{"id":7723,"date":"2020-06-01T13:28:13","date_gmt":"2020-06-01T13:28:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/?p=7723"},"modified":"2020-06-01T13:39:27","modified_gmt":"2020-06-01T13:39:27","slug":"covid-19-and-maternal-health-is-the-virus-a-threat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/covid-19-y-la-salud-maternal-es-el-virus-una-amenaza\/","title":{"rendered":"COVID-19 y salud materna: \u00bfes el virus una amenaza?"},"content":{"rendered":"

Laura Moro<\/a>, investigador biom\u00e9dico experimentado y escritor cient\u00edfico<\/a>El informe de la Comisi\u00f3n Europea sobre la salud de la madre y el embarazo (COVID-19) analiza el efecto de esta sustancia sobre el embarazo y la salud de la madre.\u00a0<\/em><\/p>\n

La enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19), causada por el coronavirus del s\u00edndrome respiratorio agudo severo 2 (SARS-CoV-2), sigue aumentando en todo el mundo, y Europa y los Estados Unidos son ahora los epicentros de la pandemia. Hasta el 15 de abril, hay casi dos millones de casos declarados y m\u00e1s de 123.000 muertes en todo el mundo, y en muchos pa\u00edses hay transmisi\u00f3n comunitaria (1). <\/span>Aunque la mayor\u00eda de las infecciones por SARS-CoV-2 son leves, los ancianos y las personas con comorbilidades -incluidas las enfermedades cardiovasculares y respiratorias, la hipertensi\u00f3n, la diabetes y el c\u00e1ncer- tienen un mayor riesgo de padecer una enfermedad grave y de morir (2,3).\u00a0<\/span><\/p>\n

Las mujeres embarazadas son especialmente vulnerables a varias enfermedades infecciosas que pueden provocar resultados adversos tanto para la madre como para el feto (4-6). Las adaptaciones inmunol\u00f3gicas y fisiol\u00f3gicas que se producen durante la gestaci\u00f3n est\u00e1n detr\u00e1s de este mayor riesgo (7). Durante los brotes anteriores causados por el SARS-CoV y el s\u00edndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS-CoV), varias mujeres embarazadas adquirieron la infecci\u00f3n. El SARS-CoV -un \"primo\" del SARS-CoV-2- se asoci\u00f3 con enfermedades maternas graves, muerte materna, aborto espont\u00e1neo, restricci\u00f3n grave del crecimiento intrauterino, parto prematuro y complicaciones gastrointestinales potencialmente mortales en el reci\u00e9n nacido (8). Entre los pocos casos conocidos de mujeres embarazadas infectadas por el MERS-CoV, se notificaron varias muertes maternas y neonatales, as\u00ed como mortinatos (9).<\/span><\/p>\n

Las comunidades cient\u00edfica y m\u00e9dica est\u00e1n realizando un inmenso esfuerzo para compartir informaci\u00f3n sobre el COVID-19. Actualmente se han publicado m\u00e1s de 20 informes de casos y series de casos que presentan a mujeres embarazadas infectadas por el SARS-CoV-2 y unos pocos estudios de casos y controles, la mayor\u00eda de ellos procedentes de China. Las mujeres embarazadas parecen mostrar una presentaci\u00f3n de la enfermedad similar a la de sus hom\u00f3logas no embarazadas, siendo la fiebre y la tos los s\u00edntomas m\u00e1s frecuentes (10). No hay pruebas de la transmisi\u00f3n vertical del virus de las madres infectadas al feto (11), aunque algunos neonatos dieron positivo a las pocas horas de nacer (12,13). Se han notificado varios resultados adversos para la madre y el feto, como parto prematuro, sufrimiento fetal, bajo peso al nacer y s\u00edntomas respiratorios en el reci\u00e9n nacido, entre otros (10,14). El parto prematuro, la principal causa de muerte en ni\u00f1os menores de cinco a\u00f1os, aparece como el resultado adverso del embarazo m\u00e1s com\u00fan causado por los coronavirus (15). Por lo tanto, las futuras madres deben ser consideradas en las estrategias de prevenci\u00f3n y tratamiento contra el COVID-19, garantizando la seguridad de los medicamentos y las vacunas durante el embarazo.<\/span><\/p>\n

