{"id":3469,"date":"2018-07-06T13:34:14","date_gmt":"2018-07-06T13:34:14","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.kolabtree.com\/?p=3469"},"modified":"2020-11-09T06:07:22","modified_gmt":"2020-11-09T06:07:22","slug":"academia-industry-collaboration-3-steps-to-a-successful-marriage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/academia-industria-colaboracion-3-pasos-para-un-matrimonio-exitoso\/","title":{"rendered":"Colaboraci\u00f3n entre el mundo acad\u00e9mico y la industria: 3 pasos para un matrimonio exitoso"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_45_1 counter-flat ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\">Tabla de contenidos<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" area-label=\"ez-toc-toggle-icon-1\"><label for=\"item-69f4b624aa0ca\" aria-label=\"Tabla de contenidos\"><span style=\"display: flex;align-items: center;width: 35px;height: 30px;justify-content: center;direction:ltr;\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/label><input  type=\"checkbox\" id=\"item-69f4b624aa0ca\"><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/academia-industria-colaboracion-3-pasos-para-un-matrimonio-exitoso\/#1_The_First_Meeting\" title=\"1. La primera reuni\u00f3n\">1. La primera reuni\u00f3n<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/academia-industria-colaboracion-3-pasos-para-un-matrimonio-exitoso\/#2_The_Proposal\" title=\"2. La propuesta\">2. La propuesta<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/academia-industria-colaboracion-3-pasos-para-un-matrimonio-exitoso\/#3_The_Marriage\" title=\"3. El matrimonio\">3. El matrimonio<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p><em>El Dr. Souvick Chatterjee, Director de Relaciones Externas de la Asociaci\u00f3n de Postdoctorado de la Universidad de Illinois en Chicago, ofrece una receta para el \u00e9xito de la colaboraci\u00f3n entre el mundo acad\u00e9mico y la industria.\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Es agradable pensar en cualquier colaboraci\u00f3n como un matrimonio, y la academia-industria <a href=\"https:\/\/blog.kolabtree.com\/science-conference-goodbye\/\">colaboraci\u00f3n<\/a> no es diferente. Al igual que una relaci\u00f3n pasa por diferentes fases, una colaboraci\u00f3n tambi\u00e9n lo hace. Pasa por la fase de cita (networking), la propuesta y la boda (contrato oficial). Los pasos que hay que dar para encontrar el laboratorio adecuado o <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/?utm_source=Blog_Marriage\">cient\u00edfico<\/a> para su empresa, o encontrar el socio industrial adecuado para su laboratorio es notablemente similar a los pasos que hay que dar para encontrar un socio. He aqu\u00ed un resumen de los pasos que se siguen en las colaboraciones entre el mundo acad\u00e9mico y la industria.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_The_First_Meeting\"><\/span><strong>1. La primera reuni\u00f3n<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Hay muchas posibilidades de que exista un agente externo que facilite la primera reuni\u00f3n en una asociaci\u00f3n. La primera reuni\u00f3n suele tener lugar en conferencias acad\u00e9micas y\/o empresariales. Cuando el objetivo del acad\u00e9mico es colaborar con las industrias, es crucial identificar la conferencia adecuada. Las posibilidades de encontrar el socio adecuado son escasas si los acad\u00e9micos intentan encontrar un socio industrial en una conferencia centrada en el mundo acad\u00e9mico. Adem\u00e1s, las conferencias suponen una gran cantidad de dinero y tiempo y pueden suponer una merma de sus recursos. Una alternativa a las conferencias son plataformas como <a href=\"http:\/\/kolabtree.com\/?utm_source=Blog_AIcollaboration\">Kolabtree<\/a> (\u00a1piensa en esto como en las citas online!), que ayudan a los universitarios a encontrar compa\u00f1eros con los que colaborar y empresas a las que ofrecer sus servicios. Las redes digitales eliminan las restricciones geogr\u00e1ficas, financieras y administrativas que conlleva la asistencia a conferencias.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de que se produzca la coincidencia de habilidades, es importante dar el siguiente paso correctamente. Es imprescindible formular las preguntas adecuadas. Por ejemplo, \u00bfse puede resolver el problema en el espacio de la industria con la experiencia del laboratorio? Hay muchas industrias que buscan externalizar algunas de sus necesidades en forma de trabajo aut\u00f3nomo y consultor\u00eda. Para las industrias que necesitan la experiencia de un cient\u00edfico para proyectos a corto plazo, la contrataci\u00f3n de\u00a0<a href=\"http:\/\/kolabtree.com\/?utm_source=Blog_AIcollaboration\">plataformas de trabajo aut\u00f3nomo en l\u00ednea<\/a> es una buena opci\u00f3n. Cuando la industria busca asociaciones de investigaci\u00f3n a largo plazo, suele recurrir a universidades e instituciones acad\u00e9micas. <strong>Un laboratorio acad\u00e9mico con estudiantes motivados y una infraestructura desarrollada siempre puede ser el primero en proponer una soluci\u00f3n para el problema que el socio industrial intenta superar.