{"id":1624,"date":"2016-12-06T12:58:54","date_gmt":"2016-12-06T12:58:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/?p=1624"},"modified":"2018-01-30T09:05:14","modified_gmt":"2018-01-30T09:05:14","slug":"collaboration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/colaboracion\/","title":{"rendered":"Kolabtree: Fomentar la colaboraci\u00f3n en la investigaci\u00f3n y la empresa"},"content":{"rendered":"

The world’s greatest success stories have been borne out of collaboration. Some of the finest investigaci\u00f3n<\/a> has been made possible because of researchers working with each other, some of the biggest companies have reached new heights by encouraging knowledge sharing within the industry, and of course, some brilliant innovations come from academia-industry partnerships.<\/p>\n

Toda empresa de \u00e9xito se apoya en una s\u00f3lida columna vertebral de investigaci\u00f3n. Los expertos en la materia permiten a las empresas obtener una ventaja de conocimiento sobre sus competidores, mientras que los expertos en ciencia de datos les ayudan a tomar las decisiones correctas. Por otra parte, todo investigador necesita que su trabajo tenga valor para el mundo real. Los conocimientos de la industria ayudan a los acad\u00e9micos a asegurarse de que su trabajo sea \u00fatil, actualizado y relevante. Por tanto, a juzgar por esta estrecha interrelaci\u00f3n entre ambos, es imperativo que las empresas y el mundo acad\u00e9mico sean f\u00e1cilmente accesibles entre s\u00ed.<\/p>\n

Sin embargo, la verdad es que hoy en d\u00eda hay muy poca interacci\u00f3n entre acad\u00e9micos, universidades e industrias. La creaci\u00f3n de redes sigue limit\u00e1ndose en gran medida a conferencias, eventos y reuniones en persona. Aunque hay varios factores que dificultan la colaboraci\u00f3n, como las barreras geogr\u00e1ficas y financieras, uno de los mayores obst\u00e1culos es\u00a0encontrar el socio adecuado con la especialidad adecuada<\/a>.<\/p>\n

Kolabtree.com es un paso adelante para hacer que la rica reserva (\u00a1m\u00e1s de 4000 y contando!) de l\u00edderes acad\u00e9micos altamente cualificados sea accesible globalmente, bajo demanda. Ofrece un talento especializado que no se puede encontrar en ning\u00fan otro sitio.\u00a0<\/strong><\/p>\n

Colaboraci\u00f3n para los investigadores<\/u><\/strong><\/p>\n

\"scientist-1332343_960_720\"<\/p>\n

Las razones por las que los investigadores necesitan colaborar son muchas y variadas. La colaboraci\u00f3n no tiene por qu\u00e9 ser entre dos personas que realicen activamente la investigaci\u00f3n, sino que tambi\u00e9n puede tratarse de una persona que ofrezca asesoramiento y conocimientos generales. Dependiendo del nivel de la contribuci\u00f3n, el investigador tambi\u00e9n puede ser llamado colaborador o coautor.<\/p>\n

Los investigadores a menudo necesitan experiencia o asistencia t\u00e9cnica que est\u00e1 m\u00e1s all\u00e1 del alcance de sus habilidades, conocimientos y servicios de laboratorio. Considere este ejemplo<\/a>:<\/p>\n

\"Un qu\u00edmico que desarrolle un nanotubo para administrar un f\u00e1rmaco que regule la expresi\u00f3n de un gen para evitar el crecimiento de c\u00e9lulas cancerosas o para eliminar las existentes tiene muchos problemas t\u00e9cnicos que resolver. El principal problema es crear la nanoestructura que tenga la inteligencia de responder a los cambios en el mileu celular. Ese investigador no tiene necesariamente los conocimientos necesarios para entender qu\u00e9 impacto tendr\u00e1 la tecnolog\u00eda que est\u00e1 desarrollando en el receptor. Si el gobierno dice en una solicitud de subvenci\u00f3n que se prestar\u00e1 especial atenci\u00f3n a una subvenci\u00f3n que estudie los efectos sociales de la nanotecnolog\u00eda m\u00e9dica, podr\u00eda nacer una colaboraci\u00f3n multidisciplinar entre el qu\u00edmico y un cient\u00edfico social\".<\/em><\/p>\n