Las mujeres embarazadas y los neonatos en entornos de bajos recursos, as\u00ed como los refugiados y los que se encuentran en zonas de conflicto, constituyen una de las poblaciones m\u00e1s vulnerables, y se necesitan urgentemente esfuerzos concertados para garantizar su salud y bienestar. La prestaci\u00f3n de servicios sanitarios -incluida, por ejemplo, la quimioprevenci\u00f3n de la malaria para las mujeres embarazadas- debe estar garantizada durante la pandemia, evitando el efecto perturbador de anteriores brotes de la enfermedad (16).\u00a0<\/span><\/p><\/blockquote>\n

El OMS<\/a>El Ministerio de Salud P\u00fablica, as\u00ed como otras organizaciones internacionales y autoridades sanitarias nacionales, han publicado recomendaciones provisionales para la atenci\u00f3n y el tratamiento de las mujeres embarazadas infectadas por el SRAS-CoV-2 (17). Estas recomendaciones desaconsejan los partos por ces\u00e1rea innecesarios y fomentan la lactancia materna si es posible. <\/span>Aunque todav\u00eda tenemos pocos datos sobre el impacto de COVID-19 en las mujeres embarazadas y los neonatos, <\/span>cribado sistem\u00e1tico y seguimiento minucioso de cualquier sospecha de infecci\u00f3n por SARS-CoV-2 <\/span>durante el embarazo<\/span> es crucial para garantizar la salud materna.<\/span><\/p>\n

Sobre el autor<\/strong>\"\"<\/a><\/p>\n

Laura Moro, PhD, is a researcher and science & health writer. She is particularly interested in infectious diseases, global and planetary health. She conducted investigaci\u00f3n<\/a> for several years on infectious diseases affecting pregnant women in Sub-Saharan Africa.\u00a0<\/span>CONTRATAR A LAURA<\/a><\/p><\/blockquote>\n

\u00bfNecesita consultar a un experto en coronavirus? Hable con Investigadores de COVID-19<\/a> directamente en Kolabtree. Contratar escritores cient\u00edficos<\/a> para ayudar a verificar la informaci\u00f3n y la redacci\u00f3n cient\u00edfica. P\u00f3ngase en contacto con expertos en embarazo<\/a> y el parto.\u00a0 Empieza ahora<\/a><\/strong><\/p>\n

