marinova, medical doctor and freelance medical writer\u00a0","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2020-08-26T10:15:01+00:00","dateModified":"2020-08-26T10:21:08+00:00","description":"Zoya Marinova, freelance medical writer at Kolabtree, shares her views on why medical doctors should be more involved in research.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/interview-with-zoya-marinova-medical-doctor-and-freelance-medical-writer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/interview-with-zoya-marinova-medical-doctor-and-freelance-medical-writer\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/interview-with-zoya-marinova-medical-doctor-and-freelance-medical-writer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interview with Zoya Marinova, medical doctor and freelance medical writer\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/","name":"The Kolabtree Blog","description":"Expert Views on Science, Innovation and Product Development","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization","name":"Kolabtree","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Kolabtree"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree","https:\/\/twitter.com\/kolabtree","https:\/\/instagram.com\/kolabtree","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/kolabtree","https:\/\/en.m.wikipedia.org\/wiki\/Kolabtree"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/81992f5863a1b06d132a47822e7b4400","name":"Ramya Sriram","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8100b45c960ebbbbe420e8b3f250515f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8100b45c960ebbbbe420e8b3f250515f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ramya Sriram"},"description":"Ramya Sriram manages digital content and communications at Kolabtree (kolabtree.com), the world's largest freelancing platform for scientists. She has over a decade of experience in publishing, advertising and digital content creation.","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/author\/ramyas\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8269"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8269"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8279,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8269\/revisions\/8279"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}