<\/strong> La Universidad de Cambridge, por ejemplo, se asocia con varias empresas como ExxonMobil y AstraZeneca para realizar investigaciones innovadoras.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_The_Proposal\"><\/span>2. La propuesta<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><strong>Una buena propuesta es aquella que la otra parte no puede rechazar.<\/strong> Eso s\u00f3lo es posible si la propuesta tiene sustancia. Por lo tanto, la propuesta debe mostrar alg\u00fan valor en la estrategia de investigaci\u00f3n. <strong>Este valor puede ser de cualquier forma (conocimiento, dinero, novedad) que sea relevante para el problema exacto que el socio industrial est\u00e1 tratando de superar.<\/strong> Adem\u00e1s, antes de la propuesta, es mejor salir a algunas citas (tener conversaciones por Skype\/reuniones en persona) para discutir los requisitos, las expectativas, los entregables y las limitaciones. \u00bfTe suena?<\/p>\n<p>A key limitation academic partners face is balancing fundamental and applied research. However, if the goal is towards innovation, if looked top-down, most applied researches can have a fundamental counterpart. Finding the right combination is like finding the right ingredient in a successful relationship. In early 2018, Google announced its partnership with the Technical University of Munich. The partnership meant that while Google will tap into the academic expertise offered by the university in <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/ensuring-reproducibility-in-ai-driven-research-how-freelance-experts-can-help-in-biotech-and-healthcare\/\">inteligencia artificial<\/a>, machine learning and robotics, it would offer a $1 million donation to the University to further research.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_The_Marriage\"><\/span>3. El matrimonio<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>El matrimonio sigue los procedimientos habituales: firma de acuerdos de no divulgaci\u00f3n, condiciones, etc. Despu\u00e9s viene la parte m\u00e1s dif\u00edcil: tener la responsabilidad de continuar la relaci\u00f3n el mayor tiempo posible. Es crucial asegurarse de que la relaci\u00f3n no se agote. <strong>La \u00fanica manera de que la asociaci\u00f3n sea sostenible es evitar la saturaci\u00f3n y prosperar constantemente en busca de novedades.<\/strong> Aunque esto pueda ser dif\u00edcil, puede haber m\u00faltiples formas de afrontarlo en funci\u00f3n de los casos concretos. Pero, el esfuerzo por mantener la chispa encendida es un ingrediente clave.<\/p>\n<p>Dicho esto, todo lo bueno se acaba, y los acuerdos de colaboraci\u00f3n suelen firmarse por un periodo de tiempo determinado. Y s\u00ed, tener varios socios est\u00e1 permitido y no se considera hacer trampa. Novartis tiene m\u00e1s de 300 colaboraciones acad\u00e9micas con instituciones de todo el mundo.<\/p>\n<p>Mis experiencias de colaboraci\u00f3n entre el mundo acad\u00e9mico y la industria han sido una buena experiencia de aprendizaje. Actualmente soy investigador asociado postdoctoral en el\u00a0<a href=\"https:\/\/mnftl.lab.uic.edu\/#\/home\">Laboratorio de transporte de fluidos a micro\/nanoescala<\/a> dirigido por el profesor Constantine Megaridis en el Departamento de Ingenier\u00eda Mec\u00e1nica e Industrial de la Universidad de Illinois en Chicago. Contamos con socios industriales tanto de empresas de nueva creaci\u00f3n como de empresas de la lista Fortune 500. Mientras que el agente tercero para presentar nuestro laboratorio a las respectivas empresas es una conferencia de recogida de agua para las primeras, para las segundas, es el Instituto de No Tejidos con sede en Carolina del Norte. En este contexto, creo que una plataforma online como <a href=\"http:\/\/kolabtree.com\/?utm_source=Blog_AIcollaboration\">Kolabtree<\/a> puede ser inmensamente poderosa para acercar problemas y soluciones en este acelerado ecosistema de innovaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Nuestra colaboraci\u00f3n con Kimberly-Clark Corporation (empresa de la lista Fortune 500) ha dado resultados fruct\u00edferos desde hace m\u00e1s de 7 a\u00f1os. <strong>Lo interesante del mundo acad\u00e9mico es que los profesores y los proyectos envejecen, pero los estudiantes nunca envejecen.