{"id":8300,"date":"2020-09-10T09:00:30","date_gmt":"2020-09-10T09:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/?p=8300"},"modified":"2021-11-04T14:44:32","modified_gmt":"2021-11-04T14:44:32","slug":"how-to-outsource-your-medical-and-scientific-writing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/de\/how-to-outsource-your-medical-and-scientific-writing\/","title":{"rendered":"Wie Sie Ihr medizinisches und wissenschaftliches Schreiben auslagern k\u00f6nnen"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_45_1 counter-flat ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\">Das Inhaltsverzeichnis<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" area-label=\"ez-toc-toggle-icon-1\"><label for=\"item-69f33c4576a7b\" aria-label=\"Table of Content\"><span style=\"display: flex;align-items: center;width: 35px;height: 30px;justify-content: center;direction:ltr;\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/label><input  type=\"checkbox\" id=\"item-69f33c4576a7b\"><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/de\/how-to-outsource-your-medical-and-scientific-writing\/#Why_Outsource_Medical_Scientific_Writing_Projects\" title=\"Warum medizinische und wissenschaftliche Schreibprojekte auslagern?\">Warum medizinische und wissenschaftliche Schreibprojekte auslagern?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/de\/how-to-outsource-your-medical-and-scientific-writing\/#Medical_writing_outsourcing_Kinds_of_projects\" title=\"Outsourcing des medizinischen Schreibens: Arten von Projekten\">Outsourcing des medizinischen Schreibens: Arten von Projekten<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/de\/how-to-outsource-your-medical-and-scientific-writing\/#How_much_does_it_cost_to_hire_a_freelance_medical_writer\" title=\"Wie viel kostet es, einen freiberuflichen medizinischen Autor zu engagieren?\">Wie viel kostet es, einen freiberuflichen medizinischen Autor zu engagieren?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/de\/how-to-outsource-your-medical-and-scientific-writing\/#Tips_for_outsourcing_medical_content_writing\" title=\"Tipps f\u00fcr die Auslagerung der Erstellung medizinischer Inhalte\">Tipps f\u00fcr die Auslagerung der Erstellung medizinischer Inhalte<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p><strong><em>Laura Moro-Martin, <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/medical-writing\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=Outsource-Sci-Writing\">freiberuflicher medizinischer Autor<\/a> auf Kolabtree, bietet einen Leitfaden f\u00fcr Pharma- und Biotech-Unternehmen, die sich mit dem Outsourcing medizinischer und wissenschaftlicher Texte befassen.\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Erw\u00e4gen Sie die Auslagerung von medizinischen oder <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/scientific-writing\">wissenschaftliches Schreiben<\/a> projects? Maybe you intend to try outsourcing a project for the first time, or you have done it before but without the expected results. Whether you are a business in the medical\/healthcare\/pharma\/biotech space, a medical or <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/de\/ensuring-reproducibility-in-ai-driven-research-how-freelance-experts-can-help-in-biotech-and-healthcare\/\">Gesundheitswesen<\/a> communications agency, a publisher, researcher, or scientific society, this article will help you to smooth the process of outsourcing your medical and scientific content and get the most out of it.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Why_Outsource_Medical_Scientific_Writing_Projects\"><\/span>Warum medizinische und wissenschaftliche Schreibprojekte auslagern?