Referencias<\/b><\/p>\n

    \n
  1. Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud. Coronavirus disease 2019 (COVID-19) Situation Report-86 (15 de abril).\u00a0<\/span><\/li>\n
  2. Yang J, Zheng Y, Gou X, Pu K, Chen Z, Guo Q, et al. Prevalencia de comorbilidades en la nueva infecci\u00f3n por coronavirus Wuhan (COVID-19): una revisi\u00f3n sistem\u00e1tica y un metaan\u00e1lisis. Int J Infect Dis. 2020 Mar 12.\u00a0<\/span><\/li>\n
  3. Wu Z, McGoogan JM. Characteristics of and Important Lessons From the Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) Outbreak in China. JAMA. 2020 Feb 24.\u00a0<\/span><\/li>\n
  4. Thompson JM, Eick SM, Dailey C, Dale AP, Mehta M, Nair A, et al. Relaci\u00f3n entre la malaria asociada al embarazo y los resultados adversos del embarazo: una revisi\u00f3n sistem\u00e1tica y metaan\u00e1lisis. J Trop Pediatr. 2019 Oct 10.\u00a0<\/span><\/li>\n
  5. Shi T, Huang L-J, Xiong Y-Q, Zhong Y-Y, Yang J-J, Fu T, et al. El riesgo de infecci\u00f3n por el virus del herpes simple y el citomegalovirus humano durante el embarazo sobre los resultados adversos del mismo: A meta-analysis. J Clin Virol. 2018 Jul;104:48-55.\u00a0<\/span><\/li>\n
  6. Mertz D, Geraci J, Winkup J, Gessner BD, Ortiz JR, Loeb M. El embarazo como factor de riesgo de resultados graves de la infecci\u00f3n por el virus de la gripe: A systematic review and meta-analysis of observational studies. Vaccine. 2017 Jan 23;35(4):521-8.\u00a0<\/span><\/li>\n
  7. Kourtis AP, Read JS, Jamieson DJ. Pregnancy and Infection. N Engl J Med. Massachusetts Medical Society ; 2014 Jun 5;370(23):2211-8.\u00a0<\/span><\/li>\n
  8. Wong SF, Chow KM, Leung TN, Ng WF, Ng TK, Shek CC, et al. Resultados del embarazo y perinatales de mujeres con s\u00edndrome respiratorio agudo grave. Am J Obstet Gynecol. 2004 Jul;191(1):292-7.\u00a0<\/span><\/li>\n
  9. Alfaraj SH, Al-Tawfiq JA, Memish ZA. Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus (MERS-CoV) infection during pregnancy: Informe de dos casos y revisi\u00f3n de la literatura. J Microbiol Immunol Infect. 2019 Jun;52(3):501-3.\u00a0<\/span><\/li>\n
  10. Zaigham M, Andersson O. Maternal and Perinatal Outcomes with COVID-19: a systematic review of 108 pregnancies. Acta Obstet Gynecol Scand. 2020 Apr 7.<\/span><\/li>\n
  11. Karimi-Zarchi M, Neamatzadeh H, Dastgheib SA, Abbasi H, Mirjalili SR, Behforouz A, et al. Vertical Transmission of Coronavirus Disease 19 (COVID-19) from Infected Pregnant Mothers to Neonates: A Review. Fetal Pediatr Pathol. 2020 Apr 2;1-5.\u00a0<\/span><\/li>\n
  12. Zeng L, Xia S, Yuan W, Yan K, Xiao F, Shao J, et al. Infecci\u00f3n neonatal de inicio temprano con SARS-CoV-2 en 33 neonatos nacidos de madres con COVID-19 en Wuhan, China. JAMA Pediatr. 2020 Mar 26.\u00a0<\/span><\/li>\n
  13. Dong L, Tian J, He S, Zhu C, Wang J, Liu C, et al. Possible Vertical Transmission of SARS-CoV-2 From an Infected Mother to Her Newborn. JAMA. 2020 Mar 26.\u00a0<\/span><\/li>\n
  14. Li N, Han L, Peng M, Lv Y, Ouyang Y, Liu K, et al. Resultados maternos y neonatales de mujeres embarazadas con neumon\u00eda por COVID-19: un estudio de casos y controles. Clin Infect Dis. 2020 Mar 30.\u00a0<\/span><\/li>\n
  15. Di Mascio D, Khalil A, Saccone G, Rizzo G, Buca D, Liberati M, et al. Outcome of Coronavirus spectrum infections (SARS, MERS, COVID 1 -19) during pregnancy: a systematic review and meta-analysis. Am J Obstet Gynecol MFM. 2020 Mar 25;100107.\u00a0<\/span><\/li>\n
  16. Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud. La OMS insta a los pa\u00edses a garantizar la continuidad de los servicios de malaria en el contexto de la pandemia de COVID-19 [Internet]. [citado el 2 de abril de 2020]. Disponible en: https:\/\/www.who.int\/news-room\/detail\/25-03-2020-who-urges-countries-to-ensure-the-continuity-of-malaria-services-in-the-context-of-the-covid-19-pandemic<\/span><\/li>\n
  17. Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud. Manejo cl\u00ednico de la infecci\u00f3n respiratoria aguda grave cuando se sospecha de COVID-19. Gu\u00eda provisional. 2020.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Laura Moro, experimentada investigadora biom\u00e9dica y escritora cient\u00edfica, habla del efecto del COVID-19 en el embarazo y la salud materna. La enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19), causada por el coronavirus del s\u00edndrome respiratorio agudo severo 2 (SARS-CoV-2), sigue aumentando en todo el mundo, y Europa y Estados Unidos son ahora los epicentros de la pandemia. A fecha de 15 de abril, hay casi dos millones de<\/p>\n