No es raro que los investigadores se queden \"atascados\" cuando sus experimentos no producen el resultado deseado. La mayor\u00eda de las veces, los investigadores necesitan apoyo en un tema concreto s\u00f3lo durante un periodo de tiempo determinado. Contratar a un freelance a distancia para una tarea espec\u00edfica no s\u00f3lo ofrece a los laboratorios, universidades e industrias la oportunidad de obtener talento especializado a la carta, sino que tambi\u00e9n es rentable. Por ejemplo, un laboratorio de investigaci\u00f3n digital en Estados Unidos que realiza un an\u00e1lisis de datos visuales<\/a> ahora pueden contar con un investigador de Visi\u00f3n Artificial desde cualquier parte del mundo.<\/p>\n

Kolabtree<\/a> ofrece acceso a expertos en diversas materias, desde las ciencias de la vida hasta la estad\u00edstica o el dise\u00f1o experimental, que pueden aportar ideas, identificar problemas y ofrecer soluciones. Las ventajas son m\u00faltiples: no solo ayuda a evitar interpretaciones err\u00f3neas y a conseguir resultados precisos, sino que tambi\u00e9n ahorra tiempo, esfuerzo, energ\u00eda y costes.<\/p>\n

Otro motivo de preocupaci\u00f3n es el dr\u00e1stico descenso de la financiaci\u00f3n de la investigaci\u00f3n cient\u00edfica. Seg\u00fan un Tel\u00e9grafo <\/em>art\u00edculo<\/a> publicado en 2010, el Reino Unido es l\u00edder mundial en investigaci\u00f3n cient\u00edfica, pero s\u00f3lo gasta \"el 0,55% del PIB en investigaci\u00f3n y desarrollo, frente al 0,71% de Alemania, el 0,81% de Francia y el 0,77% de Estados Unidos\". Adem\u00e1s, la financiaci\u00f3n es cada vez m\u00e1s competitiva, lo que limita el alcance de la investigaci\u00f3n. Permitir el acceso y fomentar la colaboraci\u00f3n entre el mundo acad\u00e9mico puede resultar beneficioso en esta situaci\u00f3n.<\/p>\n

Los investigadores de un \u00e1rea tem\u00e1tica espec\u00edfica suelen necesitar conocimientos no s\u00f3lo de los de su propio \u00e1mbito, sino tambi\u00e9n de los investigadores de otras \u00e1reas tem\u00e1ticas. La investigaci\u00f3n interdisciplinar cobra cada vez m\u00e1s importancia, como demuestran\u00a0La naturaleza,\u00a0<\/em>que se\u00f1ala que el\u00a0ha aumentado la fracci\u00f3n de referencias de documentos que apuntan a trabajos de otras disciplinas<\/a>\u00a0durante un periodo de 50 a\u00f1os. Un bi\u00f3logo puede necesitar un matem\u00e1tico para estudiar sus resultados. Un microbi\u00f3logo que fabrica biocombustible puede necesitar un ingeniero mec\u00e1nico para medir su rendimiento en un motor. Una startup de la India puede necesitar un experto en la materia de California, un bi\u00f3logo de Australia puede necesitar la ayuda de un cient\u00edfico de Alemania para modelar los datos. Kolabtre<\/a>e facilita el intercambio de conocimientos, rompiendo las barreras geogr\u00e1ficas, a la vez que permite a particulares y expertos establecer un presupuesto para cada proyecto.<\/p>\n

Un art\u00edculo<\/a> publicado en Naturaleza<\/em> el a\u00f1o pasado dice que \"la vanguardia de los descubrimientos cient\u00edficos se encuentra ahora en el \u00e1mbito de las redes de colaboraci\u00f3n internacional, m\u00e1s que en el de los individuos, las instituciones o las naciones\". La investigaci\u00f3n, especialmente entre pa\u00edses emergentes y pa\u00edses consolidados, ayuda a ambos a obtener conocimientos valiosos que no ser\u00edan posibles dentro de sus propias fronteras geogr\u00e1ficas. La coautor\u00eda entre instituciones est\u00e1 ganando lentamente en popularidad. Y una cosa est\u00e1 clara: \"Tanto si la colaboraci\u00f3n es voluntaria como si es absolutamente necesaria, se traduce en una investigaci\u00f3n de gran impacto<\/strong>.”<\/p>\n