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>In den Biowissenschaften erfordert das Schreiben von Texten besondere F\u00e4higkeiten und eine Menge Zeit und Energie, die oft f\u00fcr andere wichtige Aufgaben ben\u00f6tigt werden. In solchen Situationen kann es hilfreich sein, einen professionellen Life-Science-Autor au\u00dferhalb Ihres Unternehmens zu engagieren, der diese Dienstleistung erbringt. Auch wenn Sie ein Verlag oder eine Kommunikationsagentur im Bereich Medizin\/Gesundheitswesen sind, der\/die \u00fcber interne Autoren verf\u00fcgt, m\u00f6chten Sie vielleicht mehr Freiberufler einsetzen. Einer der Hauptgr\u00fcnde f\u00fcr das Outsourcing der Erstellung medizinischer Inhalte ist die Senkung der Kosten bei gleichzeitiger Steigerung der Produktivit\u00e4t. M\u00f6glicherweise m\u00fcssen Sie aber auch Aufgaben abdecken, die nicht zu Ihrem Kerngesch\u00e4ft geh\u00f6ren, um kontinuierlich neue Perspektiven zu schaffen, was nicht m\u00f6glich ist, wenn immer dieselben Autoren eingesetzt werden, oder um Dokumente zu erstellen, die auf fundierten wissenschaftlichen oder medizinischen Kenntnissen beruhen und die Zusammenarbeit mit erfahrenen Autoren aus dem Bereich Life Sciences erfordern. In jedem Fall ist das Outsourcing <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/medical-content-writing\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=Outsource-Sci-Writing\">Schreiben von medizinischen Inhalten<\/a> kann Ihnen helfen, konsistent hochspezialisierte Qualit\u00e4tsinhalte zu liefern.<\/p>\n<blockquote><p>Die <a href=\"https:\/\/www.sciformix.com\/wp-content\/uploads\/BP2-Sciformix3.pdf\">3E-Prinzip des Outsourcing <\/a>Das von Lele und Rothman vorgeschlagene Konzept f\u00fcr das Outsourcing von wissensbasierten Funktionen im Bereich der Biowissenschaften und des Gesundheitswesens umrei\u00dft die wichtigsten Bereiche, die bei der Auslagerung zu ber\u00fccksichtigen sind.<\/p>\n<p>Das erste E des Grundsatzes entspricht der \"Effektivit\u00e4t\", d. h. der Bereitstellung qualitativ hochwertiger, regelkonformer, konsistenter und zuverl\u00e4ssiger Inhalte. Das zweite E steht f\u00fcr \"Efficiency\", d. h. die F\u00e4higkeit, Arbeitsspitzen zu bew\u00e4ltigen, ohne die Produktivit\u00e4t und die Kosten stark zu beeintr\u00e4chtigen. Das dritte E steht f\u00fcr \"Wirtschaftlichkeit\" und bezieht sich auf die Kostenreduzierung ohne Beeintr\u00e4chtigung der Qualit\u00e4t und Einhaltung von Vorschriften. Im Falle des Outsourcings medizinischer Inhalte ist die Effizienz der Hauptfaktor und ein wichtiges Kriterium f\u00fcr die Auswahl des Partners, w\u00e4hrend die Wirtschaftlichkeit an zweiter Stelle steht und die Effektivit\u00e4t das dritte Prinzip ist, das eine Rolle spielt.<\/p><\/blockquote>\n<p>Wenn Outsourcing nur als Kostensenkungsman\u00f6ver betrieben wird und nicht als Investition, die darauf abzielt, Synergien zu schaffen, die Flexibilit\u00e4t und Rentabilit\u00e4t zu erh\u00f6hen oder Wettbewerbsvorteile zu schaffen, wird es mit gr\u00f6\u00dferer Wahrscheinlichkeit scheitern. Unabh\u00e4ngig von der Art des Projekts, das Sie auslagern wollen, wird die Beziehung zwischen dem Unternehmen und dem Auftragnehmer nur dann erfolgreich sein, wenn beide den erwarteten Nutzen erzielen.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Medical_writing_outsourcing_Kinds_of_projects\"><\/span>Outsourcing des medizinischen Schreibens: Arten von Projekten<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Welche Art von Projekten kann also ausgelagert werden? Sobald Sie Ihren Bedarf und die Zielgruppe klar definiert haben, kann das Outsourcing medizinischer Texte auf eine breite Palette von Inhalten angewandt werden: von gro\u00dfen, eigenst\u00e4ndigen Projekten, die mehrere Monate Arbeit erfordern k\u00f6nnen, bis hin zu spezifischen Dokumenten, einschlie\u00dflich Online-Inhalten f\u00fcr Blogs oder Websites, F\u00f6rderantr\u00e4gen, Postern oder Pr\u00e4sentationen f\u00fcr wissenschaftliche Tagungen, Artikeln f\u00fcr verschiedene Ver\u00f6ffentlichungen, klinischen Berichten, Studienprotokollen, regulatorischen Unterlagen usw. Experten k\u00f6nnen Ihnen auch bei der Bearbeitung, \u00dcberpr\u00fcfung oder dem Faktencheck von wissenschaftlichen und medizinischen Inhalten helfen (ein Beispiel f\u00fcr diese Art von Arbeit finden Sie unter<a href=\"https:\/\/www.healthline.com\/health\/alzheimers-disease?ref=global#other-treatment\"> hier<\/a>). Einige Unternehmen suchen auch nach M\u00f6glichkeiten, sich eine Stimme zu geben und ihren Zielkunden \u00fcber ihren Blog oder ihre Website konsistente, hochwertige Inhalte zu liefern.