<\/strong> Hay una entrada y salida constante de estudiantes y postdoctorales en los laboratorios, lo que tiene sus propios pros y contras. Sin embargo, m\u00e1s all\u00e1 de estos problemas de recursos, la colaboraci\u00f3n ha dado lugar a m\u00faltiples patentes, publicaciones en revistas y tesis doctorales. La empresa nos proporcion\u00f3 informaci\u00f3n sobre los retos que buscaban resolver y nosotros tratamos de idear soluciones innovadoras dentro de las limitaciones f\u00edsicas existentes en el problema. La experiencia que puede adquirir un laboratorio acad\u00e9mico en esta exposici\u00f3n es inmensa y va m\u00e1s all\u00e1 de los beneficios intelectuales. Se enriquecen las habilidades blandas como la comunicaci\u00f3n, la presentaci\u00f3n y la creaci\u00f3n de redes, lo que siempre es \u00fatil en cualquier \u00e1mbito de la carrera profesional.<\/p>\n<p>Tengo el placer de ser el Director de Relaciones Externas de la Asociaci\u00f3n Postdoctoral de la Universidad de Illinois en Chicago, donde uno de nuestros principales objetivos es promover el nexo entre la academia y la industria. Hemos organizado una mesa redonda con un profesor, un empresario y un consultor, todos los cuales pudieron ofrecer algo de valor a la otra persona a partir de sus propias experiencias. Tambi\u00e9n me gustar\u00eda mencionar a una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro muy conocida por promover la colaboraci\u00f3n entre el mundo acad\u00e9mico y la industria, <a href=\"http:\/\/chientist.com\/\">CHIentist<\/a>\u00a0que organizan m\u00faltiples talleres para promover la transferencia y comercializaci\u00f3n de tecnolog\u00eda. Estos eventos siempre me recuerdan el efecto Rashomon de Akira Kurosawa: que la perspectiva de cada individuo es diferente y se basa en sus propias experiencias y forma de \"institucionalizaci\u00f3n\". <strong>Todos vivimos en nuestra propia burbuja y cuanto m\u00e1s se ampl\u00ede nuestro horizonte, m\u00e1s posibilidades hay de romper la burbuja aumentando las posibilidades de abrir nuestra mente.<\/strong> Por la apertura de nuestras fronteras y el fortalecimiento de nuestras colaboraciones, que luego traer\u00e1n consigo la innovaci\u00f3n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Dr. Souvick Chatterjee, Director de Relaciones Externas de la Asociaci\u00f3n de Postdoctorado de la Universidad de Illinois en Chicago, ofrece una receta para el \u00e9xito de la colaboraci\u00f3n entre el mundo acad\u00e9mico y la industria.   Es bueno considerar cualquier colaboraci\u00f3n como un matrimonio, y la colaboraci\u00f3n entre el mundo acad\u00e9mico y la industria no es diferente. Al igual que una relaci\u00f3n pasa por diferentes fases, una colaboraci\u00f3n<\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/academia-industria-colaboracion-3-pasos-para-un-matrimonio-exitoso\/\" title=\"Leer m\u00e1s\">Leer m\u00e1s<\/a><\/div>","protected":false},"author":58,"featured_media":3627,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[305,247,435],"tags":[421,17],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.1 (Yoast SEO v20.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Academia-Industry Collaboration: 3 Steps to a Successful Marriage<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A successful academia-industry collaboration is similar to a successful marriage. Dr. Souvick Chatterjee tells us how to make the partnership tick.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/academia-industria-colaboracion-3-pasos-para-un-matrimonio-exitoso\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Academia-Industry Collaboration: 3 Steps to a Successful Marriage\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A successful academia-industry collaboration is similar to a successful marriage. Dr. Souvick Chatterjee tells us how to make the partnership tick.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/academia-industria-colaboracion-3-pasos-para-un-matrimonio-exitoso\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Kolabtree Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-06T13:34:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-09T06:07:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Untitled-design-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Souvick Chatterjee\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@kolabtree\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@kolabtree\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Souvick Chatterjee\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Academia-Industry Collaboration: 3 Steps to a Successful Marriage","description":"A successful academia-industry collaboration is similar to a successful marriage. Dr. Souvick Chatterjee tells us how to make the partnership tick.