    Leer m\u00e1s<\/a><\/div>","protected":false},"author":12,"featured_media":7726,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[558,443],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\nCOVID-19 and maternal health: is the virus a threat? - The Kolabtree Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"How does COVID-19 affect pregnant women and maternal health? Here's a scientific report with the\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/covid-19-y-la-salud-maternal-es-el-virus-una-amenaza\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"COVID-19 and maternal health: is the virus a threat?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"How does COVID-19 affect pregnant women and maternal health? Here's a scientific report with the\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/covid-19-y-la-salud-maternal-es-el-virus-una-amenaza\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Kolabtree Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-01T13:28:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-01T13:39:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/COVID-19-and-maternal-health-is-the-virus-a-threat.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"659\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ramya Sriram\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@kolabtree\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@kolabtree\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ramya Sriram\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"COVID-19 and maternal health: is the virus a threat? - The Kolabtree Blog","description":"How does COVID-19 affect pregnant women and maternal health? Here's a scientific report with the","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/covid-19-y-la-salud-maternal-es-el-virus-una-amenaza\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"COVID-19 and maternal health: is the virus a threat?","og_description":"How does COVID-19 affect pregnant women and maternal health? Here's a scientific report with the","og_url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/covid-19-y-la-salud-maternal-es-el-virus-una-amenaza\/","og_site_name":"The Kolabtree Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree","article_published_time":"2020-06-01T13:28:13+00:00","article_modified_time":"2020-06-01T13:39:27+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":659,"url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/COVID-19-and-maternal-health-is-the-virus-a-threat.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ramya Sriram","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@kolabtree","twitter_site":"@kolabtree","twitter_misc":{"Escrito por":"Ramya Sriram","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/covid-19-y-la-salud-maternal-es-el-virus-una-amenaza\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/covid-19-y-la-salud-maternal-es-el-virus-una-amenaza\/"},"author":{"name":"Ramya Sriram","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/81992f5863a1b06d132a47822e7b4400"},"headline":"COVID-19 and maternal health: is the virus a threat?","datePublished":"2020-06-01T13:28:13+00:00","dateModified":"2020-06-01T13:39:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/covid-19-y-la-salud-maternal-es-el-virus-una-amenaza\/"},"wordCount":1040,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization"},"articleSection":["COVID-19 resources","Healthcare"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/covid-19-y-la-salud-maternal-es-el-virus-una-amenaza\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/covid-19-y-la-salud-maternal-es-el-virus-una-amenaza\/","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/covid-19-y-la-salud-maternal-es-el-virus-una-amenaza\/","name":"COVID-19 and maternal health: is the virus a threat? - The Kolabtree Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2020-06-01T13:28:13+00:00","dateModified":"2020-06-01T13:39:27+00:00","description":"How does COVID-19 affect pregnant women and maternal health? Here's a scientific report with the","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/covid-19-y-la-salud-maternal-es-el-virus-una-amenaza\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/covid-19-y-la-salud-maternal-es-el-virus-una-amenaza\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/covid-19-y-la-salud-maternal-es-el-virus-una-amenaza\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"COVID-19 and maternal health: is the virus a threat?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/","name":"The Kolabtree Blog","description":"Expert Views on Science, Innovation and Product Development","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization","name":"Kolabtree","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Kolabtree"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree","https:\/\/twitter.com\/kolabtree","https:\/\/instagram.com\/kolabtree","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/kolabtree","https:\/\/en.m.wikipedia.org\/wiki\/Kolabtree"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/81992f5863a1b06d132a47822e7b4400","name":"Ramya Sriram","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8100b45c960ebbbbe420e8b3f250515f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8100b45c960ebbbbe420e8b3f250515f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ramya Sriram"},"description":"Ramya Sriram manages digital content and communications at Kolabtree (kolabtree.com), the world's largest freelancing platform for scientists. She has over a decade of experience in publishing, advertising and digital content creation.","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/author\/ramyas\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7723"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7723"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7723\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7734,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7723\/revisions\/7734"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7723"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}