<\/p>\n<p><strong>Lesen Sie auch: <\/strong><a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/how-to-hire-freelance-content-writers-in-biotech-pharma-organizations\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=Outsource-Sci-Writing\"><strong>Wie man in Biotech-\/Pharmaunternehmen freiberufliche Autoren von Inhalten einstellt\u00a0<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Aber wie kann man einen zuverl\u00e4ssigen professionellen Autor engagieren? Eine der besten M\u00f6glichkeiten, Experten zu finden, ist die Nutzung von Online-Plattformen f\u00fcr Freiberufler. Aufgrund des hochspezialisierten Charakters medizinischer und wissenschaftlicher Texte ist es jedoch am einfachsten und ratsamsten, eine wissenschaftliche Freelance-Plattform zu nutzen, um den Pool der Freiberufler sofort auf hochqualifizierte Wissenschaftler und Akademiker zu beschr\u00e4nken. Unter den wissenschaftlichen Freelancing-Plattformen, <a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=Outsource-Sci-Writing\">Kolabtree<\/a> bietet mit \u00fcber 15.000 freiberuflichen Wissenschaftlern, praktizierenden Klinikern und professionellen Medizin-\/Wissenschaftsautoren, die eine Vielzahl von Fachgebieten und Spezialisierungen abdecken, den weltweit gr\u00f6\u00dften Pool an vertrauensw\u00fcrdigen Experten. \u00dcber wissenschaftliche Freelance-Plattformen ist es auch m\u00f6glich, regelm\u00e4\u00dfig medizinische Inhalte zu schreiben.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_much_does_it_cost_to_hire_a_freelance_medical_writer\"><\/span>Wie viel kostet es, einen freiberuflichen medizinischen Autor zu engagieren?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Obwohl die Preise f\u00fcr das Verfassen medizinischer Texte von vielen Faktoren abh\u00e4ngen, k\u00f6nnen Sie von einem freiberuflichen wissenschaftlichen\/medizinischen Autor in der Regel ein Stundenhonorar ab $30 erwarten. Projektbezogene Preise, unabh\u00e4ngig von der Zeit, die der Autor f\u00fcr die Fertigstellung des Projekts ben\u00f6tigt, sind ebenfalls ein g\u00e4ngiges Modell, wobei die typischen Preise zwischen $500-1500 f\u00fcr einen Artikel mit 3.000 W\u00f6rtern liegen. Wie bei jedem anderen Einstellungsverfahren wird es Ihnen helfen, die richtige Person f\u00fcr Ihr Projekt zu finden, wenn Sie qualitativ hochwertigen Bewerbern einen Grund geben, sich zu bewerben - dazu geh\u00f6ren eine angemessene Bezahlung und, wenn m\u00f6glich, ein gewisses Ma\u00df an kreativer Freiheit. Wenn Sie eine wissenschaftliche Freiberuflerplattform nutzen, ist es immer eine gute Idee, die am besten geeigneten Bewerber pers\u00f6nlich einzuladen, um ein Angebot einzuholen und die Arbeit mit ihnen zu besprechen. Bei vielen Online-Plattformen haben fr\u00fchere Kunden die M\u00f6glichkeit, die Arbeit eines Freiberuflers zu bewerten, was bei der Auswahl ein zus\u00e4tzliches Kriterium sein kann.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tips_for_outsourcing_medical_content_writing\"><\/span>Tipps f\u00fcr die Auslagerung der Erstellung medizinischer Inhalte<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Nachfolgend finden Sie einige Tipps, die Ihnen helfen k\u00f6nnen, den Prozess des Outsourcings so reibungslos wie m\u00f6glich zu gestalten:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Definieren Sie klar und deutlich Ihren Bedarf und die gew\u00fcnschte Zielgruppe:<\/strong> Seien Sie ehrlich, was Ihre Erwartungen angeht, und informieren Sie den Autor \u00fcber die Zielgruppe, die Sie ansprechen wollen. Wenn Sie z. B. Hilfe bei der Ausarbeitung eines Finanzhilfeantrags suchen, muss der Verfasser die F\u00f6rdereinrichtung genau kennen und Zugang zu den Anforderungen der Aufforderung haben, um einen Vorschlag auszuarbeiten, der den spezifischen Anforderungen genauestens entspricht. Im Zweifelsfall kann der Verfasser Ihnen helfen, diese ersten Punkte zu definieren, scheuen Sie sich also nicht, Fragen zu stellen.