 <\/p>\n

Colaboraci\u00f3n para las empresas<\/u><\/strong><\/p>\n

No hace falta decir que la investigaci\u00f3n constituye el coraz\u00f3n y el n\u00facleo de toda empresa. Las empresas no pueden prescindir de los expertos en la materia. Muchos conocimientos quedan fuera del alcance de las industrias, normalmente en los laboratorios universitarios. Y cada vez es m\u00e1s necesario que las industrias y el mundo acad\u00e9mico colaboren y se beneficien mutuamente de las asociaciones.<\/p>\n

Ciencia | Citas de negocios<\/a> Carlos H\u00e4rtel, director de tecnolog\u00eda e innovaci\u00f3n del Centro de Investigaci\u00f3n Global de GE-Europa, dijo que las empresas deben tener la \"voluntad de colaborar con quien tenga los conocimientos t\u00e9cnicos y los recursos humanos\"<\/strong>En la conferencia sobre el acceso a la investigaci\u00f3n transnacional en la macrorregi\u00f3n del Mar B\u00e1ltico (Baltic TRAM) celebrada el mes pasado.<\/p>\n

Las asociaciones entre la industria y el mundo acad\u00e9mico suelen producirse con empresas m\u00e1s grandes y establecidas. En un estudio publicado en Elsevier<\/a>En el caso de la industria farmac\u00e9utica, se observa que las 20 instituciones m\u00e1s importantes en cuanto a acuerdos con empresas farmac\u00e9uticas son universidades consolidadas. En este caso, s\u00f3lo estamos hablando de las megasociaciones a las que pueden acceder empresas como AstraZeneca y GSK. Es posible que las industrias m\u00e1s peque\u00f1as no puedan permitirse o ni siquiera conozcan los servicios de investigaci\u00f3n de los que pueden hacer uso.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"top-pharma-partners\"<\/p>\n

Elisabeth Reimer Rasmussen, de Medtronic Dinamarca, ha colaborado recientemente con Julie Grew<\/a>estudiante de doctorado de la Universidad de Copenhague. Dice que, aunque la empresa no buscaba activamente contratar a alguien para realizar an\u00e1lisis antropol\u00f3gicos, \"la nueva perspectiva de Grew ya ha cambiado la forma de pensar sobre la satisfacci\u00f3n de los pacientes\". Esto refuerza el hecho de que la colaboraci\u00f3n es saludable, y que dos (o m\u00e1s) cabezas son mejores que una.<\/p>\n

Kolabtree permite a las peque\u00f1as y medianas empresas acceder a conocimientos cient\u00edficos que les ayudan a tomar decisiones mejor informadas y a ofrecer mejores soluciones. Ofrece al personal de la academia y de la industria la posibilidad de interactuar de forma individualizada, lo que les permite acceder a los conocimientos sin tener que comprometer sus presupuestos ni sus pol\u00edticas.<\/p>\n