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/academia-industria-colaboracion-3-pasos-para-un-matrimonio-exitoso\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Academia-Industry Collaboration: 3 Steps to a Successful Marriage","og_description":"A successful academia-industry collaboration is similar to a successful marriage. Dr. Souvick Chatterjee tells us how to make the partnership tick.","og_url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/academia-industria-colaboracion-3-pasos-para-un-matrimonio-exitoso\/","og_site_name":"The Kolabtree Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree","article_published_time":"2018-07-06T13:34:14+00:00","article_modified_time":"2020-11-09T06:07:22+00:00","og_image":[{"width":940,"height":788,"url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Untitled-design-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Souvick Chatterjee","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@kolabtree","twitter_site":"@kolabtree","twitter_misc":{"Escrito por":"Souvick Chatterjee","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/academia-industria-colaboracion-3-pasos-para-un-matrimonio-exitoso\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/academia-industria-colaboracion-3-pasos-para-un-matrimonio-exitoso\/"},"author":{"name":"Souvick Chatterjee","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/fa47e5ee25a3ef004ee161c3e9f6d0e5"},"headline":"Academia-Industry Collaboration: 3 Steps to a Successful Marriage","datePublished":"2018-07-06T13:34:14+00:00","dateModified":"2020-11-09T06:07:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/academia-industria-colaboracion-3-pasos-para-un-matrimonio-exitoso\/"},"wordCount":1125,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization"},"keywords":["academia-industry collaboration","Collaboration"],"articleSection":["Collaboration","Guest posts","Research"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/academia-industria-colaboracion-3-pasos-para-un-matrimonio-exitoso\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/academia-industria-colaboracion-3-pasos-para-un-matrimonio-exitoso\/","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/academia-industria-colaboracion-3-pasos-para-un-matrimonio-exitoso\/","name":"Academia-Industry Collaboration: 3 Steps to a Successful Marriage","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2018-07-06T13:34:14+00:00","dateModified":"2020-11-09T06:07:22+00:00","description":"A successful academia-industry collaboration is similar to a successful marriage. Dr. Souvick Chatterjee tells us how to make the partnership tick.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/academia-industria-colaboracion-3-pasos-para-un-matrimonio-exitoso\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/academia-industria-colaboracion-3-pasos-para-un-matrimonio-exitoso\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/academia-industria-colaboracion-3-pasos-para-un-matrimonio-exitoso\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Academia-Industry Collaboration: 3 Steps to a Successful Marriage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/","name":"The Kolabtree Blog","description":"Expert Views on Science, Innovation and Product Development","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization","name":"Kolabtree","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Kolabtree"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree","https:\/\/twitter.com\/kolabtree","https:\/\/instagram.com\/kolabtree","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/kolabtree","https:\/\/en.m.wikipedia.org\/wiki\/Kolabtree"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/fa47e5ee25a3ef004ee161c3e9f6d0e5","name":"Souvick Chatterjee","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6dfad1bbf4a6fc5404226b5167ff9c3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e6dfad1bbf4a6fc5404226b5167ff9c3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Souvick Chatterjee"},"url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/author\/souvick-chatterjee\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3469"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/58"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3469"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4504,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3469\/revisions\/4504"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}