<\/li>\n<li><strong>Detaillierte Angaben machen<\/strong>: Machen Sie genaue Angaben \u00fcber die Art der zu erbringenden Leistungen, den Umfang, den Zeitplan, den \u00dcberarbeitungszyklus und die Art der Bezahlung. Au\u00dferdem m\u00fcssen Sie klare Anweisungen zu etwaigen Unternehmensrichtlinien geben (z. B. hinsichtlich des Schreibstils oder bestimmter Formatanforderungen). Legen Sie von vornherein klare Vorgaben und Richtlinien fest. Es ist immer sinnvoll, den Autor zu bitten, eine Gliederung der Arbeit zu erstellen. Es kann sinnvoll sein, mit dem Auftragnehmer eine Auftaktsitzung zum Projekt abzuhalten.<\/li>\n<li><strong>Denken Sie daran, dass Outsourcing einen Co-Creation-Prozess impliziert (d.h. eine gemeinschaftliche Entwicklung neuer Werte zusammen mit Experten und\/oder Interessengruppen)<\/strong>: Um dies zu erleichtern, sollte das Unternehmen idealerweise eine einzige Anlaufstelle f\u00fcr das Projekt benennen. Sie m\u00fcssen auch geeignete Kan\u00e4le f\u00fcr die Kommunikation mit dem Freiberufler einrichten, zur Verf\u00fcgung stehen, falls der Freiberufler Klarstellungen oder Ihre Meinung ben\u00f6tigt, und bei Bedarf nach Aktualisierungen der Arbeit fragen. Wenn ein erster Entwurf des Dokuments erstellt wurde, wird der Life-Science-Autor Sie bitten, ihn zu \u00fcberpr\u00fcfen. Sie (und alle zust\u00e4ndigen Personen in Ihrem Unternehmen oder andere Beteiligte) m\u00fcssen den \u00dcberarbeitungsprozess ernst nehmen und Ihr Feedback geben, das auf konstruktiver Kritik beruhen sollte. Bei der ersten \u00dcberpr\u00fcfung geht es vor allem um die Struktur, den Inhalt, die Zitate und den Wortlaut des Textes. Wenn Sie die M\u00f6glichkeit einer weiteren \u00dcberpr\u00fcfung haben, k\u00f6nnen Sie Aspekte wie Rechtschreibung, Format, Bildunterschriften, Zwischen\u00fcberschriften oder Hyperlinks noch einmal \u00fcberpr\u00fcfen.<\/li>\n<li><strong>Setzen Sie realistische Fristen<\/strong>: Eine vorausschauende Planung hilft Ihnen, Hektik und unn\u00f6tige Fehler zu vermeiden.<\/li>\n<li><strong> Ethisch sein<\/strong>: Vermeiden Sie Ghostwriting oder andere fragw\u00fcrdige Praktiken. Outsourcing ist eine Gelegenheit, Synergien zu schaffen und einen Mehrwert zu generieren. Wenn Sie also professionell handeln, ist es wahrscheinlicher, dass der andere Teil sich genauso verh\u00e4lt.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Als <a href=\"https:\/\/blog.scientist.com\/2019\/02\/27\/an-overview-of-outsourcing-in-the-life-sciences\/\">dieser Artikel<\/a> im Scientist Blog hei\u00dft es: Zu sagen, dass in den letzten 10, geschweige denn 15 oder 20 Jahren eine kontinuierliche Entwicklung der organisatorischen Outsourcing-Strategien von Pharma- und Biotech-Unternehmen stattgefunden hat, ist eine Untertreibung. Man k\u00f6nnte sogar sagen, dass sich die Outsourcing-Landschaft in den letzten zwei Jahrzehnten nicht nur immens ver\u00e4ndert hat, sondern auch nicht ann\u00e4hernd zu verlangsamen scheint\". Es besteht kein Zweifel daran, dass Outsourcing ein strategisches Instrument f\u00fcr Unternehmen ist, die an komplexen, multidisziplin\u00e4ren Projekten arbeiten, und dass seine Pr\u00e4senz in den n\u00e4chsten Jahren zunehmen wird. Warum also nicht die Vorteile dieses Instruments f\u00fcr Ihr medizinisches und wissenschaftliches Schreiben nutzen?<\/p>\n<p><strong>Bereit zum Outsourcing? Siehe<a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/find-an-expert\/subject\/scientific-writing\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=Outsource-Sci-Writing\"> freiberufliche wissenschaftliche Redakteure<\/a> auf Kolabtree unten oder<a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/create-project\/?utm_source=Blog&amp;utm_medium=Post&amp;utm_campaign=Outsource-Sci-Writing\"> ein Projekt kostenlos einstellen<\/a>.