La colaboraci\u00f3n es el camino a seguir\u00a0<\/strong><\/p>\n

La innovaci\u00f3n abierta beneficia a todas las partes<\/a>y se est\u00e1 convirtiendo en la necesidad del momento. Los investigadores que colaboran entre instituciones y pa\u00edses tienen ahora acceso a una mayor creatividad, mejores t\u00e9cnicas, investigaciones m\u00e1s profundas, menos riesgos y mayores posibilidades de publicaci\u00f3n. Las asociaciones entre el mundo acad\u00e9mico y la industria tambi\u00e9n son una situaci\u00f3n en la que todos ganan. Mientras que las industrias logran un mayor \u00e9xito al tener acceso a las \u00faltimas investigaciones, el mundo acad\u00e9mico, a su vez, recibe una mayor reputaci\u00f3n, oportunidades de financiaci\u00f3n y acceso a los datos de la industria. Dado que ya hemos establecido la importancia de la colaboraci\u00f3n, parece que el camino natural es fomentar las asociaciones para permitir mejores decisiones, mejor innovaci\u00f3n y mejor progreso.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los mayores \u00e9xitos del mundo han surgido de la colaboraci\u00f3n. Algunas de las mejores investigaciones han sido posibles gracias a la colaboraci\u00f3n entre investigadores, algunas de las mayores empresas han alcanzado nuevas cotas fomentando el intercambio de conocimientos dentro de la industria y, por supuesto, algunas innovaciones brillantes provienen de asociaciones entre el mundo acad\u00e9mico y la industria. Todo \u00e9xito<\/p>\n

Leer m\u00e1s<\/a><\/div>","protected":false},"author":12,"featured_media":1941,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[305,205],"tags":[233,17,234,16,235],"acf":[],"yoast_head":"\nKolabtree: Encouraging collaboration in research and business<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kolabtree is a platform that allows collaboration in science and business, making it possible for them to collaborate easily and efficiently.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/colaboracion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kolabtree: Encouraging collaboration in research and business\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kolabtree is a platform that allows collaboration in science and business, making it possible for them to collaborate easily and efficiently.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/colaboracion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Kolabtree Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-12-06T12:58:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-01-30T09:05:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/woman-1594711_1920.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"946\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ramya Sriram\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@kolabtree\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@kolabtree\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ramya Sriram\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kolabtree: Encouraging collaboration in research and business","description":"Kolabtree is a platform that allows collaboration in science and business, making it possible for them to collaborate easily and efficiently.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/colaboracion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Kolabtree: Encouraging collaboration in research and business","og_description":"Kolabtree is a platform that allows collaboration in science and business, making it possible for them to collaborate easily and efficiently.","og_url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/colaboracion\/","og_site_name":"The Kolabtree Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree","article_published_time":"2016-12-06T12:58:54+00:00","article_modified_time":"2018-01-30T09:05:14+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":946,"url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/woman-1594711_1920.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ramya Sriram","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@kolabtree","twitter_site":"@kolabtree","twitter_misc":{"Escrito por":"Ramya Sriram","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/colaboracion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/colaboracion\/"},"author":{"name":"Ramya Sriram","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/81992f5863a1b06d132a47822e7b4400"},"headline":"Kolabtree: Encouraging collaboration in research and business","datePublished":"2016-12-06T12:58:54+00:00","dateModified":"2018-01-30T09:05:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/colaboracion\/"},"wordCount":1258,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization"},"keywords":["academia-industry","Collaboration","partnerships","Research","science"],"articleSection":["Collaboration","Kolabtree News"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/colaboracion\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/colaboracion\/","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/colaboracion\/","name":"Kolabtree: Encouraging collaboration in research and business","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2016-12-06T12:58:54+00:00","dateModified":"2018-01-30T09:05:14+00:00","description":"Kolabtree is a platform that allows collaboration in science and business, making it possible for them to collaborate easily and efficiently.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/colaboracion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/colaboracion\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/colaboracion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kolabtree: Encouraging collaboration in research and business"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/","name":"The Kolabtree Blog","description":"Expert Views on Science, Innovation and Product Development","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization","name":"Kolabtree","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Kolabtree"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree","https:\/\/twitter.com\/kolabtree","https:\/\/instagram.com\/kolabtree","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/kolabtree","https:\/\/en.m.wikipedia.org\/wiki\/Kolabtree"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/81992f5863a1b06d132a47822e7b4400","name":"Ramya Sriram","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8100b45c960ebbbbe420e8b3f250515f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8100b45c960ebbbbe420e8b3f250515f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ramya Sriram"},"description":"Ramya Sriram manages digital content and communications at Kolabtree (kolabtree.com), the world's largest freelancing platform for scientists. She has over a decade of experience in publishing, advertising and digital content creation.","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/author\/ramyas\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1624"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1624"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1624\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2893,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1624\/revisions\/2893"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}