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Referenzen<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.outsourcedpharma.com\/doc\/outsourcing-your-medical-and-scientific-writing-projects-0001\">Outsourcing Ihrer medizinischen und wissenschaftlichen Schreibprojekte <\/a>(Zugriff am 27. August 2020)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.labiotech.eu\/life-science-marketing\/outsourcing-content-life-science-writer\/\">Wie Sie die Erstellung Ihrer Inhalte an einen Life-Science-Autor auslagern k\u00f6nnen <\/a>(Zugriff am 27. August 2020)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.sciformix.com\/wp-content\/uploads\/BP2-Sciformix3.pdf\">Das 3E-Prinzip des Outsourcing <\/a>(Zugriff am 27. August 2020)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cio.com\/article\/2439495\/outsourcing-outsourcing-definition-and-solutions.html\">Was ist Outsourcing? Definitionen, bew\u00e4hrte Verfahren, Herausforderungen und Ratschl\u00e4ge <\/a>(Zugriff am 27. August 2020)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ahrefs.com\/blog\/outsourcing-writers\/\">Wie Sie Ihre Inhalte an freiberufliche Autoren auslagern (4 Schritte)<\/a> (Zugriff am 27. August 2020)<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Laura Moro-Martin, freiberufliche medizinische Autorin bei Kolabtree, stellt einen Leitfaden f\u00fcr Pharma- und Biotech-Unternehmen zur Verf\u00fcgung, die das Outsourcing medizinischer und wissenschaftlicher Texte erw\u00e4gen.  Erw\u00e4gen Sie die Auslagerung medizinischer oder wissenschaftlicher Schreibprojekte? Vielleicht wollen Sie zum ersten Mal ein Projekt auslagern, oder Sie haben es schon einmal getan, aber ohne die erwarteten Ergebnisse. Ob<\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/de\/how-to-outsource-your-medical-and-scientific-writing\/\" title=\"Mehr lesen\">Mehr lesen<\/a><\/div>","protected":false},"author":12,"featured_media":8315,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[442,654,304,443,540,653,435],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.1 (Yoast SEO v20.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>How to outsource your medical and scientific writing - The Kolabtree Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A guide to outsourcing medical and scientific writing projects for pharma and life science companies, including how to hire a freelancer.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/de\/how-to-outsource-your-medical-and-scientific-writing\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to outsource your medical and scientific writing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A guide to outsourcing medical and scientific writing projects for pharma and life science companies, including how to hire a freelancer.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/de\/how-to-outsource-your-medical-and-scientific-writing\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Kolabtree Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-10T09:00:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-04T14:44:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/medical-writer.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"626\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"417\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ramya Sriram\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@kolabtree\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@kolabtree\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ramya Sriram\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"How to outsource your medical and scientific writing - The Kolabtree Blog","description":"A guide to outsourcing medical and scientific writing projects for pharma and life science companies, including how to hire a freelancer.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/de\/how-to-outsource-your-medical-and-scientific-writing\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"How to outsource your medical and scientific writing","og_description":"A guide to outsourcing medical and scientific writing projects for pharma and life science companies, including how to hire a freelancer.","og_url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/de\/how-to-outsource-your-medical-and-scientific-writing\/","og_site_name":"The Kolabtree Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree","article_published_time":"2020-09-10T09:00:30+00:00","article_modified_time":"2021-11-04T14:44:32+00:00","og_image":[{"width":626,"height":417,"url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/medical-writer.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ramya Sriram","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@kolabtree","twitter_site":"@kolabtree","twitter_misc":{"Verfasst von":"Ramya Sriram","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/how-to-outsource-your-medical-and-scientific-writing\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/how-to-outsource-your-medical-and-scientific-writing\/"},"author":{"name":"Ramya Sriram","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/81992f5863a1b06d132a47822e7b4400"},"headline":"How to outsource your medical and scientific writing","datePublished":"2020-09-10T09:00:30+00:00","dateModified":"2021-11-04T14:44:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/how-to-outsource-your-medical-and-scientific-writing\/"},"wordCount":1460,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization"},"articleSection":["Biotechnology","For Clients","Freelance Scientists","Healthcare","Medical Devices","Pharma","Research"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/how-to-outsource-your-medical-and-scientific-writing\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/how-to-outsource-your-medical-and-scientific-writing\/","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/how-to-outsource-your-medical-and-scientific-writing\/","name":"How to outsource your medical and scientific writing - The Kolabtree Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#website"},"datePublished":"2020-09-10T09:00:30+00:00","dateModified":"2021-11-04T14:44:32+00:00","description":"A guide to outsourcing medical and scientific writing projects for pharma and life science companies, including how to hire a freelancer.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/how-to-outsource-your-medical-and-scientific-writing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/how-to-outsource-your-medical-and-scientific-writing\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/it\/how-to-outsource-your-medical-and-scientific-writing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How to outsource your medical and scientific writing"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/","name":"The Kolabtree Blog","description":"Expert Views on Science, Innovation and Product Development","publisher":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#organization","name":"Kolabtree","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Kolabtree"},"image":{"@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kolabtree","https:\/\/twitter.com\/kolabtree","https:\/\/instagram.com\/kolabtree","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/kolabtree","https:\/\/en.m.wikipedia.org\/wiki\/Kolabtree"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/81992f5863a1b06d132a47822e7b4400","name":"Ramya Sriram","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8100b45c960ebbbbe420e8b3f250515f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8100b45c960ebbbbe420e8b3f250515f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ramya Sriram"},"description":"Ramya Sriram manages digital content and communications at Kolabtree (kolabtree.com), the world's largest freelancing platform for scientists. She has over a decade of experience in publishing, advertising and digital content creation.","url":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/de\/author\/ramyas\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8300"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8300"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9688,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8300\/revisions\/9688"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kolabtree.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}